Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rotina" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROTINA IN PORTUGUESE

ro · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROTINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rotina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROTINA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «rotina» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rotina

Thaeme Mariôto

Thaeme Mariôto

Thaeme Fernanda Mariôto is a Brazilian singer, better known as vocalist of the duo Thaeme and Thiago, was also known for a long time as the winner of the second season of the Ídolos program, at the time shown on SBT. For winning the program, she signed a contract with Sony BMG and won a car. Their first single, "Routine" was released on August 16, 2007, in the reality show finale and Seu CD Zero was released on October 1st of that year and consists of an EP of 5 songs. His first CD was released on December 5, 2007 and is called Todo Certo. In addition to the song titled "Tudo Certo", the album featured songs such as "Antes do Fim", which was the soundtrack to the novel Amor y Intrigas, "Ironia" song by the singer and song from the first clip of her career of Thaeme, in addition to the re-recordings "Por Onde Ieel" by Nando Reis and "Só Spea em Mim" by Ana Carolina. The singer has spent the last years battling her career and always counting on the support of her fans. Thaeme Fernanda Mariôto é uma cantora brasileira, mais conhecida como vocalista da dupla Thaeme e Thiago, também foi conhecida por muito tempo como a vencedora da segunda temporada do programa Ídolos, na época exibido no SBT. Por vencer o programa, ela assinou um contrato com a gravadora Sony BMG e ganhou um carro. Seu primeiro single, "Rotina" foi lançado no dia 16 de agosto de 2007, na final do reality show e Seu CD Zero foi lançado no dia 1 de outubro do mesmo ano e consiste em um EP de 5 músicas. Seu primeiro CD foi lançado no dia 5 de dezembro de 2007 e se chama Tudo Certo. Além da música que intitulou o CD "Tudo Certo", o álbum teve canções de destaque como "Antes do Fim", que foi trilha sonora da novela Amor e Intrigas, "Ironia" música de autoria da cantora e canção do primeiro clipe da carreira de Thaeme, além das regravações "Por Onde Andei" de Nando Reis e "Só Fala em Mim" de Ana Carolina. A cantora passou os últimos anos batalhando na carreira e contando sempre com o apoio de seus fãs.

Click to see the original definition of «rotina» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ROTINA


abricotina
a·bri·co·ti·na
anarcotina
a·nar·co·ti·na
azotina
a·zo·ti·na
balotina
ba·lo·ti·na
barbotina
bar·bo·ti·na
biotina
bi·o·ti·na
botina
bo·ti·na
cariotina
ca·ri·o·ti·na
carotina
ca·ro·ti·na
crotina
cro·ti·na
ergotina
er·go·ti·na
guilhotina
gui·lho·ti·na
indigotina
in·di·go·ti·na
microtina
mi·cro·ti·na
narcotina
nar·co·ti·na
nicotina
ni·co·ti·na
perrotina
per·ro·ti·na
piotina
pi·o·ti·na
pirrotina
pir·ro·ti·na
umotina
u·mo·ti·na

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ROTINA

roteirista
roteirização
roteiro
rotela
rotenona
Roterdão
rotéia
rotfone
rotiforme
rotim
rotineira
rotineiramente
rotineiro
rotisseria
rotífero
rotlera
roto
rotoestereotipia
rotofita
rotofoto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ROTINA

Argentina
Cristina
Fiorentina
Palestina
agustina
cantina
celestina
cheviotina
cinchotina
clandestina
cortina
latina
pelotina
picrotina
platina
repentina
retina
rutina
siderotina
tina

Synonyms and antonyms of rotina in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROTINA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «rotina» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of rotina

Translation of «rotina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROTINA

Find out the translation of rotina to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of rotina from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rotina» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

常规
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Rutina
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

routine
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सामान्य
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

روتين
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

рутинный
278 millions of speakers

Portuguese

rotina
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দৈনন্দিন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

routine
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

rutin
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Routine
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ルーチン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

루틴
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tumindake
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thói quen
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வழக்கமான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नियमानुसार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

rutin
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

routine
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rutyna
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

рутинний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

rutină
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ρουτίνα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

roetine
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

rutin
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rutine
5 millions of speakers

Trends of use of rotina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROTINA»

The term «rotina» is very widely used and occupies the 9.867 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rotina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rotina
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «rotina».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about rotina

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «ROTINA»

Famous quotes and sentences with the word rotina.
1
Eça Queirós
A rotina, numa das suas formas mais estúpidas, é a persistência caturra numa primeira impressão.
2
Agustina Bessa-Luís
Disciplinar os povos é sempre a ilusão frenética dos grandes revolucionários. Falham continuamente. Não se dominam as energias sociais do mundo senão na medida em que elas tendem a uma rotina que, por sua vez, deixe tranquila a «espontaneidade negativa» do homem.
3
Alain
Prefiro um pensamento falso a uma rotina verdadeira.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ROTINA»

Discover the use of rotina in the following bibliographical selection. Books relating to rotina and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Rotina com purpurina
Nada melhor do que ter seu próprio canto, mas com ele vêem obrigações e afazeres. 'Rotina com Purpurina' ensina a realizar de forma prática, descontraída e objetiva os trabalhos domésticos.
MARIA EUGENIA SAHAGOFF
2
Secretaria - Rotina Gerencial, Habilidades
O livro pretende acompanhar o upgrade que redefiniu a atividade da secretaria e vai além da função de guia prático.
ROSELI MAZULO, SANDRA LIENDO
3
Gerenciamento da rotina do trabalho do dia-a-dia: Vicente ...
O objetivo deste livro é prover um roteiro de entendimento para o gerenciamento.
Vicente Falconi Campos, 2004
4
ROTINA TRABALHISTA E SUAS APLICABILIDADES: Sistema de ...
Sistema de Cálculo de Rotina Trabalhista WAGNER LUIZ MARQUES. WAGNER LUIZ MARQUES Rua Fernão Dias, 1994 - Cianorte - Paraná Telefone- O(**)44- 3629-5578 Celular- O(**)44-9977-6604 ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
5
Folha de Pagamento - Rotina Trabalhista
WAGNER LUIZ MARQUES ROTINA TRABALHISTA E SUAS APLICABILIDADES 2010 ROTINA TRABALHISTA E SUAS APLICABILIDADES WAGNER LUIZ MARQUES 1a EDIÇÃO 1 _________DR.WAGNER LUIZ MARQUES________ Front ...
Wagner Luiz Marques
6
Qualidade total para os serviços de saúde
Gerenciamento da Rotina Hoje, veremos como conduzir o Controle da Qualidade Total na rotina de trabalho, ou seja, como implantar o controle dos processos nos serviços e atividades de cada setor. Este controle da Qualidade Total da ...
Jose Luis Tito Camacho, 1998
7
O Brasil e os dias: estado-nação, modernismo e rotina ...
'O Brasil e os dias' apresenta a trajetória intelectual de Ronald de Carvalho, um dos principais representantes do Modernismo Brasileiro, e, através da ação-produção do intelectual-diplomata, analisa as relações que se estabeleceram ...
André Botelho, 2005
8
Práticas educativas: discursos e produção de saberes
ROTINA. ESCOLAR. NA. PRIMEIRA. SÉRIE. DO. ENSINO. FUNDAMENTAL. Ruth Bernardes Sant'Ana 1. Introdução O trabalho que apresento aqui se volta para a organização do tempo e o espaço na primeira série do ensino fundamental, ...
Wanderley Cardoso de Oliveira, 2007
9
O mundo dos jornalistas
A. Rotina. do. Repórter. Para o universo que pesquiso, o dos jornalistas, o trabalho e a profissão têm especial importância em suas vidas e em seu mundo. O mundo do trabalho ê um domínio que estará ligado a outros e constituirá um ...
Isabel Siqueira Travancas, 1992
10
Um chute na rotina
Técnicas para desenvolver idéias inovadoras.
Roger Von Oech, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROTINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rotina is used in the context of the following news items.
1
Ana Paula Arósio conta rotina com o marido na Inglaterra: 'Cozinho …
Ana Paula Arósio comentou sobre sua rotina ao lado do marido, o cavaleiro Henrique Plombon, na Inglaterra: 'Cuidamos dos cavalos, temos nove cachorros. «Purepeople.com.br, Oct 15»
2
Falta de água em Porto Alegre muda rotina de treino do Inter
O início de preparação do Internacional visando a partida contra o Ituano, no jogo de volta das oitavas de final da Copa do Brasil, foi alterado pela rotina de ... «Terra Brasil, Aug 15»
3
Marconi quebra rotina e almoça no Restaurante Popular
Quebrando a rotina de sua movimentada agenda administrativa, o governador Marconi Perillo (PSDB) almoçou nesta terça-feira (18/8) no Restaurante Popular ... «Jornal Opção, Aug 15»
4
Novo reality mostra rotina de pilotos que conduzem aviões da …
A série Pilotos do Gelo mostra a rotina da Buffalo Airways, uma companhia aérea nada convencional, localizada no norte do Canadá, e que usa aviões da ... «Zero Hora, Aug 15»
5
Nado sincronizado do Brasil fica em 11º na final da rotina livre no …
A equipe brasileira de nado sincronizado repetiu o desempenho das eliminatórias da rotina livre na final desta sexta-feira e assegurou a 11ª colocação. «Paraná-Online, Jul 15»
6
Nado: Brasil encerra rotina técnica em penúltimo no Mundial
Quarta colocada nos Jogos Pan-Americanos atrás de Canadá, México e Estados Unidos, a equipe brasileira de nado sincronizado disputou nesta ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Pesquisa do Ministério do Esporte revelou que mais de 45% dos …
Entender e colocar essas práticas na rotina darão excelente resultado fisiológico do corpo, além de servir como motivação para a manutenção da regularidade ... «Diário Gaúcho, Jun 15»
8
Lula faz exames de rotina no hospital Sírio-Libanês
Ricardo Stuckert/Instituto Lula Lula passa por exames de rotina desde que teve câncer de laringe, em 2011. (foto: Ricardo Stuckert/Instituto Lula). «Estado de Minas, May 15»
9
Dueto brasileiro abre mão de rotina livre para manter mistério até o …
A posição de partida, ainda fora d'água, já fazia alusão ao tema. Na piscina, Luísa Borges e Maria Eduarda Micucci apresentaram na rotina técnica do dueto a ... «Globo.com, Apr 15»
10
Não deixe o sexo cair na rotina e melhore seu relacionamento
Mesmo o sexo bom pode virar rotina. Você pode ter orgasmo toda vez, mas é um pouco mecânico e chato, pois é sempre pelo mesmo caminho. Mude como e ... «Diário Catarinense, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rotina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/rotina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z