Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ruela" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUELA IN PORTUGUESE

ru · e · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ruela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH RUELA


Benguela
ben·gue·la
Manuela
Ma·nu·e·la
Venezuela
Ve·ne·zu·e·la
aduela
a·du·e·la
aquela
a·que·la
arruela
ar·ru·e·la
azuela
a·zu·e·la
banguela
ban·gue·la
ciruela
ci·ru·e·la
ganguela
gan·gue·la
loquela
lo·que·la
lumaquela
lu·ma·que·la
manguela
man·gue·la
matusquela
ma·tus·que·la
naquela
na·que·la
pinguela
pin·gue·la
puela
pu·e·la
quela
que·la
sequela
se·que·la
zarzuela
zar·zu·e·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE RUELA

rudimentarismo
rudimentarizar
rudimento
rudista
rudito
rudo
Rudolfo
rudravina
rudraxa
rueiro
ruer
rufa
rufado
rufador
rufar
rufia
rufianaço
rufianesco
rufianismo
rufiar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE RUELA

Daniela
Mandela
baná-muela
briguela
cela
clientela
dela
dombuela
ela
isoquela
janela
marcela
muganguela
novela
papaguela
parcela
pela
rela
rezuela
tabela

Synonyms and antonyms of ruela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ruela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUELA

Find out the translation of ruela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ruela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ruela» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

胡同
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la calle
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

alley
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गली
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

زقاق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

аллея
278 millions of speakers

Portuguese

ruela
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সরু গলি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ruelle
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lorong
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gasse
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

路地
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

골목
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Gg
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đường hẻm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சந்து
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गल्ली
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

geçit
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vicolo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aleja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

алея
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

alee
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δρομάκι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

stegie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gränd
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

smug
5 millions of speakers

Trends of use of ruela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUELA»

The term «ruela» is quite widely used and occupies the 24.126 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ruela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ruela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ruela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ruela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «RUELA»

Discover the use of ruela in the following bibliographical selection. Books relating to ruela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O elefante evapora-se
Acontece que a nossa «ruela» não tinha caminho de acesso, o que a convertia, em ambos os lados, numa ruela sem saída. Mas também não se podia dizer que se tratava de um beco: um beco tem, pelo menos, uma entrada. As pessoas do ...
Haruki Murakami, 2010
2
Jesuita de Lisboa, a
Antero largou a bolsa, precipitou-se para uma ruela à esquerda, correndo encosta acima, afastando-se da margem do Tejo. Os sapatos apertavam-lhe terrivelmente os pés, eram demasiado pequenos. Em pânico, lançou um olhar por sobre ...
Titus Müller, 2011
3
Contos da montanha
Em três dias, o ladrão aprendeu o papel. Mas decididamente que alguma vontade providencial estava pelo lado do Lucas. No próprio dia do espectáculo, o Ruela morreu. –Que azar! Parece praga! – lamentava-se a Lucinda, desorientada de ...
Miguel Torga, 2010
4
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
davam de foro a cada huum Navyo huura boom calavre novo de ruela e huma ancora. Joam martiis bochardo iu- rado e perguntado sobrelos sancti s avangelhos se quando El Rey dom Sancho fazya frota se lliy davam os Judecs de foro a ...
João Pedro Ribeiro, 1813
5
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
davam de foro a cada huum Navyo huum boom calavre novo de ruela e huma ancora. Joam martiis bochardo iurado e perguntado sobrelos sanctrs evangelhos se quando El Rey dom Sancho fazya frota se lhy davam os Judeos de foro a ...
Joao Pedro Ribeiro, 1813
6
A Cidade que matou a estrela
Um estalar de dedos do Presidente faz com que dois seguranças tragam o Zé Ruela para dentro do recinto. Presidente: (dirigindo-se a todos) “Vamos perguntar ao grande responsável por essa lambança! Apresento-lhes um dos muitos ...
Luiz Mozzambani Neto
7
Placar Magazine
SÁBADO 9 • três recordes — O ciclista colombiano Efraín Dominguez Ruela, de 32 anos, causa grande sensação na Cidade do México ao quebrar três dos quatro recordes mundiais que prometera bater. Os dois primeiros são estabelecidos ...
8
Bichos: contos
O Ruela apareceu, e os malatos que andava a engordar entraram de repelão pelo rebanho dele. Não tugiu nem mugiu. E nessa situação se manteve horas a fio, até que a desgraça se deu. Mesmo depois, no remate datragédia,nada disse.
Miguel Torga, 2008
9
Performing Folklore: Ranchos Folclóricos from Lisbon to Newark
Winning architect Mauricio de Vasconcellos's primary goal was to "improve the qualities of the space, providing greater comfort for the public" (Ruela 1994, 83). Vasconcellos also wanted "to avoid taking away any of the memories, but instead  ...
Kimberly DaCosta Holton, 2005
10
Quanto Vale A Vida Do Africano
ruela. escura da cidade, um homem magro cambaleia. Os olhos inflamados. A pupila e a córnea sangram. Ajoelha-se para vomitar. Nesse instante, gotas de sangue precipitaram-se garganta a baixo. O que se passa comigo? Meu Deus!
Ribeiro Tenguna

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ruela is used in the context of the following news items.
1
Corinthians como tem que ser
Parabéns pelos comentários hoje no programa mas Zé Ruela é o Godoy o cara sem visão de uma ignorância chupa Zé Ruela falou bobeira hoje e o meu timão ... «Gazeta Esportiva, Oct 15»
2
SIC muda Marques Mendes para os domingos de Marcelo
Marcelo Rebelo de Sousa sai da TVI e a SIC aposta nos domingos. Marques Mendes muda de dia. A parceria com Maria João Ruela deverá manter-se. «Expresso, Oct 15»
3
No RiR, Raul Lemos, do MasterChef fala sobre camarote: 'Ontem …
Ontem eu estava lá fora, era um Zé Ruela. Já tinha participado de eventos como esses antes, porque era de agência -de publicidade-, mas era com uma outra ... «Conexão Penedo, Sep 15»
4
Maria João Ruela e Bernardo Mendonça escrevem sobre o sexo …
Os jornalistas Maria João Ruela, da SIC, e Bernardo Mendonça, do Expresso, mergulharam na intimidade dos portugueses e fizeram um retrato expressivo e ... «CARAS, Sep 15»
5
Fotos: Lançamento de “Vamos Falar de Sexo”
Até para Maria João Ruela foi surpreendenteter conseguido a sua transmissão durante o “Jornal da Noite”, embora isso não tenha sido bem aceite por todos. «Lux, Sep 15»
6
"Cazamiga" e "Baile do Zé Ruela" agitam público na capital paulistana
O Clube Pinheiros recebeu no último sábado (4), a festa Baile do Zé Ruela, organizado pela agência W Eventos. Para comemorar um ano do selo, a animação ... «DCI, Jul 15»
7
Giovanna Lancellotti prestigia Baile do Zé Ruela em São Paulo
Famosos como Giovanna Lancellotti, Roni Kriwat, Caroline Bittencourt e Priscila Sol prestigiaram a festa Baile do Zé Ruela, no Clube Pinheiros, em São Paulo, ... «Revista Quem, Jul 15»
8
Ruela e Bastião são homenageados na Câmara de Vereadores …
A Câmara de Vereadores de Paraíso do Tocantins prestou na manhã desta sexta-feira, 10, homenagem à Dupla de Humoristas, cantores e apresentadores Zé ... «Surgiu, Apr 15»
9
Mostrando a barriguinha chapada, Giovanna Ewbank curte o Baile …
Giovanna Ewbank marcou presença e arrancou o fôlego dos marmanjos de plantão no Baile do Zé Ruela, na noite deste sábado (14). A festa, que está em sua ... «Ofuxico, Mar 15»
10
Paraisenses Zé Ruela e Bartião viram hit na internet com sucesso …
A dupla mais engraçada da rádio em Paraíso do Tocantins viraram o sucesso da intente nas últimas 24 horas. Zé Ruela e Bartião, viraram Hit do youtube com a ... «Surgiu, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ruela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ruela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z