Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sabotagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SABOTAGEM IN PORTUGUESE

sa · bo · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SABOTAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sabotagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SABOTAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «sabotagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sabotage

Sabotagem

Sabotage is the act of preventing the full operation of any mechanisms, institutional or otherwise, that are contrary to the interests of saboteurs. Sabotage was used by all armies of antiquity, and is now used by some governments so that their populations do not organize themselves politically. Sabotagem é o ato de impedir o pleno funcionamento de quaisquer mecanismos, institucionais ou não, que sejam contrários aos interesses dos sabotadores. A sabotagem foi utilizada por todos os exércitos da antiguidade, e atualmente é utilizada por alguns governos a fim de que suas populações não se organizem politicamente.

Click to see the original definition of «sabotagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SABOTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
etiquetagem
e·ti·que·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SABOTAGEM

saboiano
saboneira
saboneiro
sabonetada
sabonete
saboneteira
saboneteiro
sabongo
sabor
sabo
saborear
saboreável
saborido
saborosa
saborosamente
saboroso
saborra
saborreiro
sabotador
sabotar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SABOTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonyms and antonyms of sabotagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sabotagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SABOTAGEM

Find out the translation of sabotagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sabotagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sabotagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

破坏
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sabotaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

sabotage
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

तोड़-फोड़
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تخريب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

саботаж
278 millions of speakers

Portuguese

sabotagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অন্তর্ঘাত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

sabotage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

sabotaj
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Sabotage
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

サボタージュ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

사보타주
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sabotage
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự phá hoại
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நாசவேலை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

यंत्रसामुग्री
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sabotaj
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sabotaggio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

sabotaż
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

саботаж
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sabotaj
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σαμποτάζ
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sabotasie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sabotage
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sabotasje
5 millions of speakers

Trends of use of sabotagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SABOTAGEM»

The term «sabotagem» is quite widely used and occupies the 22.120 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sabotagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sabotagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sabotagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sabotagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SABOTAGEM»

Discover the use of sabotagem in the following bibliographical selection. Books relating to sabotagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
CEREBRO, O - FONTE DA LIDERANÇA , PODER E ...: SABOTAGEM
Este livro apresenta o conhecimento da dinâmica comportamental da mente humana.
EUGENIO FERRAREZI
2
O ciclo da auto-sabotagem: por que repetimos atitudes que ...
Por meio de histórias reais, o autor mostra como episódios traumáticos - como a separação dos pais na infância ou término conturbado de um relacionamento - podem criar dilemas inconscientes que acabam nos fazendo agir contra nós ...
Stanley Rosner, Patricia Hermes, 2009
3
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
1.7.2 - Identificação dos Atos Intencionais I - Sabotagem Sabotagem é o ato de impedir o pleno funcionamento de quaisquer mecanismos, institucionais ou não, que são contrários aos interesses dos sabotadores. A palavra sabotagem deriva  ...
Giovanni Moraes
4
O direito na era digital: crimes praticados por meio de ...
1 .3) Sabotagem. É possível graças à grande concentração de dados em sistemas de informática. Para isto, o agente pode colocar uma pequena folha de alumínio dentro do computador, de maneira a causar um curto-circuito, ou pode, ainda ...
Sandra Gouvêa, 1997
5
O Melhor Do Rock Brasil - Vol. Iii
C7(9) Eu vou sabotar F7(9) Vou casar com ele C7(9) C7/Bl> Vou trepar na escada A7 Eb7(9) D7(9) Ab7 G7(13) Pra pintar seu nome no céu Am7 Sabotagem! Sabotagem! Sabotagem! Eu quero que você se top top top uh! La ri la ri la ri la ri ...
Luciano Alves, SILVIO ESSINGER, 2001
6
O melhor de Mutantes: melodias e letras cifradas para ...
C7(9) Eu vou sabotar F7(9) Vou casar com ele C7(9) C7/Bb Vou trepar na escada A7 Eb7(9) D7(9) Ab7 G7(13) Pra pintar seu nome no céu Am7 Sabotagem! Sabotagem! Sabotagem! F G Eb Bb Eu quero que você se top top top uh! c La ri la ri ...
‎1998
7
A Psicologia e a Vida
Existem situações nas quais você recorre a auto-sabotagem? uma auto-estima maior. As estudantes, contudo, não apresentaram qualquer correlação entre os dois fatores. Os pesquisadores especularam que os homens podem ter uma ...
Richard J. Gerrig | Philip G. Zimbardo, 1986
8
Decida-se Pelo Sucesso
Só que naquela noite eu percebi que, como milhões de outras pessoas, eu havia creditado a minha falta de sucesso ao "medo do sucesso" ou à "auto-sabotagem" — mesmo que essas fossem expressões vazias, que não explicavam por que ...
Noah St. John, 1999
9
Arquétipos Da Alma
Esse é um exemplo típico de auto-sabotagem inconsciente. A mulher da qual estamos falando não suporta tanta alegria, tanto prazer e amor por si mesma; inconsciente e involuntariamente ela tem de destruir imediatamente o que deu ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
10
CONEXAO URANO 5 - A GRANDE SABOTAGEM REPTILIANA
Este livro busca apresentar um segredo que os reptilianos devem estar usando há anos para sabotar a raça humana.
FABIO DEL SANTORO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SABOTAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sabotagem is used in the context of the following news items.
1
Italiano Erri De Lucca é absolvido de acusação de 'incitação à …
O escritor italiano Erri De Luca foi absolvido nesta segunda-feira pelo tribunal de Turim (noroeste de Itália) da acusação de "incitação à sabotagem" do túnel ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Falta de água no Hospital Municipal foi "sabotagem"
De acordo com o secretário tudo não passou de uma “sabotagem” no registro geral, que havia sido fechado por algum cidadão que usou de má fé, para ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
3
Sabotagem pode ter afetado fornecimento de água, diz Omar
O prefeito de Americana, Omar Najar (PMDB), disse ontem que suspeita que tenha ocorrido sabotagem no abastecimento de água da cidade, o que teria ... «TodoDia, Sep 15»
4
Cunha ameaça nova crise se 'sabotagem a Temer voltar'
Ele reafirmou a tentativa de sabotagem ao vice-presidente da República, Michel Temer, e disse que, caso ela volte, a crise do governo também voltará. "Se ele ... «Brasil 247, Jul 15»
5
Bom Senso celebra tramitação da MP do futebol apesar de …
Pronunciando-se sobre a Medida Provisória 671, a chamada MP do Futebol, o Bom Senso FC criticou a "sabotagem" da Bancada da Bola na Câmara dos ... «ESPN.com.br, Jun 15»
6
Governo argentino suspeita que colisão de trens foi sabotagem
O governo argentino denunciou, nesta segunda-feira, uma sabotagem política após a colisão de trens ocorrida no domingo, que deixou 40 feridos leves. «Zero Hora, Jun 15»
7
Laudo sobre sabotagem em ônibus escolares no ES sai em 20 dias
O laudo da perícia sobre a suposta sabotagem em ônibus do transpote escolar de Santa Teresa sai em 20 dias, segundo a Polícia Civil, no Noroeste do Espirito ... «Globo.com, May 15»
8
Grupo armado invade instalações da PDVSA e faz 'sabotagem', diz …
A PDVSA destacou que o impacto "deste ato de sabotagem à indústria petrolífera foi percebido graças à ativação do plano de contingência e à ação dos ... «Globo.com, Mar 15»
9
Queda de avião com Harrison Ford pode ter sido causada por …
Queda de avião com Harrison Ford pode ter sido causada por sabotagem ... o tabloide norte-americano Globe especula que a pane pode ter sido sabotagem. «Zero Hora, Mar 15»
10
Autarca de Almodôvar suspeita de sabotagem nas águas da rede …
António Bota, presidente da Câmara Municipal de Almodôvar, suspeita de sabotagem nas águas do seu município depois de em poucos meses ter sido ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sabotagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sabotagem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z