Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sagui" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAGUI IN PORTUGUESE

sa · gui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAGUI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sagui is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAGUI MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «sagui» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sagui

Callitrichinae

Callitrichinae

Callibella Callithrix Mico Leontopithecus Saguinus Callimico Synonyms ▪ Callithricidae Thomas, 1903 ▪ Callitrichidae Napier and Napier, 1967 ▪ Hapalidae Wagner, 1840 Callitrichinae is a subfamily of New World Monkeys of the Cebidae family. Popularly, they are known as sagui, soim or sauim, although for the genus Leontopithecus, the term mico-leão is more common. The thumb of the hand is short and non-opposable, and all the fingers are provided with claw-like nails. The first toe is opposable to the others and has a flat nail. They have two premolar teeth and three molars. All are arboreal. They are the smallest anthropoid primates. They feed on insects, fruits, gums and exudates, and can also eat small vertebrates, such as lizards, baby birds and rats. They typically live in small territorial groups of approximately 2 or 8 animals. They are the only group of primates that regularly produce twins, which constitute more than 80% of births in the species that were studied. Callibella Callithrix Mico Leontopithecus Saguinus Callimico Sinónimos ▪ Callithricidae Thomas, 1903 ▪ Callitrichidae Napier and Napier, 1967 ▪ Hapalidae Wagner, 1840 Callitrichinae é uma subfamília de Macacos do Novo Mundo, da família Cebidae. Popularmente, são conhecidos por sagui, soim ou sauim, apesar de que para o gênero Leontopithecus, é mais comum o termo mico-leão. O polegar da mão é curto e não oponível, e todos os dedos são providos de unhas em forma de garras. O primeiro dedo do pé é oponível aos demais e possui uma unha chata. Possuem dois dentes pré-molares e três molares. Todos são arbóreos. São os menores primatas antropóides. Alimentam-se de insetos, frutas, gomas e exsudatos, podendo também comer pequenos vertebrados, como lagartos, filhotes de pássaros e de ratos. Vivem tipicamente em pequenos grupos territoriais de aproximadamente 2 ou 8 animais. São o único grupo dos primatas que produzem regularmente gêmeos, que constituem mais de 80% dos nascimentos nas espécies que foram estudadas.

Click to see the original definition of «sagui» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SAGUI


anaguisgui
a·na·guis·gui
aratingui
a·ra·tin·gui
argui
ar·gui
birigui
bi·ri·gui
breguegui
bre·gue·gui
capongui
ca·pon·gui
changui
chan·gui
consigui
consigui
mordângui
mor·dân·gui
pau-de-tingui
pau·de·tin·gui
persigui
persigui
sapirangui
sa·pi·ran·gui
saragui
sa·ra·gui
sarangui
sa·ran·gui
sigui
sigui
tapixingui
ta·pi·xin·gui
taugui
tau·gui
tegui
te·gui
tingui
tin·gui
ungui
un·gui

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SAGUI

sagres
sagro
sagu
saguairu
sagual
saguaritá
saguaru
saguate
saguá
saguão
sagucho
sagueiro
sagueza
saguim
saguiru
sagum
saguncho
saguntino
saguvate
saguzeiro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SAGUI

Rui
Tui
aqui
caqui
croqui
cáqui
daqui
esqui
fui
hui
maqui
mui
muriqui
paqui
prossigui
qui
tambaqui
taqui
tiqui
ui

Synonyms and antonyms of sagui in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sagui» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAGUI

Find out the translation of sagui to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sagui from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sagui» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

狨猴
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sagui
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

marmoset
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

एक प्रकार का बंदर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

القشة قرد أميركي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

мартышка
278 millions of speakers

Portuguese

sagui
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আমেরিকার এক প্রকার ছোট ধরণের বানর
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ouistiti
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

monyet kecil
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Pinseläffchen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

マーモセット
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

비단 원숭이
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

marmoset
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

giống khỉ nhỏ con
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிறிய குரங்கு வகை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

साग्युई
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ipek maymun
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bertuccia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pazurczatka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

мавпа
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

saguin
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σκιουροπιθηκός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

marmoset
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

marmoset
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

marmoset
5 millions of speakers

Trends of use of sagui

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAGUI»

The term «sagui» is quite widely used and occupies the 32.756 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sagui» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sagui
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sagui».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sagui

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SAGUI»

Discover the use of sagui in the following bibliographical selection. Books relating to sagui and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Landscaping with Stone
Praise for the First Edition ..". teems with stunning photos. The instructions are meticulous but easy to follow ... " "--Library Journal" "The Stone Age lives and author Pat Sagui can help readers get their projects right.
Pat Sagui, 2009
2
A nova ortografia sem mistério:
... sagueiro sagüeiro-do-mato sagueiro-do-mato sagüi sagui sagüi-caratinga sagui-caratinga sagüi-de-orelhas-compridas sagüi-do-brasil sagui-do-brasil sagüi-do-rio-de-janeiro sagui-do-rio-de-janeiro sagüiguaçu saguiguaçu sagüim saguim ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
MUCKY - O SAGUI
Esta história ilustrada fala do primeiro sagui resgatado pelo projeto mucky (itu - sp). Conta pelo que passou o macaquinho até chegar às mãos dos ambientalistas e ir morar num santuário onde já tem netos e bisnetos.
LIVIA BOTAR
4
Proceedings of the 1987 International Deepwater Rice Workshop
IR8234 4 1 Nam Sagui 19 lR38456 8 1 Nam Sagui 19 lR38459 5 1 Nam Sagui 19 lR38683 14 1 64-117 lR38685 29 1 64-117 IR38692 17 9 64-117 lR38784 79 3 RD19 lR38792 19 1 RD19 IR39498 12 1 Leb Mue Nahng 111 lR39518 1 1 ...
‎1988
5
1981 International Deepwater Rice Workshop, Proceedings of the
These combinations should generate drought-tolerant, high yielding deepwater rices. REFERENCES CITED Bidaux, J. M. 1970. Point 7 l'ordre du 232 International deepwater rice workshop. IR5853-213-6-1 Nam Sagui 19 2 3 2 IR8235-194 ...
6
A Fragmented History: A Methodological and Artefactual ...
Chapter 6 Typological table continued Chapter 6 — Case-study 4 Glass — Rim fragments Plate Shape Date Parallel/literature section VI-XXVIL18a-18c Rim of a beaker AD 575 — 500 A) Sternini 1989, 52, TAV.5.27 ; B) Sagui 1995, 119, ...
Gijs Willem Tol, 2012
7
QUIM, O SAGUI
Dois meninos metidos a valentes resolvem salvar o pequeno Quim da arapuca em que se meteu. Também tem caçador de passarinho, prédios antigos, matas antigas.
ILKA VALLE DE CARVALHO, FAUSTO PRATS
8
The Lives of Elijah Brooks: A Chaotic Romp Through Time
Sagui: “Sure! What do you need to know?” Abraham: “What will you do to the cities if they prove to be this evil that you have heard of?” This was a rhetorical question on his part, since he knew, very well, the evil of the people of Sodom and ...
George Elijah Brooks, 2001
9
1978 International Deepwater Workshop, Proceedings of the
... 111 Nam Sagui 19 IR442–2–58 (check) Nam Sagui 19/IR2071–88// IR2061– 214–3–6–20 Nam Sagui 19/IR2071–88// IR2061–214–3–6–20 Nam Sagui 19/ IR1721–11–6–8// Nam Sagui 19/IR2031–724–2// IR2061–213–2–16 Nam Sagui  ...
10
O Arqueiro das Sombras
... armadas com lanças elétricas, assim como se esperassem por um ataque a qualquer instante. Kelfx continuava a observar tudo. Eis que um dos cientistas se dirigiu a uma gaiola e apanhou um pequeno sagui, da mesma espécie de Mavu.
Paulo Caixeta

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAGUI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sagui is used in the context of the following news items.
1
Morre sagui atropelado com mãe e irmão em Biritiba Mirim
Morreu no final da tarde de terça-feira (13), cerca de cinco horas após ter sido resgatado, o sagui que foi atropelado na Estrada do Sogo, em Biritiba Mirim. «Globo.com, Oct 15»
2
Sagui diferente se destaca no bando e atrai atenção de empresário
Morador de Louveira (SP), todos os dias recebe a visita de bandos de saguis-de-tufos-pretos em sua chácara. De uns tempos para cá, um sagui, em especial, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Saguis brancos são diferentes dos animais albinos, explica bióloga
O sagui-de-tufos-pretos filmado pelo empresário José Antonio Pereira para o quadro Você no TG “é um indivíduo parcialmente branco” e não um sagui albino, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Bebê sagui ganha pais adotivos e se recupera no Projeto Mucky …
O Projeto Mucky recebeu, no mês de junho, um lindo bebê sagui vindo do Rio de Janeiro. “Tuniquinho” chegou em Itu trazendo alegria para todos, ... «Itu.com.br, Aug 15»
5
Saguis são vistos como ameaça ao meio ambiente em Santa Catarina
É que o sagui destrói o ninho dos pássaros para comer os ovos. Mas alimentar o bicho em casa não ajuda não. Pelo contrário: eles podem transmitir doenças e ... «Globo.com, Aug 15»
6
Motorista resgata sagui que foi atropelado em Borborema
Um sagui, que foi resgatado na quarta-feira (29), após ser atropelado na rodovia Laurentino Mascari em Borborema (SP), recebe cuidados de um veterinário. «Globo.com, Jul 15»
7
Sagui: bonitinho, mas ordinário
Bonitinho, mas ordinário. O sagui encanta pelo seu jeito brincalhão, mas, na verdade, é uma praga na Ilha de Santa Catarina. Chegou no estado através dos ... «Zero Hora, Jun 15»
8
Homem fica ferido após ser atacado por sagui em Peruíbe, SP
Uma cena curiosa chamou a atenção de moradores do bairro Jardim São José, em Peruíbe, no litoral de São Paulo, na tarde desta quinta-feira (12). Um sagui ... «Globo.com, Feb 15»
9
Sagui-de-tufos-brancos
O sagui-de-tufos-brancos é originário da região Nordeste do País, contudo, pela facilidade em se adaptar a diversos ambientes, foi introduzido também nas ... «Globo.com, Jan 15»
10
Sagui-da-serra-escuro
O sagui-da-serra-escuro, também chamado de sagui-estrela-preto, não passa de 400 gramas de peso. É um macaco pequeno, que tem a pelagem preta com ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sagui [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sagui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z