Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sinfonia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SINFONIA IN PORTUGUESE

sin · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SINFONIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sinfonia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SINFONIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «sinfonia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sinfonia

Symphony

Sinfonia

Sinfonia is a word of Italian origin and has connotations that go beyond its most publicized and known meaning, consolidated from classicism and that refers to a piece for orchestra built in sonata form. Sinfonia é uma palavra de origem italiana e tem conotações que vão além do seu significado mais divulgado e conhecido, consolidado a partir do classicismo e que se refere a uma peça para orquestra construída na forma-sonata.

Click to see the original definition of «sinfonia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SINFONIA


afonia
a·fo·ni·a
antifonia
an·ti·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
califonia
ca·li·fo·ni·a
diafonia
di·a·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
dis·fo·ni·a
estereofonia
es·te·re·o·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
fonia
fo·ni·a
francofonia
fran·co·fo·ni·a
lusofonia
lu·so·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
microfonia
mi·cro·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
radiofonia
ra·di·o·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·di·o·te·le·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
trifonia
tri·fo·ni·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SINFONIA

sinfisiário
sinfisiotomia
sinfisiotômico
sinfisiógino
sinfisodatilia
sinfisodatílico
sinfisopsia
sinfisotomia
sinfisóptico
sinfílico
sinfísico
sinfísio
sinfítico
sinfonista
sinfonizar
sinforese
sinforina
sinfónico
sinfônica
sinfônico

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SINFONIA

apofonia
barifonia
cromoplastofonia
dodecafonia
egofonia
fotofonia
heterofonia
holofonia
homofonia
iscnofonia
magofonia
mogifonia
ornitofonia
ortofonia
parafonia
protofonia
tautofonia
tetrafonia
tipofonia
xenofonia

Synonyms and antonyms of sinfonia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SINFONIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «sinfonia» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of sinfonia

Translation of «sinfonia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SINFONIA

Find out the translation of sinfonia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sinfonia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinfonia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

交响乐
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sinfonía
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

symphony
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

स्वर की समता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سمفونية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

симфония
278 millions of speakers

Portuguese

sinfonia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

মিল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

symphonie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Symphony
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Symphonie
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

シンフォニー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

심포니
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

simfoni
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

khúc nhạc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிம்பொனி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सिंफनी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

senfoni
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sinfonia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

symfonia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

симфонія
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

simfonie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Συμφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

simfonie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

symfoni
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

symfoni
5 millions of speakers

Trends of use of sinfonia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINFONIA»

The term «sinfonia» is very widely used and occupies the 13.153 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sinfonia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sinfonia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sinfonia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sinfonia

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «SINFONIA»

Famous quotes and sentences with the word sinfonia.
1
Antonio Machado y Ruiz
Tirar a batuta de um maestro é tão fácil quanto difícil é reger com ela a quinta sinfonia de Beethoven.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SINFONIA»

Discover the use of sinfonia in the following bibliographical selection. Books relating to sinfonia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
SINFONIA DA ENERGETICA I
Compartilha conceitos de Física, introduzindo-os nos terrenos dos fenômenos paranormais.
SALVATORE DE SALVO
2
Sinfonia de objetos: a coleção de Ema Gordon Klabin
Diversos temas, individuais e coletivos, abrangendo história, identidade, patrimônio cultural, relações sociais e econômicos são abordados a todo o momento pela coleção, nos elemenots que a constituem e na forma de sua ...
Paulo de Freitas Costa, 2007
3
Sinfonia Energetica Ii
Este volume da 'Sinfonia Energética' nasceu da necessidade de esclarecer alguns conceitos que poderiam ter ficado nebulosos para o leitor. Procura aclarar o conceito de energia e sugerir a melhor forma de utilizá-la.
Salvatore De Salvo
4
Sinfonia em branco
A história de duas irmăs é o fio condutor de Sinfonia em Branco, de Adriana Lisboa, condecorado com o pręmio José Saramago em 2003 e traduzido em diversos países.
Adriana Lisboa, 2001
5
A espuma do fogo: sinfonia pampeana em sol e dar maior
Nesse livro, Carlos Nejar vem provar que, apesar de discutível em algumas posições, a Academia Brasileira de Letras continua sendo uma das principais fontes de criação artística do país.
Carlos Nejar, 2002
6
Sinfonia da Alma: O coração canta dor e amor
Sinfonia da alma é quase como um diário de anotações.
Carlos Russo, 2012
7
Metrópole em Sinfonia: história, cultura e música popular na ...
Produto de uma aprofundada pesquisa historiográfica, apresenta o efervescente panorama cultural e musical da São Paulo dos anos 30.
José Geraldo Vinci de Moraes, 2001
8
Pantanal, sinfonia de sabores e cores
A obra 'Pantanal - sinfonia de cores e sabores' traz belas fotografias e receitas típicas.
‎2003
9
Sinfonia Minas Gerais : a vida a literatura de João ...
Esta é uma biografia do escritor brasileiro João Guimarães Rosa.
Alaor Barbosa, 2007
10
Sinfonia inacabada: a política dos comunistas no Brasil
Ao analisar a política dos comunistas brasileiros - em especial do PCD - Antonio Carlos Mazzeo põe em relevo a necessidade de uma discussão crítica no interior da esquerda.
António Carlos Mazzeo, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINFONIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sinfonia is used in the context of the following news items.
1
Orquestra Clássica do Sul dá a ouvir sinfonias de Mozart, Salieri e …
Sinfonia_Clássica_OCS “A Sinfonia Clássica” é o tema do concerto que a Orquestra Clássica do Sul vai dar, no próximo dia 6 de novembro, às 21h30, ... «Sul Informacao, Oct 15»
2
Orquestra de Câmara Portuguesa prossegue integral das sinfonias
A Orquestra de Câmara Portuguesa realiza esta quarta-feira no CCB o terceiro concerto dedicado às sinfonias de Schumann e Brahms. Neste concerto são ... «Observador, Oct 15»
3
Orquestra Sinfônica Brasileira apresenta Sinfonia de Tchaikovsky
O Theatro Municipal do Rio de Janeiro receberá, às 11h30 de amanhã (18), a "Sinfonia nº 4 em fá menor, Op. 36", de Piotr Tchaikovsky, um dos principais ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
4
Orquestra de Câmara apresenta 'Sinfonia Amazônica' em Manaus
A Orquestra de Câmara do Amazonas apresentará a "Sinfonia Amazônica: O desbravamento do novo mundo", obra do conhecido compositor amazonense ... «Globo.com, Sep 15»
5
'Sinfonia da Necrópole', de Juliana Rojas, vence o Festival de Vitória
Sinfonia da Necrópole”, primeiro longa-metragem solo de Juliana Rojas (SP), foi o grande vencedor do 22º Festival de Cinema de Vitória, com os prêmios de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Camerata Florianópolis oferece ingressos gratuitos para o concerto …
O concerto terá a “Sinfonia N.2 em Ré Maior, Op. 73”, de Johannes Brahms, e o “Concerto para Violino e Orquestra N.2 em Ré menor, Op. 22”, de Henry ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»
7
Sinfonia da Paz reúne 60 músicos para concerto em Poços de Caldas
A Orquestra Filarmônica Adoração de Poços de Caldas (MG) se apresenta na Sinfonia da Paz, nesta sexta-feira (7) às 19h30, atrás do Palace Hotel, no Parque ... «Globo.com, Aug 15»
8
Coral da Cidade entoa a Nona Sinfonia de Beethoven em concerto
Sob regência do maestro Luciano Camargo, o Coral da Cidade de São Paulo e a Orquestra Acadêmica de São Paulo apresentam um concerto no CEU Butantã ... «Catraca Livre, Jul 15»
9
Livro celebra a Sinfonia do Rio de Janeiro, de Tom Jobim a Billy …
O público terá a chance de conhecer melhor o lançamento da obra Sinfonia do Rio de Janeiro – 60 anos de história musical da cidade, de autoria de João ... «Jornal do Brasil, May 15»
10
Lucas Lima emociona ao reger sinfonia de despedida do Grand …
Com uma super festa de encerramento, batizada como Long Love the Chase: A Sinfonia , a Livel Up trouxe ao palco do Espaço Hakka uma sinfonia ... «Ofuxico, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sinfonia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sinfonia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z