Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sofredor" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOFREDOR IN PORTUGUESE

so · fre · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOFREDOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sofredor can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SOFREDOR


acolhedor
a·co·lhe·dor
acredor
a·cre·dor
arredor
ar·re·dor
comedor
co·me·dor
corredor
cor·re·dor
credor
cre·dor
derredor
der·re·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
morredor
mor·re·dor
provedor
pro·ve·dor
redor
re·dor
requeredor
re·que·re·dor
revendedor
re·ven·de·dor
socorredor
so·cor·re·dor
torcedor
tor·ce·dor
tredor
tre·dor
varredor
var·re·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SOFREDOR

sofragante
sofralda
sofraldar
sofreada
sofreado
sofreador
sofreadura
sofreamento
sofrear
sofreável
sofregamente
sofreguice
sofreguidão
sofrenaço
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofreu

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SOFREDOR

abastecedor
acendedor
amortecedor
aquecedor
batedor
colhedor
conhecedor
convertedor
devedor
emagrecedor
empreendedor
esclarecedor
fedor
lambedor
perdedor
prometedor
removedor
roedor
rompedor
valedor

Synonyms and antonyms of sofredor in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sofredor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOFREDOR

Find out the translation of sofredor to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sofredor from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sofredor» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

患者
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sufriente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

sufferer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पीड़ित
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مصاب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

страдалец
278 millions of speakers

Portuguese

sofredor
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রোগী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

victime
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pesakit
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Leidende
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

被害者
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

괴로워하는 사람
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

panandhangé
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Người đau khổ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பாதிக்கப்பட்டவருக்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रुग्ण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hasta
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

malato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

poszkodowany
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

страждалець
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sufferer
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

υποφέρων
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lyer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lidande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lidende
5 millions of speakers

Trends of use of sofredor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOFREDOR»

The term «sofredor» is quite widely used and occupies the 26.560 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sofredor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sofredor
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sofredor».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sofredor

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SOFREDOR»

Discover the use of sofredor in the following bibliographical selection. Books relating to sofredor and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
POR QUE SOFRER? O Sofrimento na perspectiva bíblica
Justamente aquele que havia sido incumbido por Deus para acabar com todo sofrimento é submetido ao mais profundo sofrimento e se torna o sofredor de uma forma muito singular. "O filho do homem tem que sofrer muito" (Mc 8.3 1 ).
Erhard S.Gerstenberger-Wolfgang Schrage
2
A eficácia simbólica do sacrifício: estudos das devoções ...
O autor adentra o universo da devoção ao Cristo sofredor, pesquisando as romarias, os pedidos e cartas, as promessas, os ex-votos e outros fatos concretos de sacrifício nesta devoção, abrindo-se uma série de perspectivas que permite ...
José Carlos Pereira, 2001
3
Porque a vida--viver é um compromisso: o povo da rua fala de ...
Cinira - Eu torço freneticamente para que o sofredor da rua seja sempre como um sofredor. E quem quer que seja que queira ajudar o sofredor, o ajude como sofredor, mas não querendo tirá-lo daqui pra transformá-lo em não sei o quê.
Jorge Vicente Muñoz, 1991
4
Jo - Serie Herois Da Fe
Capítulo Nove Palavras Maldosas para um Sofredor Se você for como eu, há manhãs em que se levanta com uma canção vibrando em sua mente, e ela volta a toda hora, o dia inteiro. Isso me aconteceu na última quinta-feira. Continuou à ...
Charles Swindol
5
Espiritualidade Da Paixao
E próprio da espiritualidade da paixão saber reconhecer este Jesus, que aceita ser o Messias ao estilo do servo sofredor de Isaías (cf. Is 53,13-53.12), solidário com as dores humanas. Reconhecer e testemunhar que a nossa salvação se ...
José Carlos Pereira
6
Sonhos Despedacados
Capítulo Nove Palavras Maldosas para um Sofredor Se você for como eu, há manhãs em que se levanta com uma canção vibrando em sua mente, e ela volta a toda hora, o dia inteiro. Isso me aconteceu na última quinta-feira. Continuou à ...
Larry Crabb
7
Quem E Padre Pio
FAMOSO - SOFREDOR - PERSEGUIDO - VITORIOSO Com o passar do tempo, Padre Pio tornava-se mais e mais conhecido. A luz de Cristo, em sua alma, resplandecia através de seus dons e de seus carismas, generosamente empregados ...
LILÁ SANT'ANNA
8
Caminho que liberta (O) (Livro da criança)
Responda: Com quem se parece o rosto sofredor de Cristo em nossos dias? 10 CANTO: A VERDADE VOS LIBERTARÁ (Pe. Zezinho) A VERDADE VOS LIBERTARÁ. LIBERTARÁ. . . Não temais os que matam o corpo Não temais os que ...
9
Cantando e celebrando Jesus Cristo
DO CORAÇÃO NATIVO DESTA AMÉRICA LATINA/ ao céu sobe um clamor de um povo sofredor,/ ao céu sobe um clamor de um povo sofredor. É Deus quem ouve os clamores do seu povo/ por isso nos invoca a anunciar um mundo novo.
10
Puebla,: análise, perspectivas, interrogações
A tarefa da evangelização se apresenta como o imperativo de transformação do rosto sofredor do homem latino-americano (DP 20) no rosto resplandecente do Ressuscitado (DP 110). É uma cristologia pascal que explicará a presença ...
Leonardo Boff, Benedito Beni Santos, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOFREDOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sofredor is used in the context of the following news items.
1
OPINIÃO: Do 'nada ao tudo' em 25 anos. Corintiano sofredor?
O termo “corintiano sofredor” era totalmente justificado diante das outras grandes torcidas. O maior rival paulista, Palmeiras, tinha dois Brasileiros, duas Taças ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
105 anos! Torcedores e craques parabenizam Corinthians
Maloqueiro e sofredor. Nunca vou te abandonar. Parabéns, Corinthians! #Timão105 pic.twitter.com/2r0nN8kRyq. — Corinthians (@Corinthians) 1 setembro ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Scioli, o resistente que está a caminho de presidir a Argentina
Apesar de sua vida confortável, Scioli conseguiu, com uma enorme habilidade para construir o relato de si mesmo, vender-se como um sofredor. Um resistente. «EL PAÍS Brasil, Jun 15»
4
Ah... o América...
RUBENS SOFREDOR OTARIOO DO BANGLUGLUSINHO E DE DE ALUGUEL ... RUBENS TORCEDOR SOFREDOR DO BANGUSINHO E DE ALUGUEL DO ... «SRZD, Jun 15»
5
Sporting sofredor conquista os 3 pontos em Setúbal
Esta noite, o Sporting de Marco Silva viajou até Setúbal para defrontar o Vitória de Setúbal. Numa partida disputada até ao último segundo, onde no entanto ... «Vavel.com, Apr 15»
6
PM estima em 275 mil o número de manifestantes na Avenida Paulista
... em cima de um carro pintado de preto, um manifestante caracterizado de Jesus Cristo segurava faixa escrita “Jesus brasileiro, um sofredor desempregado”. «Valor Economico, Apr 15»
7
Carlos Marighella: Revolucionário, rubro-negro, maloqueiro e sofredor
'Era um fanático, louco por futebol', disse Clara Charf, sua ex-mulher. 'Sobretudo, sempre acreditou no esporte como instrumento importante para união das ... «Fox Sports, Nov 14»
8
Mesmo na NBA, 'carudo e franzino' Leandrinho não esquece as …
Mesmo na NBA, 'carudo e franzino' Leandrinho não esquece as origens: corintiano, maloqueiro e sofredor · Crianças e o Esporte: caráter coletivo de algumas ... «ESPN.com.br, Aug 14»
9
O dia nacional do maior sofredor do Brasil
O dia nacional do maior sofredor do Brasil ... diversas vezes, vou dedicar este post a esses brasileiros sofredores -- que sofrem, mas não se esquecem. «O Tempo, Mar 14»
10
Sheik é maloqueiro, sofredor e convenceu Mano
Sheik e Pato iniciaram esta temporada com perspectivas bastante diferentes no Corinthians. Enquanto a diretoria tentava se livrar do primeiro por causa de sua ... «Bom Dia Sorocaba, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sofredor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sofredor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z