Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sombró" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMBRÓ IN PORTUGUESE

som · bró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMBRÓ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sombró is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SOMBRÓ

sombral
sombrar
sombreação
sombreado
sombreamento
sombrear
sombredo
sombreira
sombreireiro
sombreirinho
sombreiro
sombrejar
sombrejo
sombrela
sombria
sombrinha
sombrio
sombrífero
sombroso
some

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SOMBRÓ

Figuei
alho-po
bi
cho
c
ei
e
for
here
i
itoro
mosso
pa
pe
p
ró-
sanha
to
xoro

Synonyms and antonyms of sombró in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sombró» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOMBRÓ

Find out the translation of sombró to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sombró from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sombró» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Sombro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sombró
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shaded
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Sombro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Sombro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Sombro
278 millions of speakers

Portuguese

sombró
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Sombro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Sombro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Diwarnakan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Sombro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

Sombro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Sombro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Sombro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Sombro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Sombro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Sombro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Sombro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Sombro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Sombro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Sombro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Sombro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Σκιασμένη
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Sombro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Sombro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Sombro
5 millions of speakers

Trends of use of sombró

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMBRÓ»

The term «sombró» is normally little used and occupies the 104.996 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sombró» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sombró
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sombró».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sombró

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SOMBRÓ»

Discover the use of sombró in the following bibliographical selection. Books relating to sombró and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ...
Bow'er, ». gloriéta ; bóveda de jardín, Л Bow'er, ra. enramar ; retirarse en los bosques, re/1 [ ( naut.) /. Bow'er- anchor, ». Ancla de servidúmbre Huw'cry, tul), sombró so, -a. Bow'-hand, a. mano del a reo, /. Bow'ing, adj. inclinante ; inclinado ,-*.
Alfred Elwes, 1854
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sombró, m. árvore da índia portuguesa. Sombroso, adj. que produz sombra; em que há sombra; sombrio. (De sombra). Someiro, m. Nome de duas peças nos antigos prelos; pequena trave, que serve de verga ou torça, em porta ou janela; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
BARON. , Sombró quien con ellos salga? DON JUAN. Sombró el barón Filiberto. A Paleon, napolitano, V imi alférez, de los nuestros. BARON. Nona», don Juan , en todo el campo Español como Lorenzo ; Esotros no los conozco. DON JOAN.
Ramón de Mesonero Romanos, Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, 1858
4
Memorias historicas de los monarcas othomanos
eion,hizo Amurates llamar à C¡cala,Ca- pitan del Mar > para oír fu sentir , quien fue del parecer del Visir : pero quando se quiso llegar à la execucion de dar los medios para disponer vna Armada con. ctderable,fe a {sombró el auariento Amu « ...
Giovanni Sagredo, 1684
5
Chronica de la provincia de Castilla: Leon y Navarra del ...
603 No satisfacían las ansias ta ftagmen- 602 Sombró por Redentor à de nuestro Santo Padre los ordina- ,Js » * sI'í San Guillermo Escoto , y à Fray rios exercicios de ganar almas al *ntlclul c*> Thomas Guakero por fu compañe- Cielo, ...
Francisco de la Vega, 1720
6
Vita Cristi Cartuxano
... ò en alguna sombró feme/ança, y chos Rcyes.que quisieró ver lo q vosotros • los discípulos vieronlas teniédolt) presen- : veys,yno lo vieron, y quisieron oyr las tetporque eran enseñados del, en todas las : colasque oys,y no las oyeron.
Ludolphus de Saxonia, Montesino, 1623
7
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
... y dando providencia para el gobierno espiritual y temporal de la Diósesis , con escritura que recibió Juan Symian,su Secretario y Escriba-* no i para mientras no diese providencia el Arzobispo, sombró en Vicario General al Doctor Don Luis ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... tomasa ea •consideración este importante asunto. Se sombró una comisión al intento , y presenta el resaltado de sus medita- clones en este dictamen-. Se pone en venía ana- menor no se determinarán á comprar finca alguna por el temor .
España Cortes, 1811
9
Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica)
ALBARRACÍN (TERUEL) Sobre el origen de Albarracín fantasea, como de costumbre. Estrada, pero no explica el nombre árabe de la ciudad: "La cimentó Hércules, Rey de España, con Gentes de Tyro y Ausones, que por estos se sombró ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000
10
Historia critica de España, y de la cultura Española: España ...
... algunas obras , de donde entresacó Juan Federico Gronovio las mejores flores de elegancia , que el mismo San Paciano habia tomado de otros autores mas antiguos (i\ .y' □• - 1 . cxvii. , l tt . . '. :'\;' (1) I- A Pedro de Zaragoza lo sombró San.
Juan Francisco Masdeu, 1790

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMBRÓ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sombró is used in the context of the following news items.
1
Denunció a los terratenientes con pelos y señales
El historiador se sombró de fortunas como las de Martínez de Hoz. El catedrático desbrozó el ADN del poder en la historia Argentina. Fuente: Diario Uno. «El Entre Rios Digital, Oct 15»
2
Chiquis Rivera podría casarse en cualquier momento
Al ser indagada sobre su vida sentimental su respuesta sombró a los allí presentes. “No hay planes de boda pero soy una mujer de sorpresas. Me gusta mucho ... «TVyNovelas, Jun 15»
3
Último Sorbo de la Copa Claro Sports de las Américas
La semilla ya se sombró. Lo importante era comenzar y comenzar bien, como se hizo en este 2014, en donde la brecha se fue abriendo y ahora desde muchos ... «ABCdeportes, Jun 14»
4
Angelina Jordan, ¿la nueva Amy Winehouse?
13:29 | La nena participa del programa noruego de talentos musicales, ya sombró al mundo con su versión de Gloomy Sunday, de Billie Holiday. «Diario Registrado, Mar 14»
5
UNO X UNO: así vimos a los jugadores de la 'U' ante Garcilaso | El …
Casi marca otro golazo a los 65' cuando le sombró el balón a Carranza. Sebastián Fernández: aparece poco, pero cuando lo hace genera peligro… y anota en ... «El Comercio, Dec 13»
6
Un nuevo trimestre distópico
Cualquier lanzamiento de Cornelia Funke, que sombró al público con su trilogía Corazón de tinta, es aguardado con interés. Siruela publica ahora la segunda ... «Papeles Perdidos, Jan 13»
7
La historia del Eyjafjallajökull
El volcán que los medios calificaron como “de nombre impronunciable” islandés, que volvió a la actividad el 13 de Abril del 2010 y que ya sombró el caos en el ... «Cinco Noticias, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sombró [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sombro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z