Meaning of "sudrar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF SUDRAR IN PORTUGUESE

su · drar

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUDRAR

Sudrar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb sudrar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB SUDRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu sudro

tu sudras

ele sudra

nós sudramos

vós sudrais

eles sudram

Pretérito imperfeito

eu sudrava

tu sudravas

ele sudrava

nós sudrávamos

vós sudráveis

eles sudravam

Pretérito perfeito

eu sudrei

tu sudraste

ele sudrou

nós sudramos

vós sudrastes

eles sudraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu sudrara

tu sudraras

ele sudrara

nós sudráramos

vós sudráreis

eles sudraram

Futuro do Presente

eu sudrarei

tu sudrarás

ele sudrará

nós sudraremos

vós sudrareis

eles sudrarão

Futuro do Pretérito

eu sudraria

tu sudrarias

ele sudraria

nós sudraríamos

vós sudraríeis

eles sudrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sudre

que tu sudres

que ele sudre

que nós sudremos

que vós sudreis

que eles sudrem

Pretérito imperfeito

se eu sudrasse

se tu sudrasses

se ele sudrasse

se nós sudrássemos

se vós sudrásseis

se eles sudrassem

Futuro

quando eu sudrar

quando tu sudrares

quando ele sudrar

quando nós sudrarmos

quando vós sudrardes

quando eles sudrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sudra tu

sudre ele

sudremosnós

sudraivós

sudremeles

Negativo

não sudres tu

não sudre ele

não sudremos nós

não sudreis vós

não sudrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sudrar eu

sudrares tu

sudrar ele

sudrarmos nós

sudrardes vós

sudrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sudrar

Gerúndio

sudrando

Particípio

sudrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF SUDRAR

Find out the translation of sudrar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of sudrar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sudrar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: sudrar
• Translator Portuguese - Spanish: Sudoración
• Translator Portuguese - English: To sweat
• Translator Portuguese - Hindi: sudrar
• Translator Portuguese - Arabic: sudrar
• Translator Portuguese - Russian: sudrar
• Portuguese: sudrar
• Translator Portuguese - Bengali: sudrar
• Translator Portuguese - French: Transpirer
• Translator Portuguese - Malay: sudrar
• Translator Portuguese - German: sudrar
• Translator Portuguese - Japanese: sudrar
• Translator Portuguese - Korean: sudrar
• Translator Portuguese - Javanese: sudrar
• Translator Portuguese - Vietnamese: sudrar
• Translator Portuguese - Tamil: வியர்வை
• Translator Portuguese - Marathi: sudrar
• Translator Portuguese - Turkish: sudrar
• Translator Portuguese - Italian: sudrar
• Translator Portuguese - Polish: sudrar
• Translator Portuguese - Ukrainian: sudrar
• Translator Portuguese - Romanian: sudrar
• Translator Portuguese - Greek: sudrar
• Translator Portuguese - Afrikaans: sudrar
• Translator Portuguese - Swedish: sudrar
• Translator Portuguese - Norwegian: Å svette

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SUDRAR»

Discover the use of sudrar in the following bibliographical selection. Books relating to sudrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Indivíduo da classe inferior dos Índios, eque se emprega geralmente nos trabalhos mais rudes. (Do sânscr.) * *Sudrar*, v.t. Prov. minh. Manchar, sujar, especialmente com substâncias gordurosas. (Cp. sudro^2) *Sudro*,^1 m. O mesmo.

Cândido de Figueiredo, 1937

The hindu pantheon

The Sudrar, or fburtlz class of Hindus, are not permitted to study the six proper Sastra: before mentioned; but an ample field remains for them in the study of profane literature, comprised in a multitude of popular hooks, which correspond with ...

Edward Moor, 1810

Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...

... In *" bankrupt, viz. on 23d June 1835, in consideration that tt^ToTld Raven^ at defendant's request, would sell and deliver to •ell and deliver n;m a certain quantitv, viz. five hogsheads, of Demerara to bim sugars ' ' ° at the rate and SUDrar, ...

John Leycester Adolphus, Thomas Flower Ellis, 1840

A digest of Hindu law, on contracts and successions

Misra also acquiesces in this opinion- It should be observed, that, to acquire the rank of Sat'sudrar it is necessary sor the. offspring of a respectable Sudra to persorm the investiture and other ceremonies : and this has not been ordained by the ...

Jagannātha (Tarkapañcānana.), Henry T. Colebrooke, 1801

Asiatic Researches Or Transactions of the Society Instituted ...

316 6 -- Sudrar: line 7 Cflatriyas: line' 24 primeval 3i7 13 -- whence 322 19 -- but there appears 327 9 -- sometimes: line ar farandreaal or. 328 last line, read Swarnsia-b/zzimi 330 5 and ii read (IniirU 332 15 read and I/idya'd'bams; 333 5 -- on ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SUDRAR, v. t. Prov. minh. Sujar, surrar, manchar, especialmente com matérias gordurosas. (De sudro*, e suf. -ar). SUDRÉ (Luis Barba e). V. Barba e Sudré ( Luis). SUDRO1, s. m. 0 mesmo que sudra. SUDRO", s. m. Prov. minh. 0 mesmo que ...

The Asiatic Annual Register: Or a View of the History of ...

... manner as the Sudrar. The particular object of this law is, that persons of a low condition ma never rise to the throne or the priestho . " The crime of adultery, Abdmd/nz, which may 'ne committed by two betrOthedQs well as married Persons, ...

The Asiatic Annual Register, Or, a View of the History of ...

\\'hcn l rcfidcd at T riuvandaburam, I faw with my own eyes that the children of the latter were educated in the fame manner as the Sudrar. The particular objeét of thislaw is, that perfons of a low condition may never rile to the throne or the ...

Gazeta das aldeias

Sôstra -Mulher enxovalhada (Camillo. Corja). Sudrar-Sujar, enxovalhar, manchar . Sudro -Mascarra, nódoa, laivo. Sumetidinho- Acanhado, tímido (MiSurêlo - Variedade de peixe pequeno similhante ao carapau (Minho). Nas suas excellen tes ...

The Calcutta Law Reports of Cases Decided by the High Court, ...

[PnIvY comma] MAHASHAYA SHASHENATH GHOSE APEILLANT; AND KRISHNA SUNDARI DASSI Hindu Law—Adoption among Sudrar-Adopted son, necessity jbr delivery of, by naturalfatber. Semble.—Even among Sudrss, there can be ...

India. High Court (Calcutta, India), Peter O'Kinealy, Gilbert Stuart Henderson, 1881

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUDRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sudrar is used in the context of the following news items.

Automobil se prevrnuo posle sudara kod Bajloni pijace

Taksisti na obližnjoj taksi stanici kažu da je udar bio jak, kao i da je delovalo da je vozač "punta" zaspao u trenutku pred sudrar. U Hitnoj pomoći kažu da nema ... «Блиц, Jun 14»