Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sufrágio" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUFRÁGIO IN PORTUGUESE

su · frá · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUFRÁGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sufrágio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUFRÁGIO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «sufrágio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Suffrage

Sufrágio

Suffrage is the direct or indirect manifestation of the assent or non-assent of a particular proposition made to the voter. It is a form of participation and demonstration of interests of the individuals in the public life and in the political society. In other words, it is the right or the execution of the right to vote. When participation is direct the people decide the affairs of the government and when the participation is indirect, representatives are elected to make the decisions. In states where there is the assumption that power emanates from the people or the nation, suffrage would be the means by which that power is expressed. For those who are in favor of suffrage, all forms of appointment of men qualified for government are now the best, since they are elected by the majority of the people and, in theory, the possibility of inconvenience would be very minority, since those dissatisfied with the current law would be a minority; This does not happen when the means used to fill government positions is heredity or political force. O sufrágio é a manifestação direta ou indireta do assentimento ou não assentimento de uma determinada proposição feita ao eleitor. É uma forma de participação e demonstração de interesses dos indivíduos na vida pública e na sociedade política. Em outras palavras, é o direito ou a execução do direito de votar. Quando a participação é direta o povo decide os assuntos do governo e quando a participação é indireta são eleitos representantes para que sejam tomadas as decisões. Nos Estados nos quais existe o pressuposto que o poder emana do povo ou da nação, o sufrágio seria o meio pelo qual esse poder é expresso. Para os que são a favor do sufrágio, de todas as formas de designação de homens capacitados para o governo esta é, atualmente, a melhor delas, pois os mesmos são eleitos pela maioria do povo e, em tese, a possibilidade de inconvenientes seria muito menor, já que os descontentes com a lei vigente seriam uma minoria; Isso não acontece quando o meio usado para preenchimento dos cargos do governo é a hereditariedade ou a força política.

Click to see the original definition of «sufrágio» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH SUFRÁGIO


abadágio
a·ba·dá·gio
adágio
a·dá·gio
apanágio
a·pa·ná·gio
contágio
con·tá·gio
crurifrágio
cru·ri·frá·gio
deságio
de·sá·gio
escolágio
es·co·lá·gio
estágio
es·tá·gio
multiestágio
mul·ti·es·tá·gio
naufrágio
nau·frá·gio
patágio
pa·tá·gio
pedágio
pe·dá·gio
pelágio
pe·lá·gio
plágio
plá·gio
presságio
pres·sá·gio
rodágio
ro·dá·gio
rágio
rá·gio
ságio
sá·gio
trágio
trá·gio
ágio
á·gio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE SUFRÁGIO

sufocado
sufocador
sufocamento
sufocante
sufocar
sufocativo
sufoco
sufolié
sufradeira
sufragado
sufragar
sufragâneo
sufragismo
sufragista
sufrutescente
sufufe
sufumigação
sufumigar
sufumígio
sufusão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE SUFRÁGIO

Sérgio
albinágio
angio
binágio
biságio
colégio
dialágio
elogio
ermitágio
gio
heredocontágio
litígio
maritágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
relógio
gio
triságio

Synonyms and antonyms of sufrágio in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUFRÁGIO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «sufrágio» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of sufrágio

Translation of «sufrágio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUFRÁGIO

Find out the translation of sufrágio to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of sufrágio from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sufrágio» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

选举权
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sufragio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

suffrage
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मताधिकार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الاقتراع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

избирательное право
278 millions of speakers

Portuguese

sufrágio
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভোটাধিকার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Suffrage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hak mengundi
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Wahlrecht
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

参政権
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

선거권
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

suffrage
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

quyền bỏ phiếu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வாக்குரிமை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मत
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

oy hakkı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

suffragio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

prawo wyborcze
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

виборче право
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vot
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ψηφοφορία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

stemreg
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

val
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

stemmerett
5 millions of speakers

Trends of use of sufrágio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUFRÁGIO»

The term «sufrágio» is quite widely used and occupies the 20.385 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sufrágio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sufrágio
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «sufrágio».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about sufrágio

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «SUFRÁGIO»

Famous quotes and sentences with the word sufrágio.
1
Paul Bourget
O sufrágio universal, a mais monstruosa e a mais iníqua das tiranias, pois a força do número é a mais brutal das forças, não tendo ao seu lado nem a audácia, nem o talento.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «SUFRÁGIO»

Discover the use of sufrágio in the following bibliographical selection. Books relating to sufrágio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Uso eleitoral da máquina administrativa e captação ilícita ...
'Voto não tem preço.
Márlon Jacinto Reis, 2006
2
Direito eleitoral
9.2 Sufrágio e cidadania Chama-se cidadão o detentor de direitos políticos. Trata -se do nacional admitido a participar da vida política do País, seja escolhendo os governantes, seja sendo escolhido para ocupar cargos político-eletivos.
José Jairo Gomes, 2008
3
Votos e partidos: almanaque de dados eleitorais : Brasil y ...
1952 — Sufrágio universal (solteiros com mais de 21 anos e casados com mais de 18). Chile 1833-74 — Sufrágio masculino qualificado; restrições de idade, sexo, instrução, bens e rendas; eleições indiretas. 1874 — Sufrágio masculino.
‎2002
4
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
5 ▻ Karl Marx "O Sufrágio Universal" (1850) [...] Voltemo-nos agora para os cartistas, a parcela politicamente ativa da classe trabalhadora inglesa. Os seis pontos da Carta que eles contestam contém tão-somente a demanda por sufrágio ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
5
Escritos vários sobre direitos fundamentais
Jorge Miranda. 2.o) Extingue o voto censitário, quer dizer, o voto em função do montante de certas contribuições devidas ao Estado; 3.o) Praticamente instaura ou permite instaurar em breve o sufrágio universal na Metrópole, uma vez que, ...
Jorge Miranda, 2006
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Ao contrário, sempre se insurgiu contra a idéia do sufrágio universal. O seu federalismo funda-se, precipuamente, na descentralização política. Segundo Bobbio, para ele, "os gânglios vitais da futura república federal italiana ( deveriam) ser ...
7
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
as palavras sufrágio e voto são empregadas comumente como sinônimos. A Constituição, no entanto, dá-lhes sentidos diferentes, especialmente no seu art. 14, por onde se vê que o sufrágio é universal eovotoédiretoesecretoetem valorigual.
Barchet,gustavo
8
Estado, democracia e administração pública no Brasil
Mais precisamente, o sufrágio universal era a arma política mais poderosa que os trabalhadores almejavam conquistar, uma vez que o processo eleitoral era restrito aos poucos setores privilegiados daquelas sociedades. Com a exclusão  ...
Marcelo Douglas de Figueiredo Torres, 2004
9
Direito Constitucional
SUFRÁGIO E VOTO O sufrágio é universal, e o voto, direto e secreto, dispõe a Constituição no ar- tigo 14. Cumpre inicialmente distinguir sufrágio (direito), voto (exercício), e escrutínio (modo de exercício). O sufrágio é universal, isto é, ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Dotados de poder político na forma do sufrágio universal, aqueles que sofrem em consequência da propriedade privada tentarão usar esse poder para redistribuir riqueza. Formulado em termos técnicos: se o voto mediano é decisivo , e se a ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUFRÁGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sufrágio is used in the context of the following news items.
1
Ucrânia: Sufrágio anulado em Mariupol num teste eleitoral a …
Este domingo desenrolam-se eleições locais importantes na Ucrânia para se perceber a popularidade do presidente, Petro Poroshenko, um escrutínio marcado ... «euronews, Oct 15»
2
Le Pen à espreita das regiões após ter fracassado na luta pelos …
A maioria das decisões deverão ser conhecidas a 13 de dezembro, data da segunda volta do sufrágio. Esta será a última eleição nacional antes do grande ... «RTP, Oct 15»
3
Governo de iniciativa presidencial? É possível
... meses após o sufrágio – “pode condicionar a Assembleia, dizendo que não dá posse a outro governo e que terá de ser outro presidente a convocar eleições. «Notícias ao Minuto, Sep 15»
4
Hong Kong "fortalecida" e politicamente "acordada" um ano após …
No entanto, o sufrágio universal continua no horizonte: "Acho que é para aí que caminhamos. A influência da China vai diminuir no futuro, o crescimento ... «RTP, Sep 15»
5
No sufrágio televisivo, quem ganhou foi Catarina Martins
Pedro Passos Coelho foi o último dos cinco líderes partidários a ser entrevistados por Vítor Gonçalves na RTP1. O líder da coligação foi o menos visto de todos, ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
Burundi: Nkurunziza investido para um terceiro mandato
Os apoiantes do partido do chefe de Estado, por seu lado, asseguram que Nkurunziza foi eleito pela primeira vez por sufrágio indirecto, em virtude de uma ... «RFI, Aug 15»
7
Mulheres vão participar de eleições na Arábia Saudita pela primeira …
Além da proibição de sufrágio, as mulheres são proibidas de dirigir e até de viajar sozinhas, tendo suas escolhas restritas pela decisão de homens, sejam pais, ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
8
João Fernando realiza missa em sufrágio de Eduardo Campos
Nesta segunda-feira, dia 10, o deputado federal João Fernando Coutinho (PSB-PE) realiza missa em sufrágio do ex-governador, na cidade de Palmares. «NE10, Aug 15»
9
Milhares vão às ruas reivindicar sufrágio universal para Hong Kong
Milhares de pessoas reivindicaram hoje (1º) o sufrágio universal em Hong Kong, na tradicional manifestação para assinalar o aniversário da transição para a ... «EBC, Jul 15»
10
Legislativo de Hong Kong veta reforma eleitoral apoiada pelo …
Mas a recusa foi um revés para os líderes comunistas de Pequim, que reagiram dizendo que continuam comprometidos com o sufrágio universal para Hong ... «Terra Brasil, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sufrágio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/sufragio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z