Download the app
educalingo
Search

Meaning of "teofania" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEOFANIA IN PORTUGUESE

te · o · fa · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEOFANIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Teofania is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TEOFANIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «teofania» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Theophany

Teofania

Theophany is a theological concept that means the manifestation of God somewhere, thing or person. It has its etymology rooted in the Greek language: "theopháneia" or "theophanía". It is a revelation or sensible manifestation of the glory of God, or through an angel, or through striking phenomena of nature. One of the most important theophanies was the Lord's manifestation to Moses, when he exhorted him to lead the flight of the Hebrew people of Egypt, as reported in Exodus 3: (1) Moses was feeding the flock of Jethro his father-in-law, the priest of Midian. And when he had led the flock beyond the wilderness, he came to the mountain of God, Horeb. (2) And the angel of the Lord appeared to him in a flame (out of the way) to a bush. Moses looked: the bush burned, but it was not consumed. (3) "I will approach," he said to himself, "to see this extraordinary spectacle, and to know why the bush is not consumed." (4) And when the Lord saw that he was approaching, he called him from the midst of the bush, Moses, Moses! "" Here I am! "He replied. (5) And God: "Do not approach from here. Teofania é um conceito de cunho teológico que significa a manifestação de Deus em algum lugar, coisa ou pessoa. Tem sua etimologia enraizada na língua grega: "theopháneia" ou "theophanía". É uma revelação ou manifestação sensível da glória de Deus, ou através de um anjo, ou através de fenômenos impressionantes da natureza. Uma das mais importantes teofanias foi a manifestação do Senhor a Moisés, quando o exortou a liderar a fuga do povo hebreu do Egito, conforme relatado em Êxodo 3: (1) Moisés apascentava o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote de Madiã. Um dia em que conduzira o rebanho para além do deserto, chegou até a montanha de Deus, Horeb.(2) O anjo do Senhor apareceu-lhe numa chama (que saía) do meio a uma sarça. Moisés olhava: a sarça ardia, mas não se consumia. (3) “Vou me aproximar, disse ele consigo, para contemplar esse extraordinário espetáculo, e saber porque a sarça não se consome.” (4) Vendo o Senhor que ele se aproximou para ver, chamou-o do meio da sarça: “Moisés, Moisés!” “Eis-me aqui!” respondeu ele. (5) E Deus: “Não te aproximes daqui.

Click to see the original definition of «teofania» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TEOFANIA


acristalodiafania
a·cris·ta·lo·di·a·fa·ni·a
afania
a·fa·ni·a
angelofania
an·ge·lo·fa·ni·a
ania
a·ni·a
artesania
ar·te·sa·ni·a
cidadania
ci·da·da·ni·a
compania
compania
cristofania
cris·to·fa·ni·a
diafania
di·a·fa·ni·a
epifania
e·pi·fa·ni·a
gastrodiafania
gas·tro·di·a·fa·ni·a
litofania
li·to·fa·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
menofania
me·no·fa·ni·a
rafania
ra·fa·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
tirania
ti·ra·ni·a
ufania
u·fa·ni·a
ventania
ven·ta·ni·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TEOFANIA

teodiceia
teodolito
Teodora
Teodoreto
Teodorico
Teodoro
teodosiano
Teodósio
teofagia
teofágico
teofânico
teofilantropia
teofilantropismo
teofilantropo
teofilantrópico
teofilia
teofilina
teofobia
teofrasta
teofrastáceo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TEOFANIA

anglomania
bibliomania
capelania
capitania
decalcomania
erotomania
escrivania
fotomania
leishmania
litania
logomania
melania
melomania
micromania
monomania
soberania
sultania
testimania
tetania
zoomania

Synonyms and antonyms of teofania in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «teofania» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEOFANIA

Find out the translation of teofania to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of teofania from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «teofania» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

theophany
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Teofanía
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Theophany
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Theophany
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ظهور إلهي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

богоявление
278 millions of speakers

Portuguese

teofania
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

theophany
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

théophanie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

teofani
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

theophany
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

顕現
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

현현
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

theophany
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thần hiển
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

theophany
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

देवाचा साक्षात्कार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Dzınunt
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

teofania
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

teofania
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Богоявлення
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

teofanie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

θεοφάνεια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

teofanie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

theophany
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

teofani
5 millions of speakers

Trends of use of teofania

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEOFANIA»

The term «teofania» is quite widely used and occupies the 34.401 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «teofania» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of teofania
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «teofania».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about teofania

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TEOFANIA»

Discover the use of teofania in the following bibliographical selection. Books relating to teofania and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
Reprocessamento da teofania das tradições monárquicas de Jerusalém Uma das elucidações alcançadas neste trabalho foi de que a cultura gospel retoma elementos presentes no Antigo Testamento. Tal interpretação é caracterizada ...
Magali do Nascimento Cunha, 2007
2
Fé Do Antigo Testamento, a
Sol, deus veja Astros, cultos aos Sul, Reino do veja Judá Tabernáculo 194 Tabor 198 Tamuz 245 Tempestade (deus da) 8 1, 94 veja também Teofania Templo 61, 193s., 217s., 319s., 421, 423 veja também Santuário Templo, festa da ...
Werner H. Schmidt, 2004
3
History and Eschatology in John Scottus Eriugena and His ...
E' necessario, d'altronde, ricordare come la teofania sia definita dallo stesso Eriugena quale fusione tra 1'elemento umano e quello divino13. La stessa attivita creatrice di Dio si struttura su questo processo di compene- trazione tra principio ...
Michael Dunne, J. J. McEvoy, 2002
4
QUIMERA: Uma síntese crítica das religiões mais ...
anjo ou com mais uma teofania. Contudo, em Gn 32:30, Jacó assegura ter visto Deus: “E chamou Jacó o nome daquele lugar Peniel, porque dizia: Tenho visto a Deus face a face, e a minha alma foi salva”. Fica no ar a polêmica: Jacó viu ...
Suriman B. Carreira, 2010
5
Pensar na Idade Média
Por extensão: disciplina ou procedimento científicos puramente classificatórios. Teofania: Manifestação sensível de Deus (como a sarça ardente do Êxodo 3, 1-6 , na qual Javé aparece a Moisés). Na teologia medieval, o Cristo é considerado ...
Libera, Alain de, 1999
6
Sentidos do Caleidoscópio
Ela é atualidade, presentificação, teofania, o que constantemente se renova204. O imaginário, que, tomado à exclusão do simbólico, é pura ilusão contingencial, torna-SQ como efeito do simbólico, o lugar em que a Letra toma forma - e forma ...
Beatriz Machado, 2004
7
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Na rednção final temos a seguinte sequência: 1. a instituição de juízes (Êx 18); 2. a preparação do povo (Êx 19.1-15); 3. a teofania de Javé (Êx 19.16-20.21), com o Decálogo (Êx 20.1-17); 4. a celebração da aliança (Êx 24)"1 com adendos ...
Herbert Donner, 1997
8
Gregorianum
Per il nucleo originario (affine ad E) si evidenziano infatti il timor di Dio e il valore della teofania, come pure la figura di Mosè visto come leader del popolo e uomo della parola. In questo stadio, inoltre, i due riti sacrificali di 24,4-8 e 24,9-11 non ...
9
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
No verso 196 ele pondera estes pensamentos em seu Frénes e em seu Thymós, porém a resposta final a este debate é retratada como uma teofania: não se trata de uma decisão sábia, mas da própria sabedoria, encarnada por Palas ...
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
10
Os sacramentos da igreja católica
Segundo Marcos, o testemunho literário mais antigo, há os seguintes elementos na teofania batismal: abertura do céu, a descida do Espírito sobre Jesus em forma de pomba e a proclamação da voz celeste. O primeiro elemento relembra  ...
Urbano Zilles, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TEOFANIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term teofania is used in the context of the following news items.
1
Ritual da Missa
É uma teofania: O Senhor se faz presente no altar para ser oferecido ao Pai pela salvação do mundo. Nós dizemos ou ouvimos as pessoas dizerem: 'Eu tenho ... «Democrata, Sep 15»
2
Saga de super-herói se passa em Bauru
O diferencial da história em quadrinhos (HQ) de Supraion, que estreia com o título “Teofania” – começa a saga do cavaleiro sideral, é o aspecto espiritual da ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Aug 15»
3
Grande partecipazione alla conferenza di Alessandro Di Bennardo …
Grande partecipazione alla conferenza di Alessandro Di Bennardo su “Luce e geometria, teofania dell'architettura nella cattedrale di Monreale”. di Enza Bruno ... «Monreale News, Jun 15»
4
«Mostraci il tuo volto». Così l'uomo cerca di indagare nel mistero
Quando si mostravano agli uomini si travestivano: apparivano come altri uomini o animali o sogni... ma la loro teofania non era mai svelata (prosopon è il ... «La Stampa, Apr 15»
5
Angola: Líder tocoísta aponta liberdade religiosa como ganho da …
A visita de Dom Afonso Nunes à Angop enquadra-se no calendário litúrgico da igreja tocoísta, no âmbito da comemoração dos 80 anos da teofania, ou seja a ... «AngolaPress, Apr 15»
6
LEITURA PARA TODOS Projeto Pegaí Leitura Grátis quer ganhar o …
... Encontro com a paz e outros contos budistas, de Sônia Pillon; Saganossa, Confraria das Letras; antologia Tramas; Teofania, de Fernando Bastos; Letras da ... «Jornal do Vale do Itapocu, Mar 15»
7
Download Gospel Grátis: Teofania disponibiliza CD em MP3
A banda Teofania lançou recentemente seu primeiro álbum e disponibilizou as músicas em formato MP3 para download exclusivamente através do Gospel+. «Gospel+, Mar 15»
8
Ucranianos ortodoxos celebram Natal nesta quarta
... ucranianas no Brasil, ainda há o costume de visitar as famílias com um grupo de cantores (kolhidnekê) no período entre Natal até a Teofania (Yordan). «TNonline, Jan 15»
9
Epifania: le celebrazioni nei due centri arbereshe della Calabria
... sono gli unici centri della Calabria arbereshe, e qui la Festa dell'Epifania si celebra secondo la forma della “Teofania”, manifestazione della divinità di Cristo. «Stretto web, Jan 15»
10
A arte de abrir janelas para o invisível
Inserida na realidade da teofania da Beleza de Deus, a iconografia é para Tânia Pires uma porta aberta à oração, ao encontro com Deus. “É impossível ... «Renascença, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Teofania [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/teofania>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z