Download the app
educalingo
Search

Meaning of "torquímetro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TORQUÍMETRO IN PORTUGUESE

tor · quí · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TORQUÍMETRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Torquímetro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TORQUÍMETRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «torquímetro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
torquímetro

Torquemeter

Torquímetro

Torque wrench is a tool, also known as a torque wrench, used to precisely adjust the torque of a bolt to a nut. Usually it has the shape of lever, with a door sockets, where you can fit several measures of sockets. The torquímetro also has some type of dynamometric device that allows to measure the force of torque, dimensioned in design, that allows the maximum of tightening without the risk of damaging the material. When the necessary force is applied to the lever, the device disassembles the socket or gives the operator some warning. This prevents, on the one hand, leaving the part loose and on the other hand that excessive tightening damages the thread. There are several types of torque measuring devices, from exclusively mechanical models to modern devices with electronic display and very good accuracy. Like any precision tool, it should be calibrated periodically. They are widely used in automotive mechanics, in critical parts such as engines and vehicle suspension. Electrical installers use as standard in fixing copper busbars. Torquímetro é uma ferramenta, também conhecida por chave dinamométrica, usada para ajustar precisamente o torque de um parafuso em uma porca. Normalmente tem a forma de alavanca, com um porta soquetes, onde se podem encaixar várias medidas de soquetes. O torquímetro tem ainda algum tipo de dispositivo dinamométrico que possibilita medir a força de torque, dimensionada em projeto, que permita o máximo de aperto sem o risco de danificar o material. Ao se aplicar a força necessária na alavanca, o dispositivo desarma o soquete ou emite algum tipo de aviso ao operador. Isso impede por um lado que se deixe a peça solta e por outro que o aperto excessivo danifique a rosca. Existem vários tipos de dispositivos de medição de torque, desde modelos exclusivamente mecânicos até modernos aparelhos com display eletrônico e precisão muito boa. Como toda ferramenta de precisão, deve ser calibrada periodicamente. São muito utilizadas em mecânica de automóveis, em partes críticas, como motores e suspensão de veículos. Instaladoras elétricas utilizam como padrão em fixação de barramentos de cobre.

Click to see the original definition of «torquímetro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TORQUÍMETRO


acelerômetro
a·ce·le·rô·me·tro
altímetro
al·tí·me·tro
bafômetro
ba·fô·me·tro
centímetro
cen·tí·me·tro
cronômetro
cro·nô·me·tro
diâmetro
di·â·me·tro
espectrómetro
espectrómetro
manómetro
manómetro
manômetro
ma·nô·me·tro
metro
me·tro
parâmetro
pa·râ·me·tro
perímetro
pe·rí·me·tro
potenciómetro
potenciómetro
quilômetro
qui·lô·me·tro
tacómetro
tacómetro
taxímetro
ta·xí·me·tro
termómetro
termómetro
termômetro
ter·mô·me·tro
velocímetro
ve·lo·cí·me·tro
voltímetro
vol·tí·me·tro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TORQUÍMETRO

torpilha
torpitude
torpor
torporizar
torporoso
torquaz
torque
torques
torquês
torquisco
torra
torração
torrada
torradeira
torrado
torrador
torragem
torralhão
torrar
torrão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TORQUÍMETRO

amperímetro
anemómetro
barómetro
barômetro
cronómetro
dinamômetro
dosímetro
gasómetro
gasômetro
hidrômetro
higrómetro
micrómetro
milímetro
multímetro
paquímetro
ph-metro
potenciômetro
quilómetro
tacômetro
taquímetro

Synonyms and antonyms of torquímetro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «torquímetro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORQUÍMETRO

Find out the translation of torquímetro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of torquímetro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «torquímetro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

扭矩扳手
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Torquímetro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

torquemeter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टोक़ रिंच
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عزم الدوران وجع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

тарированный гаечный ключ
278 millions of speakers

Portuguese

torquímetro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ঘূর্ণন সঁচারক বল মোচড়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

clé dynamométrique
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tork sepana
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Drehmomentschlüssel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

トルクレンチ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

토크 렌치
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

karusakan torsi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mô-men xoắn chìa khoá
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முறுக்கு குறடு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

टॉर्क पाना
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tork anahtarı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

chiavi dinamometriche
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

klucz dynamometryczny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

тарований гайковий ключ
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cheie de cuplu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δυναμόκλειδο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Wringkrag sleutel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

momentnyckel
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

moment~~POS=TRUNC nøkkel~~POS=HEADCOMP
5 millions of speakers

Trends of use of torquímetro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORQUÍMETRO»

The term «torquímetro» is quite widely used and occupies the 38.024 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «torquímetro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of torquímetro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «torquímetro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about torquímetro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TORQUÍMETRO»

Discover the use of torquímetro in the following bibliographical selection. Books relating to torquímetro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Caminho de Volta, O
Você sabe o que é um torquímetro? Torquímetro é uma ferramenta que serve para medir a resistência de metais. O que o perdão tem a ver com o torquímetro? Ambos são ferramentas que exigem conhecimento para serem utilizadas ...
Vanderlei Meirelles Lima
2
Revista de ciência & tecnologia
(Figura 4) TORQUÍMETRO DE 'STRAIN- GAGE'. 2-4 O transdutor de torque, utilizando sensores do tipo extensométricos, é empregado n iais frequentemente que outros tipos de transdutores de torque. Uma razão para esta popularidade é  ...
3
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
A especificaçãon°28 para limaseafastadores endodônticos da ANSI/ADA descreve umteste para medir aresistência à fratura por torção com um torquímetro. A torsão resulta em tensões de cisalhamento erotação do espécime. Neste tipo de ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
4
Dicionário técnico: português-inglês
Torque Líquido Máximo - maximum net torque; torque efetivo máximo resultante. Torquês - tongs, pincers; espécie de tenaz ou alicate. Torquímetro - torquemeter; aparelho para medir a resistência de metais, ou outros materiais, à torção.
Mauri Adriano Panitz, 2003
5
Elaboração de Orçamentos: Um Guia de Apoio à Contratação
... lavra Wayne, de 28 01 Bomba Propulsora de graxa 01 Torquímetro 19 kg m 08 Cavaletes tipo Garrafa 04 Caixas de ferramentas manuais para 62 ELABORAÇÃO DE ORÇAMENTOS.
Celso Castro
6
ELEMENTOS DO SISTEMA DE GESTAO DE SMSQRS
FORÇA Transdutores de Força (Células de Carga) 12 a 24 Anéis Dinamométricos 24 Máquinas de Tração-Compressão (Hidráulicas) 12 a 24 Máquina de Peso Morto 24 a 60 4. TORQUE Torquímetro 12 CERTIFICADO DE CALIBRAÇÃO N° ...
GIOVANNI MORAES
7
Aplicação dos Sistemas CAD/CAM na Odontologia
Fernando Esgaib Kayatt. FIGURA 4.40 Torque aplicado com torquímetro digital. FIGURA 4.41 Restauração planejada no software. FIGURA 4.42 Anatomia da coroa definida. FIGURA 4.43 Coroa após.
Fernando Esgaib Kayatt, 2013
8
Mecanica Diesel
Os parafusos devem ser apertados com uma chave especial, a chave de torque, ou torquímetro. Verificação dimensional e retífica da biela E muito importante que a biela não tenha empenamento, e que seus mancais estejam perfeitamente  ...
9
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
... mais largas de plataformas, reduzem as forças aplicadas no parafuso do pilarealteramo deslocamento do pilarno módulo dacrista. A perdadoparafuso também pode ser reduzida por umaforçade pré-carga comum torquímetro no parafuso.
Carl Misch, 2011
10
Overdentures sobre implantes
Utiliza-se um torquímetro para apertar OS parafuSOS retentores (Figura 7.67). Figura 7.70 20. Após completar-se o processo de erosão por descarga elétrica, a subestrutura metálica é novamente inserida no modelo de trabalho e o teste de ...
Hamid R. Shafie, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORQUÍMETRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term torquímetro is used in the context of the following news items.
1
'Incubadoras de empresas' ajudam quem está começando no …
Ele criou o torquímetro, que é um aparelho usado para medir a força do dentista durante procedimentos cirúrgicos. Na incubadora, o empresário conseguiu ... «Globo.com, Aug 15»
2
Stratexia busca investidor para fabricar invento
Premiado duas vezes pelo desenvolvimento de um torquímetro digital para uso em implantes dentários, o engenheiro Nélis Evangelista, proprietário da ... «Repórter Diário, Jul 15»
3
Incubadora de empresas de Sto.André vai abrir 10 vagas
A incubadora tem gerado frutos: um dos projetos apoiados, da empresa Stratexia, um torquímetro eletrônico – para que os dentistas possam medir, com ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
4
Tramontina PRO lança aplicativo para auxiliar no uso correto de …
Nele, é necessário que o usuário aperte parafusos com precisão antes de terminar o tempo. O jogo conta com um torquímetro digital da Tramontina PRO, que ... «Portal da Propaganda, May 15»
5
Sunat rematará departamentos, autos y locales este sábado
Asimismo, autopartes, rollos de lámina, máquinas de coser, repuestos de maquinaria pesada, conos de hilo, libros, un torquímetro, una cortadora de metales, ... «El Comercio, Jan 15»
6
Secuestraron herramientas, armas y proyectiles por robo a Bulonfer
... taladro chico, una amoladora, un torquímetro, un casco industrial, guantes, machos, mechas, llaves fijas, tubos, discos de cortar, eléctrodos, llaves ajustables. «La Voz de Tandil, Aug 13»
7
Pergamino: roban consesionaria frente a Gendarmeria y policía
Los asaltantes, por lo que consta en la denuncia, se llevaron una notebook con escáner para camiones, un compresor, un torno neumático, un torquímetro, una ... «Diario Hoy, Jun 13»
8
Eólica en Argentina: prevén fabricar aerogeneradores nacionales
Además, se diseñó un torquímetro para la realización de las mediciones, que fue fabricado con un disco y bomba de freno de un Fiat 128 y un cáliper de ... «REVE, Apr 13»
9
LA CALIDAD es el orgullo de Thunder
Además, en todos los modelos se utilizan pernos de grado automotriz 8.8, los cuales se ajustan con torquímetro. Esto elimina los roces indebidos entre piezas, ... «El Comercio, Jun 12»
10
Sensor espacial torna parafusos mais inteligentes
Tradicionalmente usa-se uma ferramenta chamada torquímetro para apertar os parafusos com a força precisa necessária a cada aplicação. O ultrassom ... «Site Inovação Tecnológica, Dec 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Torquímetro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/torquimetro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z