Meaning of "trampejar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF TRAMPEJAR IN PORTUGUESE

tram · pe · jar

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAMPEJAR

Trampejar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb trampejar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB TRAMPEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu trampejo

tu trampejas

ele trampeja

nós trampejamos

vós trampejais

eles trampejam

Pretérito imperfeito

eu trampejava

tu trampejavas

ele trampejava

nós trampejávamos

vós trampejáveis

eles trampejavam

Pretérito perfeito

eu trampejei

tu trampejaste

ele trampejou

nós trampejamos

vós trampejastes

eles trampejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu trampejara

tu trampejaras

ele trampejara

nós trampejáramos

vós trampejáreis

eles trampejaram

Futuro do Presente

eu trampejarei

tu trampejarás

ele trampejará

nós trampejaremos

vós trampejareis

eles trampejarão

Futuro do Pretérito

eu trampejaria

tu trampejarias

ele trampejaria

nós trampejaríamos

vós trampejaríeis

eles trampejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu trampeje

que tu trampejes

que ele trampeje

que nós trampejemos

que vós trampejeis

que eles trampejem

Pretérito imperfeito

se eu trampejasse

se tu trampejasses

se ele trampejasse

se nós trampejássemos

se vós trampejásseis

se eles trampejassem

Futuro

quando eu trampejar

quando tu trampejares

quando ele trampejar

quando nós trampejarmos

quando vós trampejardes

quando eles trampejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

trampeja tu

trampeje ele

trampejemosnós

trampejaivós

trampejemeles

Negativo

não trampejes tu

não trampeje ele

não trampejemos nós

não trampejeis vós

não trampejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

trampejar eu

trampejares tu

trampejar ele

trampejarmos nós

trampejardes vós

trampejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

trampejar

Gerúndio

trampejando

Particípio

trampejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF TRAMPEJAR

Find out the translation of trampejar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of trampejar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trampejar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: trampejar
• Translator Portuguese - Spanish: Trampa
• Translator Portuguese - English: Cheat
• Translator Portuguese - Hindi: trampejar
• Translator Portuguese - Arabic: trampejar
• Translator Portuguese - Russian: trampejar
• Portuguese: trampejar
• Translator Portuguese - Bengali: trampejar
• Translator Portuguese - French: trampejar
• Translator Portuguese - Malay: trampejar
• Translator Portuguese - German: trampejar
• Translator Portuguese - Japanese: trampejar
• Translator Portuguese - Korean: trampejar
• Translator Portuguese - Javanese: trampejar
• Translator Portuguese - Vietnamese: trampejar
• Translator Portuguese - Tamil: trampejar
• Translator Portuguese - Marathi: trampejar
• Translator Portuguese - Turkish: trampejar
• Translator Portuguese - Italian: trampejar
• Translator Portuguese - Polish: trampejar
• Translator Portuguese - Ukrainian: trampejar
• Translator Portuguese - Romanian: trampejar
• Translator Portuguese - Greek: Cheat
• Translator Portuguese - Afrikaans: trampejar
• Translator Portuguese - Swedish: trampejar
• Translator Portuguese - Norwegian: trampejar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRAMPEJAR»

Discover the use of trampejar in the following bibliographical selection. Books relating to trampejar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Trampejar. TRAMPEJAR, v. i. — Trampa + ejar — Ant. e bras. do Rio Grande do Sul. V. Trampear. TRAMPESCO (ê), s. m. — Bras. do N. e ius. Bofetada, sôco; bofetão. TRAMPICALHO, s. m. — Lus. V. Trapi- calho. TRAMPICE, s. f. — Fam.

Diccionari UB: anglès-català

... she sent me a very circumstantial report with all the necessary information • em va enviar un report molt detallat amb tota la informacio necessaria circumvent frn/ v tr 1 (una situacio difi- cil, un obstacle) trampejar, salvar 2 (la justicia) eludir, ...

‎2008

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 90. tramoceiro XX, 123. tramoço X, 245; XVII, 158; XXVIII, 241. tramoia XXXVI, 196. tramousana XXXV, 292. trampalhada VII, 257. trampalho VII, 257; XXXI, 112 . trampejar XV, 347. trampicalho XVI, 276. trampo XXXI, 161. trampolina XXXVI, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De trampa1 e suf. ear). TRAMPEJAR, v. i. Ant. 0 mesmo que trampear. (De trampa1 e suf. ejar). TRAMPESCO (é), s. m. Soco; bofetada. TRAMPICALHO, s. m. Prov. Trapo, farrapo; pessoa desmazelada; o mesmo que trapicalho. TRAMPICE, s ...

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... panela pequena. tôrda, bebedeira. trampejar, ir á trampa. turca, bebedeira. uviar, uivar (é forma vulgar no Minho). vicentes sócos. virote, pessoa que se agasta por qualquer coisa. zaragata, barulho. zbgada, pancada. zongão, zangão .

Diccionari Català-Castellà-Llatí-Francès- Italià

TRAMPEJAR. v. n. Enmaullevar ab ardits y euganys. Trampear. Dolo, fraude mutuari. Escroquer. Truffare, car- pire. TRAMPEJAR. v. a. Usar de algun artifici ó cautela pera defraudar alguna cosa á algú. Trampear. Astu aliquem defraudare.

Josep TORNER, 1839

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá

TRAMPEJAR. v. n. Eumanllevar ab ardits y enganys. Trampear. Dolo, fraude mutuari. Escroquer. Truffare, car- pire. * TRAMPEJAR. v. a. Usar de algun artiCci ó cautela pera defraudar alguna cosa á algú. Trampear. Astu aliquem defraudare .

‎1859

Diccionacio catalan-castellamo-latino

TRAMPEJAR. v. n. Trampear. Asta aliquem defraudare. TRAMPEJAT, DA. p. p. Trampeade. TRAMPETA. s. f. dim. Trampilla. Levis dolus. TRAMPISTA, e. m. Trampista. Subdolus in- ñciator. TRAMPOS , A. adj. Tramposo. Dolosus, fraudulentos.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionario manual castellano-catalan (y catalano-castellan) ...

... la trampa. r. caer en la trampa. atramparse. *ür cáurer á la trampa. entrampar. [ Лещи Trampejar. n. trampear, таТгашреъа. f. dim. zrnmpilla. Trampista y Trampós, sa. adj. tram/»isla , tramposo , trampeador, tracista, maula, етbudixta, fullero.

F. M. F. P. y M. M, M. M., 1839

Diccionario manual castellano-catalán

Trampear, v. n. trampejar.\\ a. engañar, estafar. Trampilla,f. trampeta.\\trapa. Trampista y Tramposo y sa. adj. trompos, trampista. \ estafa. Tranca, f. barra per assegu- rar la porta. Trancada, f. gambada. \\ Ar. cop de barra, barrallada. Trancahilo ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAMPEJAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trampejar is used in the context of the following news items.

La Generalitat intervé l'Hospital de Mataró i en suspèn l'autonomia

... que té un pressupost de 105 milions d'euros a l'any i dóna assistència sanitària a unes 265.000 persones de la comarca del Maresme, no ha pogut trampejar ... «EL PAÍS Catalunya, Oct 15»

Bravo rep l'alta mèdica i entra a la llista per viatjar a Sevilla

Recordem que Iniesta, Messi, Rafinha, Vermaelen i Adriano són baixa per lesió i, un dia més, Luis Enrique haurà de trampejar entre els disponibles per ... «Weloba, Oct 15»

Notícies (2) des de Nicaragua: l'Illa de Rama Cay, municipi de la …

Se la veu ben nerviosa, de manera que li costa trampejar la tremolor del paper i fixar la mirada en cada síl·laba, en cada paraula. Es fa un silenci impressionant ... «El Dimoni de Santa Eugènia de Ter, Aug 15»

Un lloro declara davant la policia índia i es queda sense casa per …

Després de 15 minuts increpant, el silenci amb què el lloro va trampejar el temporal va acabar desmuntant l'acusació de la demandant. Davant l'evidència ... «Diari de Girona, Aug 15»

Ebris durant el rodatge: 5 actors que han treballat beguts

Sigui la raó que sigui, cinc actors han reconegut haver rodat beguts i, paradoxalment, alguns dels directors que els va tocar trampejar la situació, lluny ... «Diari de Girona, May 15»

'Cal ser exigent amb els fills, ells mateixos ho demanen'

—Com podem trampejar bé l'adolescència del fill? —Cal posar-se al seu costat i mirar d'entendre que l'adolescència és una etapa de crisi. És una crisi que ... «El Punt Digital, Mar 15»

La Generalitat augmenta només 25 euros la despesa per càpita en …

Amb 8.466 milions d'euros de partida econòmica per trampejar el 2015, la Generalitat tot just ha augmentat un 2% (la majoria destinat a recuperar la paga extra ... «EL PAÍS Catalunya, Jan 15»

Bogeria per la quadribarrada

... centre de Barcelona va arribar a comentar ahir a preguntes del periodista que «gràcies a la venda d'aquesta segona samarreta hem pogut trampejar la crisi». «El Periódico de Catalunya, Aug 13»