Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trilha" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRILHA IN PORTUGUESE

tri · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRILHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trilha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRILHA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «trilha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trilha

Track

Trilha

A trail or trail is a road or dirt road used for outdoor walking, hiking, biking or other locomotion activities. In a figurative sense, it means alternative. Uma trilha ou trilho é um caminho ou estrada de passeio terrestre usado para caminhada ao ar livre, o pedestrianismo, ciclismo ou outras atividades de locomoção. Em sentido figurado, significa alternativa.

Click to see the original definition of «trilha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TRILHA


amarilha
a·ma·ri·lha
antiguerrilha
an·ti·guer·ri·lha
barrilha
bar·ri·lha
bigorrilha
bi·gor·ri·lha
camarilha
ca·ma·ri·lha
cascarilha
cas·ca·ri·lha
cigarrilha
ci·gar·ri·lha
contraguerrilha
con·tra·guer·ri·lha
esquadrilha
es·qua·dri·lha
gorilha
go·ri·lha
guerrilha
guer·ri·lha
marilha
ma·ri·lha
mascarilha
mas·ca·ri·lha
orilha
o·ri·lha
panturrilha
pan·tur·ri·lha
parrilha
par·ri·lha
quadrilha
qua·dri·lha
salsaparrilha
sal·sa·par·ri·lha
serrilha
ser·ri·lha
virilha
vi·ri·lha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TRILHA

trilaminar
trilar
trilateral
trilábio
trilátero
trilema
trilepísio
trileuco
trilépide
trilhada
trilhadeira
trilhadela
trilhado
trilhador
trilhadura
trilhamento
trilhar
trilhão
trilho
trilhoada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TRILHA

angarilha
bandarilha
bandurrilha
barilha
cabrilha
carilha
cascarrilha
cidrilha
cobrilha
fibrilha
figueirilha
figurilha
gangarilha
grilha
guitarrilha
letrilha
potrilha
temperilha
varilha
verilha

Synonyms and antonyms of trilha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRILHA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «trilha» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of trilha

Translation of «trilha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRILHA

Find out the translation of trilha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of trilha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trilha» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

线索
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la pista
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Track
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

निशान
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أثر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

след
278 millions of speakers

Portuguese

trilha
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

লেজ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

sentier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

jejak
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Spur
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

トレイル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

흔적
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Trail
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đường mòn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பாதை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

माग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

iz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pista
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

szlak
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

слід
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

traseu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μονοπάτι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

roete
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

spår
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

stien
5 millions of speakers

Trends of use of trilha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRILHA»

The term «trilha» is very widely used and occupies the 9.359 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trilha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trilha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «trilha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about trilha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRILHA»

Discover the use of trilha in the following bibliographical selection. Books relating to trilha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Mostra como a desigualdade social no Brasil se explica pela desigualdade racial.
Helio Santos, 2001
2
A trilha sonora da telenovela brasileira: da criação à ...
Trata-se de um estudo da trilha sonora da telenovela brasileira inserida no seu contexto histórico desde as origens e em relação aos fatores que foram determinando a sua evolução até os dias de hoje.
Rafael Roso Righini, 2004
3
Na Trilha Do Sucesso
Todo profissional encara momentos de dúvidas e aflições.
CLAUDIO TOMANINI, 2009
4
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
Sumário - Prefácio; Ócio e trabalho - valores em mutação; Mais ócio e menos trabalho - a fórmula da vida emancipada; Lazer - o ócio permitido - conceitos para uma política pública para o lazer; Na trilha de Macunaíma - Ai! que ...
Célio Turino, 2005
5
Guía para viajantes: circuito turístico Trilha dos Inconfidentes
Este guia apresenta mapas, história, calendário de eventos, entre elas Barbacena, Barroso, Dores de Campos, Entre Rios de Minas, Lagoa Dourada, Nazareno, Prados, Resende Costa, Ritápolis, Santa Cruz de Minas, São João del-Rei, São ...
‎2004
6
NA TRILHA DE ADAO
Thor Heyerdahl, um dos maiores exploradores, arqueólogos e antropólogos do nosso tempo, viajou do Peru à Patagônia numa jangada e começou a criar a sua lenda.
THOR HEYERDAHL
7
Trilha estreita ao confim
O poeta Basho (1644-1694) é o mestre do haikai. 'Trilha estreita ao confim' apresenta o texto de Basho em sua forma original, trazendo o ciclo completo de seus principais relatos de viagem, repletos de haikais memoráveis.
Bashō Matsuo, 1997
8
Na trilha do golpe: 1964 revisitado
Reúne reportagens, artigos e depoimentos sobre o golpe de 1964.
Túlio Velho Barreto, Laurindo Ferreira, 2004
9
Guia Completo Para Corrida Em Trilha
A trilha, em que corri esta manhã, já corri umas cem vezes... e outras cem vezes mais. Já corri nela ao amanhecer, observando a luz dourada sendo filtrada através das árvores a leste. Já corri ao entardecer, vendo o sol se pôr atrás das ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
10
Na trilha de Salvador: a inclusão social pela via do ...
a inclusão social pela via do trabalho decente. MIN1ST É R I O DO TRABALHO E EMPREGO Na Trilha de Salvador: A Inclusão Social pela Via do Trabalho Decente a?*- rfiDii CADERNOS DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS Volume II Na  ...
‎2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRILHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trilha is used in the context of the following news items.
1
FIFA 16 revela trilha sonora com Icona Pop, Beck e brasileiros
Uma das partes mais bacanas de jogar FIFA (e outros jogos de esporte) é curtir a trilha sonora do game, muito bem escolhida há anos. Em FIFA 16 não deve ... «IGN Brasil, Sep 15»
2
David Bowie compõe trilha da versão teatral de Bob Esponja
David Bowie, conhecido pela intelectualidade de sua música, está compondo o que provavelmente seja sua produção mais leve: um musical sobre o ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Aventureiros desaparecem em mata ao fazer trilha no litoral …
Um casal está desaparecido na Serra da Graciosa, no litoral paranaense, desde o domingo (19). O homem, de 29 anos, e a mulher, de 39, faziam trilha pelo ... «Globo.com, Jul 15»
4
Thaila Ayala mostra barriga chapada após fazer trilha em floresta do …
"Sobre a maturidade de ficar sábado à noite em casa e madrugar para passar o domingo fazendo trilha!", escreveu em uma foto na qual aparece no meio da ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
5
Comic-Con 2015: Ennio Morricone será o responsável pela trilha
Tudo porque Tarantino sempre teve uma forte resistência em entregar a trilha sonora de seus filmes a outras pessoas, preferindo ele mesmo escolher as ... «AdoroCinema, Jul 15»
6
Compositor da trilha sonora de "Titanic" morre em acidente de avião
James Horner, o compositor de trilhas sonoras de grandes sucessos de Hollywood como Titanic e Avatar, morreu na última segunda-feira, aos 61 anos, em um ... «Diário Catarinense, Jun 15»
7
Grupo se perde durante trilha em mata de Paranapiacaba
Oito pessoas se perderam enquanto faziam uma trilha em uma área de mata no distrito de Paranapiacaba, em Santo André, neste domingo (3). O Corpo de ... «Globo.com, May 15»
8
Ouça duas faixas inéditas de Rihanna para a trilha de "Cada Um Na …
Depois do single promocional "Towards The Sun", chegaram à rede duas faixas inéditas de Rihanna para a trilha sonora do filme "Cada Um Na Sua Casa". «Vagalume, Mar 15»
9
Ouça a trilha sonora completa de 'Cinquenta Tons de Cinza'
A trilha sonora de 'Cinquenta Tons de Cinza' vazou na internet. Agora, você pode ouvir as 16 faixas, incluindo o novo remix de Crazy In Love, de Beyoncé, bem ... «CinePOP Cinema, Feb 15»
10
Reese Witherspoon estrela jornada de reinvenção em "Livre"
Disposta a se reciclar, Cheryl percorre a Pacific Crest Trail (PCT), famosa trilha de 4,3 mil quilômetros pela costa norte-americana do Pacífico, do México ao ... «Zero Hora, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trilha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/trilha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z