10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRINCAFIO»
Discover the use of
trincafio in the following bibliographical selection. Books relating to
trincafio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
é um cabo que serve para atracar a garganta da peça contra o vergueiro c gato
da amurada. Trincado, briado, calafetado, o taboado sobreposto. Trincafiado,
cosido com trincafio. Trincafiar, amarrar com trincafio, dar meias voltas de longe
em ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
"O mesmo que trincafio etc." CDF; trincafio, s. m. "Linha de sapateiro. Náut.
Espécie de cabo delgado..." CDF; trincafiar, v. t. "Prender com trincafio. Amarrar.
Pop. Prender. Encarcerar" CDF; fila, s. f. "Série de coisas, animais ou pessoas, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
co- zido com trincafio. Trincafio, adj. ( baix. ) astucia , ardil , subtileza i fio branco
de que uzam os sapateiros. Trinca), e deriv. V. Tinca! cet, Trincalhos , s. m. sinos
, ñas ¡Ibas dos Açores. Trincar , v. a. cortar com o dente , dando estalo _ as ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRINCA-FERRO, s. m. — Bras. Nome dado a diversas aves da família dos
Fringilídeos, principalmente da espécie Saltator similis. TRINCAFIADO, adj. —
Part. pass. de trin- cafiar. Prêso com trincafio; encarcerado, prêso. Var.
Trincafilado.
|Trincado, a, subtle, acute, sharp,] cunning. See alto the verb' Trincar. Trincafio,
s. m. a sort of thread used by shoemakers, to make a bar in a shoe.— Trincafio,
sub-! tility, sharpness ol wit. Frincal, Trincaleira. ' ral,Tincaleira. rrinralh6z, s. in.
O mesmo que trincafio, etc." (CDF) ; — TRINCAFIO, m. "Linha de sapateiro. Naut.
Espécie de cabo delgado..." (CDF); TRIIf CAFIAR, t. "Prender com trincafio.
Amarrar. Pop. Prender. Encarcerar" 130 BOLETIM DA SOCIEDADE DE
ESTUDOS ...
Sociedade de Estudos Filológicos, São Paulo, 1943
"(Outra forma de catrafilar)" (CDF); — TRANCAFIO, m. (e der.). O mesmo que
trincafio, etc." (CDF) ; — TRINCAFIO, m. "Linha de sapateiro. Naut. Espécie de
cabo delgado..." (CDF); — TRINCAFIAR, t. "Prender com trincafio. Amarrar. Pop.
Sociedade de Estudos Filologicos, 1943
8
Memórias de Guerra do Ultramar:
Após a destruição da base com o atear do fogo às cubatas, e uma vez missão
cumprida, já de retorno por outro trajecto – ain‐da não havíamos calcorreado
muito –, fomos aturdidos por uma flagelação12 à qual retrucámos com trincafio:
não ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
9
Bibliotheca familiar e recreativa
POEZIA. í^^^í^f^ Â I.* Advinhaçáo do N. l dt 4.* Vol. he Fumo — a 1.* A« a folha
da Amoreira. — ^ i.* Charada he Economia — a 2." he Trincafio. ADIVINHAÇÃO.
Na fraqueza tenho a força , Nella me deixo sentir , E sem ter corpo , nem vida ...
10
Historia antiga e moderna da sempre leal e antiqussima Villa ...
Na noite do l de Maio o enginheiro tinha trabalhado toda ella como fica ditto em
mandar reforçar o parapeito que tinha construhido; tinha mandado por dous
barriz de polvora â embocadura do mesmo parapeito,.com trincafio para a casa ...
