Download the app
educalingo
Search

Meaning of "usabilidade" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF USABILIDADE IN PORTUGUESE

u · sa · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF USABILIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Usabilidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES USABILIDADE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «usabilidade» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Usability

Usabilidade

Usability is a term used to define the ease with which people can employ a tool or object in order to accomplish a specific and important task. Usability may also refer to methods of usability measurement and to the study of the principles behind the perceived efficiency of an object. In Human-Computer Interaction and Computer Science, usability usually refers to the simplicity and ease with which an interface, a computer program or a website can be used. The term is also used in the context of products such as electronic devices, communication areas and knowledge transfer products such as manuals, documents and online aids. It can also refer to the efficiency of object design such as a doorknob or a hammer. Usabilidade é um termo usado para definir a facilidade com que as pessoas podem empregar uma ferramenta ou objeto a fim de realizar uma tarefa específica e importante. A usabilidade pode também se referir aos métodos de mensuração da usabilidade e ao estudo dos princípios por trás da eficiência percebida de um objeto. Na Interação Humano-computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado. O Termo também é utilizado em contexto de produtos como aparelhos eletrônicos, em áreas da comunicação e produtos de transferência de conhecimento, como manuais, documentos e ajudas online. Também pode se referir a eficiência do design de objetos como uma maçaneta ou um martelo.

Click to see the original definition of «usabilidade» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH USABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE USABILIDADE

urzibelha
usado
usagem
usagre
usança
usante
usar
usável
USB
usbeque
Usbequistão
useiro
usina
usinado
usinagem
usinar
usinável
usineiro
usitar
usmar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE USABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyms and antonyms of usabilidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «usabilidade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF USABILIDADE

Find out the translation of usabilidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of usabilidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «usabilidade» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

可用性
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Usabilidad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Usability
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

प्रयोज्य
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الاستخدام
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

удобство и простота использования
278 millions of speakers

Portuguese

usabilidade
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ব্যবহারযোগ্যতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

facilité d´utilisation
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kebolehgunaan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Verwendbarkeit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ユーザビリティ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

유용성
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Migunani
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Khả năng sử dụng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பயன்பாட்டினை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

उपयोगिता
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kullanılabilirlik
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

usabilità
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Użyteczność
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Юзабіліті
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

uzabilitate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ευχρηστία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bruikbaarheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

användbarhet
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

brukervennlighet
5 millions of speakers

Trends of use of usabilidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «USABILIDADE»

The term «usabilidade» is very widely used and occupies the 17.180 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «usabilidade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of usabilidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «usabilidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about usabilidade

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «USABILIDADE»

Discover the use of usabilidade in the following bibliographical selection. Books relating to usabilidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Usabilidade na web
Em 2000, Jakob Nielsen, o maior especialista mundial em usabilidade Web, publicou um livro que mudou a forma como as pessoas viam a Web - Projetando Websites.
Jakob Nielsen, Hoa Loranger, 2007
2
Usabilidade de interfaces web: Avaliação heurística no ...
O autor faz uma análise da usabilidade de interfaces gráficas, na qual várias medidas são utilizadas para determinar a satisfação do usuário em contextos específicos, tendo como objeto de estudo um jornal on-line brasileiro.
ANTONIO ANDRADE
3
Ergonomia e usabilidade: conhecimentos, métodos e aplicações
O livro 'Ergonomia e Usabilidade - Conhecimentos, Métodos e Aplicações' traz os principais conceitos que permitem a aplicação da usabilidade e da ergonomia no desenvolvimento de Interfaces Humano-Computador, conscientizando o leitor ...
Walter de Abreu Cybis, Adriana Holtz Betiol, Richard Faust, 2007
4
Design para Webdesigners
confunda usabilidade com acessibilidade: – Usabilidade é aplicada para que os usuários naveguem sem dificuldades em websites ou consigam um melhor aproveitamento em softwares. É definida como a qualidade de interação de uma  ...
WELLINGTON CARRION
5
Usabilidade do site da Universidade Federal da Paraíba
6 ESTUDOS DE USABILIDADE 6.1 Conceituando Usabilidade A preocupação com a relação entre o homem e a máquina, surgiu na época da Segunda Guerra Mundial. Nesse período, cientistas da Força Aérea Inglesa perceberam que as ...
Janiele Lopes dos Santos
6
journalism na internet
12 Elementos de inabilidade para sites ste capítulo sugere regras e comenta os principais valores e aspectos funcionais da usabilidade, de grande importância para que o site de conteúdo jornalístico atinja os objetivos pretendidos pelo ...
J. B. Pinho, 2003
7
Usabilidade na WEB: criando portais mais acessíveis
Os conceitos de design universal, acessibilidade e usabilidade, aplicados nesse ambiente, são discutidos com intuito de sensibilizar os projetistas de sites quanto à importância da avaliação da interface web, identificando, o mais cedo ...
Cláudia Dias, 2007
8
O Marketing Depois de Amanhã
Usabilidade. Acredito que a melhor tradução para usabilidade é a definição do padrão ISO 9241-11: efetividade, eficiência e satisfação que um produto permite ao ser empregado por certos usuários para alcançar objeti- vos ...
Ricardo Cavallini
9
Meio ambiente: experiências em pesquisa multidisciplinar e ...
No projeto Sigsemi, foram selecionados o Método de Inspeção de Usabilidade ( Predictive Evaluation)/Percurso Cognitivo e Testes de Usabilidade, os quais têm apresentado resultados satisfatórios, frente às aplicações ambientais ...
Israel Felzenszwalb, 2007
10
Não me faça pensar: uma abordagem de bom senso à usabilidade ...
Princípios básicos; Coisas que você precisa fazer certo; Assegurando-se de que fez certo; Preocupações mais importantes e influencias externas.
Steve Krug, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «USABILIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term usabilidade is used in the context of the following news items.
1
Gaia 2015: Dia Mundial da Usabilidade é já em Novembro
No próximo dia 12 de Novembro, o Instituto Politécnico de Gestão e Tecnologia de Vila Nova de Gaia irá realizar o Gaia 2015: Dia Mundial da Usabilidade. «PCGuia, Oct 15»
2
Avaliação heurística na análise de interfaces
Por isso, para realizar uma boa avaliação heurística, é necessário um pequeno grupo de avaliadores com experiências sólidas em usabilidade, para examinar ... «iMasters, Oct 15»
3
Primeira e única tela: divisor de águas da usabilidade de arquivos …
Primeira e única tela: divisor de águas da usabilidade de arquivos de texto e planilhas em celulares quer ampliar atuação no Brasil ... «Portal Maxpress, Oct 15»
4
Empresa portuguesa CoVii vence prémio de usabilidade na IFA
Tanto que o VUX venceu um prémio na área da Usabilidade. Pedro Silva, um dos principais responsáveis da empresa portuguesa, enalteceu, à Exame ... «Exame Informática, Sep 15»
5
Headphone sem fios é a nova tendência de usabilidade
Foi-se o tempo em que ouvir música de forma individual se limitava a lidar com os fios enrolados do fone de ouvido, que atrapalham os movimentos dos ... «NE10, Aug 15»
6
Todoist recebe atualização para Android com Material Design e …
Todoist recebe atualização para Android com Material Design e melhorias de usabilidade. 23 de junho de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, Jun 15»
7
Inmetro analisa usabilidade de embalagens de 20 marcas
“O Inmetro vai propor em função dos resultados da análise, a gente criar uma norma para atender melhor esses quesitos de usabilidade de embalagem”, diz a ... «Globo.com, May 15»
8
Versão 5.3 do SwiftKey traz novo hub de recursos focado na …
Versão 5.3 do SwiftKey traz novo hub de recursos focado na usabilidade. 23 de abril de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Novo golpe no ... «Tudocelular.com, Apr 15»
9
Felipe Touro: Três falhas de usabilidade que você deve evitar
E quando falamos de website ou qualquer outro projeto web não se pode deixar de considerar um assunto de suma importância, a usabilidade. Nem todos tem ... «Hotelier News, Apr 15»
10
Android 5.1 conta com nova barra de rolagem rápida e usabilidade
Android 5.1 conta com nova barra de rolagem rápida e usabilidade aprimorada. 24 de março de 2015 3. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Usabilidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/usabilidade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z