Download the app
educalingo
Search

Meaning of "varicela" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VARICELA IN PORTUGUESE

va · ri · ce · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VARICELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Varicela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VARICELA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «varicela» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
varicela

Varicella

Varicela

Varicella is a highly contagious acute childhood infectious disease caused by the varicella-zoster virus, also known as HHV3. Herpes zoster is a secondary disease caused by a late recurrent form of the varicella virus that has remained dormant in the nerve ganglia. Chickenpox is more common in children, while herpes zoster is more common in adults and the elderly. Varicela é uma doença infecciosa aguda, comum na infância, altamente contagiosa, causada pelo vírus varicela-zóster, também conhecido como HHV3. O herpes-zóster é uma doença da secundária, decorrente de uma forma reincidente tardia dos vírus da varicela que permaneceu dormente nos gânglios nervosos. A varicela é mais comum em crianças, enquanto a herpes-zóster é mais comum em adultos e idosos.

Click to see the original definition of «varicela» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VARICELA


bacela
ba·ce·la
cancela
can·ce·la
carcela
car·ce·la
cela
ce·la
chancela
chan·ce·la
ficela
fi·ce·la
lenticela
len·ti·ce·la
macela
ma·ce·la
magricela
ma·gri·ce·la
marcela
mar·ce·la
micela
mi·ce·la
morcela
mor·ce·la
nacela
na·ce·la
navicela
na·vi·ce·la
parcela
par·ce·la
pucela
pu·ce·la
radicela
ra·di·ce·la
simplicela
sim·pli·ce·la
tunicela
tu·ni·ce·la
vorticela
vor·ti·ce·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VARICELA

variado
variador
variagem
variamente
variante
variar
variavelmente
variaz
variável
variância
variceliforme
varicobléfaro
varicocele
varicoflebite
varicosar
varicose
varicosidade
varicoso
varicotomia
varicônfalo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VARICELA

Daniela
Mandela
almocela
arcela
concela
ela
escarcela
fiscela
francela
medulocela
mocela
molucela
nucela
orcela
pariocela
pela
procela
testacela
urcela
volucela

Synonyms and antonyms of varicela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VARICELA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «varicela» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of varicela

Translation of «varicela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VARICELA

Find out the translation of varicela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of varicela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «varicela» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

水痘
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Varicela
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

varicella
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चेचक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جدري الماء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Осенняя ветряная оспа
278 millions of speakers

Portuguese

varicela
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জলবসন্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

la varicelle
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

cacar air
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Windpocken
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

水痘
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

수두
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

cacar sing mawa banyu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thủy đậu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சின்னம்மை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कांजिण्या
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

su çiçeği
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

varicella
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ospa wietrzna
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Вітряна віспа
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Variola de vită
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανεμοβλογιά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

waterpokkies
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vattkoppor
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kopper
5 millions of speakers

Trends of use of varicela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VARICELA»

The term «varicela» is very widely used and occupies the 14.586 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «varicela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of varicela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «varicela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about varicela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VARICELA»

Discover the use of varicela in the following bibliographical selection. Books relating to varicela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
CURRENT: Pediatria (Lange)
Uma forma inodificada de Varicela ocorre em cerca de 15% das crianças Vacinadas expostas à Varicela, apesar de terem recebido uma dose única da Vacina. Esta geralmente é muito mais leVe que a Varicela típica, com menos lesões; ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
2
Dermatologia de Fitzpatrick
Três a 16% dos adultos saudáveis coin Varicela têm indicios radiológicos de pneumonite por VVZ (infiltrados lobulares intersticiais difusos). Cerca de 33% desses pacientes refere sintomas respiratórios. Antes do tratamento antiviral, ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
3
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
VÍRUS VARICELA-ZOSTER A varicela (catapora) é uma doença leve e altamente contagiosa, que acomete principalmente crianças. Do ponto de vista clínico, caracteriza-se por erupção vesiculosa generalizada da pele e das mucosas.
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
4
Microbiologia E Parasitologia
Varicela. Doença infecciosa de origem viral e altamente contagiosa, também conhecida como catapora ou pequena varíola (as lesões causadas na pele apresentam semelhança com as da varíola). As crianças são a população-alvo.
5
Microbiologia Médica e Imunologia
Propriedades importantes VZV é estrutural e morfologicamente idêntico a outros herpesvírus, porém antigenicamente distinto. Apresenta um único sorotipo. O mesmo vírus causa a varicela e o zoster. Os humanos são os hospedeiros naturais ...
Warren Levinson
6
Pediatria: Consulta rápida
Doença transmitida pelo vírus varicela-zóster. Transmissão materno-fetal. A síndrome da varicela fetal ocorre em até 25% dos fetos após primoinfecção durante a gestação. A chance de abortamento é de 3-8% nos primeiros trimestres, e o ...
Paula Xavier Picon, 2010
7
Neurociência Fundamentos para Reabilitação
Infecções Uma infecção de um gânglio da raiz dorsal ou gânglio de nervos cranianos pelo vírus varicela- zoster causa a varicela-zoster, também denominada cobreiro ou herpes-zoster. O vírus varicela-zoster causa a varicela. Depois de uma ...
Laurie Lundy-Ekman, 2011
8
Gravidez & Nascimento Vol. 43
Ainda não há vacinas efeti- vas disponíveis. A amamentação não tem sido contra -indicada em mães infectadas, embora o vírus possa ser excretado no leite materno. INFECÇÃO PELO VÍRUS DA VARICELA E VARICELA ZOSTER A varicela ...
MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002
9
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
... anticorpos específicos da classe IgM. VARICELA Nesta virose, com exantema de distribuição centrípeta, além do quadro clínico cOmum, observam-se outras modalidades clínicas raras: a varicela hemorrágica e disseminada que acomete  ...
José Paulo Ferreira, 2007
10
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Para crianças, recomendam-se duas doses de vacina contra varicela. A primeira dose é recomendada aos 12 a 15 meses de idade. Geralmente é administrada ao mesmo tempo que a vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (tríplice ...
Thomas P. Habif, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VARICELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term varicela is used in the context of the following news items.
1
Vacinas BCG só atendem metade da demanda em SC, afirma Dive
A vacina tetraviral, indicada para sarampo, rubéola, caxumba e varicela também está em falta. Para compensar, a secretaria está aplicando a tríplice viral, que ... «Globo.com, Oct 15»
2
La vacuna de la varicela no volverá a venderse en farmacias hasta …
La vacuna de la varicela no volverá a venderse libremente en oficinas de farmacia hasta 2016, cuando quede oficialmente incluida en el calendario de ... «20minutos.es, Sep 15»
3
Sanidad incluye en el calendario la vacuna de la varicela para …
El Consejo Interterritorial de Salud ha acordado este miércoles por consenso la inclusión en el calendario de la vacuna de la varicela para los niños de 12 a 15 ... «20minutos.es, Jul 15»
4
Ministerio y comunidades autónomas dan luz verde a la vacuna de …
Tal y como ha podido conocer 20minutos, la Asociación Española de Pediatría movilizó la petición de incluir la vacuna de la varicela en la primera infancia en ... «20minutos.es, Jun 15»
5
Alonso anuncia la vuelta de la vacuna de la varicela al calendario …
La vacuna de la varicela volverá al calendario vacunal oficial en edad pediátrica, es decir, se administrará a todos los niños a partir de un año y estará ... «EL PAÍS, Jun 15»
6
Transmissão da catapora se dá entre 1 a 2 dias antes das lesões
A varicela (catapora) é uma doença infecciosa, altamente contagiosa, mas geralmente benigna, causada pelo vírus Varicela-Zoster. O problema se manifesta ... «Portal Brasil, Feb 15»
7
O que é catapora e quais são seus sintomas e tratamentos?
A varicela (catapora) é uma doença infecciosa, altamente contagiosa, mas geralmente benigna, causada pelo vírus Varicela-Zoster, que se manifesta com ... «EBC, Feb 15»
8
Dos insultos de Hollywood à varicela: a semana 'horribilis' de Jolie
Após ter sido insultada pelo produtor Scott Rudin, que a chamou de "fedelha mimada sem talento", a atriz está com varicela e perdeu a ante-estreia do seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dec 14»
9
Angelina Jolie pede desculpa por estar com varicela
14/12/2014. A atriz Angelina Jolie publicou um vídeo no Youtube onde pede desculpa aos fãs por estar com varicela.Veja o vídeo. IMPRIMIR(0). ENVIAR. TAGS. «Jornal de Notícias, Dec 14»
10
Angelina Jolie tiene varicela
Ella misma ha despejado dudas a través de un vídeo que ha subido a YouTube Universal y en el que explica que tiene varicela. De hecho, en la piel se pueden ... «El Huffington Post, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Varicela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/varicela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z