Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vassalo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VASSALO IN PORTUGUESE

vas · sa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VASSALO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vassalo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VASSALO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «vassalo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vassalagem

Vassalagem

Vassalage is a common and economical term that was used primarily in the Middle Ages where an individual, called vassal, offers the lord or suzerain, loyalty and labor in exchange for protection and a place in the production system. The nets of vassalage extended by several regions, being the king the most powerful suzerain. In this way, one affirms the relations of personal dependence, of vassalage, assuring to the gentlemen to increase to them their military force continuously, through the armed support that they received from their vassals. These, in exchange for loyalty and loyalty to their master, received benefits, such as the fief. The ceremony of homage, through which the vassal placed his hands among those of the master, solemnly sacramentalized the bonds of personal dependence. Throughout the High Middle Ages, this political framework was consolidated, affirming the local power, monopolized by the feudal lord. Through the Vassalagem Ceremony, armed support was guaranteed to the master, the main reason for the practice of vassalage. Vassalagem é um termo comum e econômico que foi usado principalmente na Idade Média onde um indivíduo, denominado vassalo, oferece ao senhor ou suserano, fidelidade e trabalho em troca de proteção e um lugar no sistema de produção. As redes de vassalagem estendiam-se por várias regiões, sendo o rei o suserano mais poderoso. Dessa maneira, afirmam-se as relações de dependência pessoal, de vassalagem, garantindo aos senhores aumentar continuamente sua força militar, através do apoio armado que recebiam de seus vassalos. Estes, em troca de fidelidade e lealdade a seu senhor, recebiam benefícios, como o feudo. A cerimônia da homenagem, através da qual o vassalo colocava suas mãos entre as do senhor, sacramentava, solenemente, os laços de dependência pessoal. Ao longo da Alta Idade Média, esse quadro político se consolida, afirmando-se o poder local, monopolizado pelo senhor feudal. Através da Cerimônia de Vassalagem garantia-se apoio armado ao senhor, principal razão da pratica de vassalagem.

Click to see the original definition of «vassalo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VASSALO


aloprossalo
a·lo·pros·sa·lo
missalo
mis·sa·lo
mussalo
mus·sa·lo
pássalo
pás·sa·lo
subvassalo
sub·vas·sa·lo
téssalo
tés·sa·lo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VASSALO

vassalagem
vassalar
vassalidade
vassá
vasso
vassoira
vassoirada
vassoiral
vassoirar
vassoirão
vassoireiro
vassoirinha
vassoiro
vassoura
vassourada
Vassoural
vassourar
vassoureiro
vassourense
vassourinha

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VASSALO

Gonçalo
Palo
balo
calo
cantagalo
cavalo
chalo
escândalo
falo
galo
halo
intervalo
lalo
malo
ralo
regalo
robalo
talo
valo
ítalo

Synonyms and antonyms of vassalo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VASSALO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «vassalo» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of vassalo

Translation of «vassalo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VASSALO

Find out the translation of vassalo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of vassalo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vassalo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

附庸
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Vassalo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

vassal
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

जागीरदार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تابع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

вассал
278 millions of speakers

Portuguese

vassalo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সামন্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vassal
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Vassal
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Vasall
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

家臣
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

가신
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Vassal
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chư hầu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குத்தகைதாரர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नोकर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

vasal
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vassallo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wasal
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

васал
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vasal
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

υποτελής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vasal
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vassal
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vassal
5 millions of speakers

Trends of use of vassalo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VASSALO»

The term «vassalo» is quite widely used and occupies the 29.354 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vassalo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vassalo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vassalo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vassalo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VASSALO»

Discover the use of vassalo in the following bibliographical selection. Books relating to vassalo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Juro-lhe pela honra de bom vassalo e bom português: análise ...
O livro resgata o perfil de naturalista e a trajetória de estudioso do ilustrado José Bonifácio de Andrada e Silva, o patriarca da Independência .
Alex Gonçalves Varela, 2006
2
Maria Lamas, 1893-1983
35 - [DIPLOMA que] confere a D. Maria da Conceição Vassalo e Silva da Cunha Lamas o grau de Grande-Oficial da Ordem da Liberdade . - 1980 Abr. 24 . - [1] f. ; 32 cm Misto (imp./ms.) . - Com selo branco da Chancelaria das Ordens ...
Lúcia Liba Mucznik, 1993
3
Diogo Antônio Feijó
Quando o nosso governo era absoluto, quando o monarca era nosso senhor, quando o cidadão era vassalo, ou escravo, que seus bens e a vida estavam pendentes da vontade do soberano, era consequente que os criados, servindo-o de ...
Diogo Antônio Feijó, 1999
4
Kamikaze Fighting: The Self Defense of Last Resort
This hard-hitting book will show you how to develop unbeatable fighting moves, unshakable confidence and the mastery that will enable you to come out on top of any encounter.
Mike Vassalo, Michael Vassolo, 1989
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... Xeq* de Calayate lhe deuia certa soma de dmheiro q lhe na quisera pagar, ätes sobrisso lhe tízera algüa oífensa, por teso q* se auia de vingar dele : & isto sendo no Xeij grade amigo dos Portugueses & vassalo del rey Dormuz, vassalo del ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Ethiopian Sportspeople Introduction: Robel Teklemariam, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
7
Um olhar vassalo: perfil do público na amostra da pintura ...
O presente trabalho insere-se em uma linha de pesquisa (Frayze-Pereira) que tem como objeto de observação o público que freqüenta museus.
Maria Elvira Melo Vieira, 1997
8
A origem e as transformações do estado
concessionário e podia ser revogada, caso este faltasse com os seus deveres de vassalo. A hereditariedade dos feudos apenas se estabeleceu a partir do momento em que os vassalos, que também eram senhores, ficaram bastante fortes ...
Emanuel de Moraes, 1997
9
A esmeralda partida
Se o vassalo deve fidelidade ao rei, pergun- tar-se-á, por que razão não há-de a esta promessa responder a do senhor? ... Todas as coisas que nas menagens se prometem de vassalo ao senhor, todas deve o senhor prometer ao vassalo, ...
Fernando Campos, 1995
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Mulher ou filha de vassalo. VASSALAGEM, s. /. Estado ou condição de vassalo: «E porque responda o serviço A paga, e a vassalagem às mercês... também os súbditos se hão por tão isentos e livres, para deixarem os príncipes quando lhes  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VASSALO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vassalo is used in the context of the following news items.
1
Robert Rios critica visita do ex-presidente Lula
"Eu não sou vassalo do Lula. Eu como policial federal não iria me sentir bem em comparecer a homenagem a um homem que esta envolvido em um dos ... «GP1, Oct 15»
2
Cascais Rugby perde com Direito em jogo da II Jornada da Divisão …
... SALVADOR VASSALO; FRANCISCO SOUSA; JOSÉ BANDEIRA; BERNARDO D'EÇA 3+ 3+ 3; FRANCISCO VASSALO; MIGUEL LUCAS; ANTÓNIO VIDINHA; ... «MultiDesportos, Oct 15»
3
Jorge Vassalo e o bichinho das viagens
O bichinho das viagens mordeu o Jorge ainda novo - sob a forma de um mapa-mundo cheio de alfinetes onde ficavam marcadas as viagens de um tio. «iOnline, Oct 15»
4
Cascais Rugby perde com CDUL no último minuto de jogo
... António Vidinha; Mauro Alfredo; João Afonso; Francisco Vassalo; Diego Gimenez e José Bandeira. O Campeonato Nacional prossegue no próximo Sábado, ... «MultiDesportos, Oct 15»
5
Contradições em tempo de crise
O senhor do feudo dava um micropedaço de terra ao vassalo e o vassalo passava a lhe dever favores eternos, inclusive, era obrigado a ser soldado para ... «Correio de Uberlândia, Sep 15»
6
Vassalo arrive au Havre
Angel Daniel Vassalo, le retour. L'ailier originaire de Porto Rico s'est en effet engagé en faveur du club normand, lui qui avait brillé sous les couleurs du ... «Le Figaro, Aug 15»
7
Represa de apoio ao combate a fogos em parque nacional "vazia …
Vassalo Abreu adiantou também que o caso foi abordado a semana passada, numa reunião da direção da ADERE-PG com responsáveis da Comissão de ... «LUSA, Aug 15»
8
Varoufakis: acordo é "tratado de capitulação"
"Está pensado como uma declaração que confirma que a Grécia aceita converter-se num vassalo do Eurogrupo", afirma Varoufakis, que sublinha que nunca ... «TVI24, Jul 15»
9
Kane's Vassalo to step down from development center
According to Kane Chamber of Commerce president Nadine Holt, Vassallo's last day will be Wednesday. Holt said Vassallo has done many great things to ... «Bradford Era, Jun 15»
10
Putin exige respeito a interesses da Rússia por parte do Ocidente
O presidente Vladimir Putin advertiu, nesta quinta-feira (16), que a Rússia não terá um papel de vassalo de nenhuma superpotência e exigiu ao Ocidente ... «Vermelho, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vassalo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vassalo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z