Download the app
educalingo
Search

Meaning of "volutuoso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLUTUOSO IN PORTUGUESE

vo · lu · tu · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLUTUOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Volutuoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VOLUTUOSO


afectuoso
a·fec·tu·o·so
afetuoso
a·fe·tu·o·so
defectuoso
de·fec·tu·o·so
defeituoso
de·fei·tu·o·so
delituoso
de·li·tu·o·so
espirituoso
es·pi·ri·tu·o·so
fastuoso
fas·tu·o·so
frutuoso
fru·tu·o·so
impetuoso
im·pe·tu·o·so
incestuoso
in·ces·tu·o·so
montuoso
mon·tu·o·so
preconceituoso
pre·con·cei·tu·o·so
presuntuoso
pre·sun·tu·o·so
suntuoso
sun·tu·o·so
tempestuoso
tem·pes·tu·o·so
tortuoso
tor·tu·o·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tu·o·so
virtuoso
vir·tu·o·so
voluptuoso
vo·lup·tu·o·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VOLUTUOSO

voluntariamente
voluntariar
voluntariedade
voluntariosidade
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluntário
voluptade
voluptuário
voluptuosidade
voluptuoso
voluta
volutabro
volutear
volutina
volutite
volutuário
volutuosidade
volúbil

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VOLUTUOSO

anfractuoso
atuoso
conceituoso
conflituoso
desvirtuoso
efetuoso
estuoso
faustuoso
flatuoso
flutuoso
infectuoso
infrutuoso
insultuoso
invirtuoso
lutuoso
mortuoso
portuoso
respeituoso
sumptuoso
vultuoso

Synonyms and antonyms of volutuoso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOLUTUOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «volutuoso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of volutuoso

Translation of «volutuoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLUTUOSO

Find out the translation of volutuoso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of volutuoso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «volutuoso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

volutuoso
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Voluptuoso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Volatile
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

volutuoso
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

volutuoso
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

volutuoso
278 millions of speakers

Portuguese

volutuoso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

volutuoso
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

volutuoso
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

volutuoso
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

volutuoso
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

volutuoso
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

volutuoso
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

volutuoso
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

volutuoso
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

volutuoso
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

volutuoso
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

volutuoso
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

volutuoso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

volutuoso
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

volutuoso
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

volutuoso
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πτητική
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

volutuoso
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

volutuoso
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

volutuoso
5 millions of speakers

Trends of use of volutuoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLUTUOSO»

The term «volutuoso» is regularly used and occupies the 75.282 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «volutuoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of volutuoso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «volutuoso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about volutuoso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VOLUTUOSO»

Discover the use of volutuoso in the following bibliographical selection. Books relating to volutuoso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(TEB) voluptuoso, volutuoso São formas variantes, mas a segunda é de uso raro (7%). Significa "em que há volúpia", "sensual". ♢ O rosto se torna entranhadamente VOLUPTUOSO. (NOF) ♢ Não pude trazer comigo, como desejava, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
A Falência
Passava uma barca de Niterói, repleta de passageiros, branca, ligeira, com a sua cauda de espumarada. Toda a superfície do mar, paletada de luzes. tremia como a pele moça a um afago volutuoso. Ao longe, a Serra dos Órgãos desenhava ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
3
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Artes marcadas pelo mundanismo elegante e volutuoso da época, — a poesia, o teatro, c a música muntianisavam e humanisavam juntamente o diplomata, sincronisavam-no com as preferências da época, e presta vam-lhe meios de acesso ...
Jaime Cortesão, 1735
4
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
... viefle,folTc bastante a contentallo , &asararlhea hydropisia Xerxes «w«« nojam ^Q p appetjcc scmprc sequioso,nunca satisfevto,como do mes- quaipjeinventanon mo volutuoso Principe dizCicero.Q 1 6o)Menos oachou aquel -' fmteontentus; ...
Gregorio de Olivares, 1709
5
Manual Do Podolatra Amador
... extração de bichos, precedidas da lavagem dos pés em bacia ou alguidar, por mãos de escravo ou escrava. Ora, o lava-pés mais ou menos volutuoso pode ser incluído entre os orientalismos que caracterizaram a vida patriarcal no Brasil.
GLAUCO MATTOSO, 2006
6
A Posseira e o Doutor
Vivia. João Reis, experiente e sábio com mulheres, beijava-a nos pontos mais sensíveis do corpo, arrastando-a ao paroxismo da luxúria. Ele tornava-se voraz. Famélico. Volutuoso. Diva, transfigurada em vibrações de amor, despertou para a ...
Alencar Furtado
7
A vida como ela é... em 100 inéditos
No escritório, com o subchefe, que era outro volutuoso, Ramiro dava largas ao seu entusiasmo: _ Tem uma classe formidável! Com água na boca, o outro insistia: _ Batata? Esbravejava: _ Só você vendo! E apenas uma coisa turvava, um ...
Nelson Rodrigues
8
A falência
Toda a superfície do mar, paletada de luzes, tremia como a pele moça a um afago volutuoso. Ao longe, a Serra dos Órgãos desenhava no céu os seus contornos de um azul de ardósia. Para os lados da barra havia montes de prata fosca em ...
Júlia Lopes de Almeida, Elódia Xavier, 2003
9
Sobrados e mucambos: decadência do patriarcado rural e ...
E esse castigo, o volutuoso do padre impunha aos alunos com todo o vagar, entre pitadas de rapé. Um aluno, dos velhos tempos de Caraça, diz que viu uma vez "um pulso eclesiástico erguer no ar. . . vinte e quatro vezes consecutivas uma ...
Gilberto Freyre, 1985
10
Sexo 33: ou, a revolução da mulher (idilios e ironias)
E havia qualquer coisa de volutuoso, de singularmente volutuoso, nêsse movimento dos lábios, nêsse pequenino tilintar de pérolas, que deu à sua boca, de ordinário vulgar, uma expressão nova de feminilidade e de sedução. Deus meu!
Augusto de Castro, 1933

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLUTUOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term volutuoso is used in the context of the following news items.
1
Dama fatal! Cacau Colucci usa vestido vermelho colado e …
Com direito a batom combinando, tatuagens à mostra e seu corpão volutuoso em destaque, Cacau, ex-participante do BBB10, ainda fez charme e posou para ... «Revista Quem, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volutuoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/volutuoso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z