Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vulgarismo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VULGARISMO IN PORTUGUESE

vul · ga · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VULGARISMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vulgarismo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VULGARISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VULGARISMO

vulcanólogo
vulcâneo
vulcânico
vulcão
vulfenita
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridade
vulgarização
vulgarizado
vulgarizador
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgívago
vulgo
vulgocracia
vulgocrata
vulgocrático

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VULGARISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonyms and antonyms of vulgarismo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VULGARISMO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «vulgarismo» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of vulgarismo

Translation of «vulgarismo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VULGARISMO

Find out the translation of vulgarismo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of vulgarismo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vulgarismo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

vulgarismo
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Vulgarismo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Vulgarism
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

vulgarismo
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

vulgarismo
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

vulgarismo
278 millions of speakers

Portuguese

vulgarismo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

vulgarismo
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vulgarismo
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

vulgarismo
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

vulgarismo
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

vulgarismo
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

vulgarismo
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

vulgarismo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vulgarismo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

vulgarismo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

vulgarismo
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

vulgarismo
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vulgarismo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

vulgarismo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

vulgarismo
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vulgarismo
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Βαλγισμός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vulgarismo
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vulgarismo
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vulgarismo
5 millions of speakers

Trends of use of vulgarismo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VULGARISMO»

The term «vulgarismo» is regularly used and occupies the 58.221 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vulgarismo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vulgarismo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «vulgarismo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about vulgarismo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VULGARISMO»

Discover the use of vulgarismo in the following bibliographical selection. Books relating to vulgarismo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Pancho Villa. la Primera Revolución Social Del Siglo XX
Vulgarismo porfuerza. JUIR, JUYA. Vulgarismo por huir. perjudicar. JODIDO. Dejoder en el sentido de molestar, causar contrariedad, JIJOS. Interjección insultante aplicada generalmente al enemigo. De jeta. Vulgarismo por dormir. JERRAR.
José Ángel Muñoz Ibarra
2
Spanish Literature: From Origins to 1700
En total siete casos de este vulgarismo morfologico. Cinco de los cuales estan puestos en boca de Trotaconventos; uno se asigna a Melon y el otro a un animal (la puerca) de una fabula contada por Endrina. En cuatro ocasiones el ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra, 2001
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
ciência], ceptro (cast: cetro). c) Preferência das variantes lexicais que coincidem com o português comum face a dialectalis- mos; evitaçom do vulgarismo componentes DGG: 67 [vulgarismo isolacionista: * componentes] grilo-toupeira [" ralo"] ...
‎2000
4
Uma Ars Eloquentiae dos Primórdios do Humanismo em Portugal
... segundo o autor, de implicar a identificação e correspondente eliminação de formas ou locuções tidas como marcadas pelo estigma do vulgarismo, o qual tanto pode situar-se no domínio de uma latinidade lassa, como provir do âmbito das ...
Barreto, Manuel Saraiva
5
Diccionario básico de recursos expresivos
... solarismo. barbarismo 2. Vulgarismo. || —> Dialectalismo, exotismo, idiomatismo, idiotismo 1, localismo. barbarismo 3. Barbarolexía, barbarolexis, metaplasma, vulgarismo. || —> Metaplasmo 1, solecismo, ultracorrección, vulgarismo, ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VULGARISMO, s. m. 0 falar ou o pensar próprio do vulgo; vulgaridade: «D. Teresa Osório banalmente a consolava com o vulgarismo das coisas que se dizem ao comum das meninas casadas com maridos repugnantes e ricos», Camilo, ...
7
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
O vulgarismo.— A concesión ó vulgarismo depende dos autores, pero ó comezo do Re- xurdimento máis ben hai un uso limitado nos grandes escritores. En Rosalía, Curros ou Pondal hai vulgarismos e hai formas dialectais. E normal, tendo ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
8
Aspects of the Language of Latin Prose
Montero Cartelle, E. (2001), 'Del vulgarismo al tecnicismo: caracteristicas de la lengua tecnica latina', in UpaKTiKo. ia' SieBvovs awtSpfov KXaoaiKwv aTfovSwv (Kaf3dXa 24—30 Avyovarov 1999) (Athens), 577-607. Moreschini, C. ( 1 994), ...
Tobias Reinhardt, Michael Lapidge, J. N. Adams, 2005
9
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
Vulgarismo: influjo moderno del vulgarismo urbano sobre el habla rural 23, 34, 11. — Vinculación del vulgarismo rural isleño con el vulgarismo hispánico general, 42. — Tendencia a la superación paulatina del vulgarismo campesino en ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
10
El libro anónimo "De interdictis", Codex Vaticanus Latinus
Reacción justinianea contra el vulgarismo editorial tardo-imperial La presentación de las inscriptiones de fragmentos de jurisprudencia y de las inscriptiones y subscript iones de rescriptos (y leges generales) en FV.**1, en Cb //.sys y en ...
Fernando Betancourt, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VULGARISMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vulgarismo is used in the context of the following news items.
1
Almóndiga, toballa y otros 10 términos 'catetos' aceptados por la RAE
Aunque la DRAE lo define como un vulgarismo, lo cierto es que este término es ya tan correcto como el original de 'albóndiga'. 2. Toballa: El debate es intenso, ... «El Correo, Oct 15»
2
Bernarda y la concha argentina
Así, en buena parte de Hispanoamérica, coger es un vulgarismo para hacer el acto sexual, y concha lo es para vagina. Si se es fiel al registro, sus equivalentes ... «La Vanguardia, Oct 15»
3
¿Estilo, moda o qué?
La moda Flaite es un vulgarismo chileno que sería equivalente a otros como cuma, tuja, punta, rasca, roto, picante, tukky, wachiturro y en México naco. «La Tarde, Sep 15»
4
La RAE admite la validez de algunos vulgarismos como "murciégalo …
Si escuchamos a alguien referirse a un "murciégalo" en lugar de un "murciélago", o de "vagamundo" en vez de "vagabundo", no es necesario interferir la ... «ecodiario, Jul 15»
5
El lenguaje vulgar
Lo que se vio la semana pasada en la Asamblea Nacional fue un teatro de lo absurdo, de lo ridículo, especialmente por el uso indiscriminado de vulgarismos, ... «El Comercio, Jul 15»
6
Las afecciones reumáticas son más de 200
“El término reuma es un vulgarismo: no hay ninguna enfermedad específica que lleve este nombre. Se lo identifica como enfermedad de adultos mayores, pero ... «Diario NORTE, Jul 15»
7
Los diez bulos lingüísticos: ni "almóndigas" ni "manda uebos"
Es cierto que aparece "almóndiga", pero con la nota "u. c. vulg." que significa "utilizada como vulgar": esto es, que es un vulgarismo que conviene evitar en una ... «Radio Intereconomía, Mar 15»
8
Vulgarismos, malsonancias, cursiladas y finezas
Saben mis lectores, si alguno tengo, que le profeso devoción a la RAE y su «Diccionario», o sea, al buen lenguaje escrito y hablado. De ahí que siempre esté ... «Lanza Digital, Dec 14»
9
En Canarias nunca se ha hablado castellano
"Hasta hace 30 años se consideraba que el seseo como un vulgarismo, una característica aplicable al 80% de los hispanohablantes", confirmó Morera, que ... «Europa Press, Dec 14»
10
Presidente Zeman impacta a la nación empleando vulgarismos en …
El presidente checo Miloš Zeman impactó a la nación el fin de semana al utilizar vulgarismos en una entrevista en directo para la Radiodifusión Checa. «Radio Praga, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vulgarismo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/vulgarismo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z