Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zepelim" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZEPELIM IN PORTUGUESE

ze · pe · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZEPELIM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zepelim is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZEPELIM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «zepelim» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zepelim

Zeppelin

Zeppelin

The Zeppelin is a type of rigid aircraft, more specifically an airship, named after its inventor, Count Ferdinand von Zeppelin in the Netherlands who pioneered the research and development of this type of aircraft in the early 19th century. O Zeppelin, é um tipo de aeronave rígida, mais especificamente um dirigível, cujo nome vem do seu inventor, o conde Ferdinand von Zeppelin nos Países Baixos que foi pioneiro na pesquisa e desenvolvimento desse tipo de aeronave no início do século 19.

Click to see the original definition of «zepelim» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ZEPELIM


angelim
an·ge·lim
canelim
ca·ne·lim
chelim
che·lim
engelim
en·ge·lim
fraldelim
fral·de·lim
gergelim
ger·ge·lim
gerzelim
ger·ze·lim
gingelim
gin·ge·lim
gobelim
go·be·lim
gridelim
gri·de·lim
peixelim
pei·xe·lim
pichelim
pi·che·lim
rebelim
re·be·lim
revelim
re·ve·lim
selim
se·lim
telim
te·lim
torvelim
tor·ve·lim
trancelim
tran·ce·lim
xelim
xe·lim
zirzelim
zir·ze·lim

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ZEPELIM

zenetense
zenir
zenital
zenkerismo
zenográfico
zenonista
zenônico
zeofagia
zeoscópio
zeólito
zerado
zerar
zerinho
zero
zerovalente
zerumba
zerumbete
zervanismo
zesto
zestocautério

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ZEPELIM

Berlim
alim
balim
bambolim
bandolim
calim
colim
crancelim
dlim
farolim
gorjelim
gunchelim
malim
molim
moslim
muslim
rolim
talim
tilim
tlim

Synonyms and antonyms of zepelim in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zepelim» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZEPELIM

Find out the translation of zepelim to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of zepelim from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zepelim» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

飞艇
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Zepelín
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Zeppelin
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टसेपेल्लिन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

منطاد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

цеппелин
278 millions of speakers

Portuguese

zepelim
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জেপেলীন্
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

zeppelin
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

zeppelin
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Zeppelin
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ツェッペリン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

체펠 린형 비행선
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Zeppelin
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Zeppelin
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

செப்பெலின்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

लढाऊ जर्मन विमान
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zeplin
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

zeppelin
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zeppelin
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

цепелін
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

zepelin
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Zeppelin
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

zeppelin
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

zeppelin
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

zeppelin
5 millions of speakers

Trends of use of zepelim

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZEPELIM»

The term «zepelim» is regularly used and occupies the 46.395 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zepelim» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zepelim
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «zepelim».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about zepelim

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ZEPELIM»

Discover the use of zepelim in the following bibliographical selection. Books relating to zepelim and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A camisa do senador
aposentado, como você sabe. E vossência, como vai, com toda essa elegância ipanemense? O baixinho: — Para começo de conversa, já pode me chamar de Zepelim. Não era assim que todos vocês me chamavam? Zepelim, não ligo mais.
Joel Silveira, 2000
2
Chico Buarque
zepelim. G7 /B Bb '/Ab OOO CHICO BUARQUE Bb7 Eb/G Cm7 /G ... brilhan te Ela Cm(add9) / / Fm6/C / / cm(add9) / / G7/B / / Cm(add9) / / Fm6/C / / Cm(add9) / Entre as nuvens, flutuan te Um enor me zepelim Pairou sobre /Fm6/C / / Cm( add9) ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
3
As Ruínas de Avalon - Manuscrito- Vol II
Agora o zepelim caía sem controle. - Lúminus! O que foi isso? – Perguntou Jack. - Vocês foram atingidos, senhor. Me perdoe, fiz o possível. – Disse o drago-grifo, partindo em velocidade, na direção do zepelim. - Fomos atingidos.
Bq Silva
4
Muita sorte e pouco juízo
... hélio, gás mais leve que o ar. O protótipo não era lá tão dirigível. Já o próximo foi. E o terceiro até poltronas tinha, para doze felizardos. A Primeira Guerra começou em 1914 e o zepelim foi de grande serventia para Berlim — Londres que ...
José Roberto de Alencar, 2002
5
O Livro Do Inexplicavel
Que aconteceu ao zepelim abandonado? Ele certamente não desceu na Europa . Uma aeronave de 210 metros num campo de couves ou mesmo nos Alpes franceses não passa facilmente desapercebido. Um dirigível não rígido, com uma ...
JACQUES BERGIER
6
Heavy metal com dendê: rock pesado e mídia em tempos de ...
sonoridade metálica foi idéia do crítico da revista Rolling Stone, Lester Bangs, para definir o som da banda inglesa Led Zeppelin, cujo próprio nome, Zepelim de chumbo, carrega sentidos relacionados à idéia de peso. Segundo algumas ...
Jeder Janotti Jr, 2004
7
Memórias da Belém de antigamente
O sucesso do Zepelim pode ser conferido na fala abaixo: Dia de domingo todo mundo pegava o Zepelim pra ir pra Condor. Era a única linha que tinha do Zepelim, só é ele. Era o nome do dirigivel alemão com o nome de zepelim. Então nós ...
‎2010
8
UM AMOR DE VERAO
Tanto a Praia do Morro quanto o centro de Guarapari, estavam tão movimentados de carros e pessoas andando pelas ruas, que atrasou por demais a chegada deles ao Zepelim. Mas, mesmo assim, conseguiram chegar no local desejado.
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
9
Adelino Amaro da Costa: histórias de uma vida interrompida
Usou a piada do zepelim (um zepelim que o PS instalara sobre o Douro e que passava a vida a ir-se abaixo)? Muitas vezes, de um lado e do outro, os argumentos, as piadas, os ataques já haviam sido utilizados pelo outro...» Ao fim da noite, ...
Maria do Rosário Carneiro, Célia Pedroso, 2010
10
O sino e a rosa: romance
As gazetas anunciam para as nove horas de amanhã, a passagem do Zepelim. Todas voces já miraram um avião no céu. O zepelim, ninguém viu. É comum nos céus da Europa. Zepelim. Gostou do nome. Zepelim, zepelim. As sílabas davam  ...
Alina Paim, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZEPELIM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zepelim is used in the context of the following news items.
1
João Falcão deixa Ópera do Malandro mais contemporânea
No roteiro, não faltam as clássicas Folhetim, Teresinha, O Meu Amor, Geni e o Zepelim e Pedaço de Mim, por exemplo. Beto Lemos assina a direção musical e ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Peça escrita por Chico Buarque chega ao Recife
Entre as canções, Folhetim, O meu amor e Geni e o Zepelim. SERVIÇO Ópera do Malandro Onde: Teatro Guararapes: Centro de Convenções de Pernambuco «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
1837: Nasce o conde Zeppelin
O construtor do zepelim nasceu na cidade de Constança, na fronteira da Alemanha com a Suíça. Em 1855, ingressou na Escola Superior de Guerra, iniciando ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Garimpo cultural destaca Larissa Padilha que canta Seu Jorge e …
O espetáculo com direção de Caio Bertoni é baseado na canção do Chico Buarque "Geni e o Zepelim". A peça é a primeira montagem de TEATRO DE RUA da ... «Circuito Mato Grosso, May 15»
5
Cia produz espetáculo inspirado em canção de Chico Buarque
A peça teatral é baseada na canção de Chico Buarque "Geni e o Zepelim" e fala sobre o contexto social da mulher. Caio Bertoni, diretor do grupo e que ... «Circuito Mato Grosso, May 15»
6
1937: Explosão do dirigível Hindenburg
Em 6 de maio de 1937 ocorreu a explosão do Hindenburg, em Lakehurst, perto de Nova York. O incêndio do maior zepelim do mundo causou a morte de 35 ... «Terra Brasil, May 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
Virginia e Silviano abriram a Zepelim Brinquedos após o nascimento do primeiro filho. Hoje têm duas unidades, uma em Piedade e a outra no Espinheiro. «Diário de Pernambuco, May 15»
8
Ruy Castro compara Dilma a Geni, de Chico
Ninguém desce de um zepelim para acudi-la", diz ele em referência a personagem de Chico Buarque. 28 de Janeiro de 2015 às 05:50. 247 – Para Ruy Castro, ... «Brasil 247, Jan 15»
9
'BBB15': Luan desiste da Prova do Líder e equipe do carro vermelho …
Mas eles investiram mesmo foi na cantoria: os competidores cantaram muito, desde "Geni e o Zepelim", de Chico Buarque, ao clássico "We Are The World". «Purepeople.com.br, Jan 15»
10
Operação Lava-Jato » Eletronorte pagou R$ 3 milhões à Airship …
... estatal, após a Operação Lava-Jato, R$ 3 milhões para entregar em 2016 um zepelim que servirá para construir, manter e inspecionar linhas de transmissão. «Diário de Pernambuco, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zepelim [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/zepelim>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z