Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a acapará" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A ACAPARÁ

fr. accaparer
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A ACAPARÁ IN ROMANIAN

a acapará play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ACAPARÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a acapará» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a acapará in the Romanian dictionary

AND ACAPARÁ ~ éz tranz. (earth, power, etc.) To do it (by force) in its entirety. A ACAPARÁ ~éz tranz. (pământ, putere etc.) A-și însuși (cu forța) în întregime.

Click to see the original definition of «a acapará» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ACAPARÁ


a compará
a compará
a pará
a pará
a prepará
a prepará
a repará
a repará
a se prepará
a se prepará
a se separá
a se separá
a separá
a separá
acapará
acapará
compará
compará
dezampará
dezampará
pará
pará
prepará
prepará
repará
repará
separá
separá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ACAPARÁ

a abuzá
a accéde
a accelerá
a accentuá
a acceptá
a accesá
a accidentá
a acetificá
a achitá
a achiziționá
a acidificá
a acidulá
a aciuá
a aclamá
a aclimatizá
a acomodá
a acompaniá
a acontá
a acoperí
a acordá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ACAPARÁ

a amará
a ará
a bará
a contracará
a declará
a demará
a gará
a nará
a se declará
amará
ambará
angará
ará
automacará
bacará
bará
bumbará
canará
carvasará
contracará

Synonyms and antonyms of a acapará in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a acapará» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ACAPARÁ

Find out the translation of a acapará to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a acapará from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a acapará» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

incautado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

seized
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जब्त किए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

استولى
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

захватили
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

apreendidos
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গ্রস্ত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

saisis
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

disita
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

beschlagnahmt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

押収
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

압수
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ngrebat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thu giữ
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பறிமுதல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जप्त
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ele geçirilen
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

sequestrati
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zajęte
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

захопили
40 millions of speakers

Romanian

a acapará
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κατασχέθηκαν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

beslag gelê
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

grep
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

beslaglagt
5 millions of speakers

Trends of use of a acapará

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ACAPARÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a acapará» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a acapará

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ACAPARÁ»

Discover the use of a acapará in the following bibliographical selection. Books relating to a acapará and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
El ex... - Pagina 48
... es que váis a acapará las provinsias?? (Sofia, un poco apurada, le tira de la chaqueta.) (Que no comprende:.) ...
Pedro Muñoz Seca, ‎Pedro Pérez Fernández, 1934
2
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
Andar dt aca para alia, it dt aca para a- culla, to run backwards and forwards, or ramble here and there. Prov. De quattda aca Perico (5 Marica) ecu guantes t how long is it since you have gone so fine ? ACABA'BLE, adj. any thing that can. be ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
3
Women in the Lusophone World in the Middle Ages and the ...
... 9.400 mrs de quitación, siendo su maestro el bachiller Juan Bravo; también se pensó en incrementar de ocho a diez los escuderos de pie, lo que se hizo, además de ordenar su manera de servir “a la manera de aca para q por el camio con ...
Darlene Abreu-Ferreira, ‎Ivana Elbl, 2007
4
Easy Women: Sex and Gender in Modern Mexican Fiction - Pagina 154
The son objects to wearing a suit and finds the dinners boring, but in general he takes his mother's part: "[Y]a se que venimos aca para hablar de mi mama, dicen que esta enferma, pero el que anda mal es mi papa" [I know that we came here ...
Debra A. Castillo, 1998
5
A Spaniard in Elizabethan England: The Correspondence of ...
... Embia [Don Juan] vnos papeles de los confidentes que tiene que contiene lo siguiente. Que el de Bearne esta resuelto de no leuantar el gerco de Roan y de embiar alguna parte para juntarse con la que anda por aca para acudir a Aragon, ...
Gustav Ungerer, 1974
6
Emotional Bridges to Puerto Rico: Migration, Return ... - Pagina 130
When I came here, when I didn't know about much in this area, yo no querz'a aue ellos oinieran para aca', para due no se frustraran . . . I didn't want them to come here, so they wouldn't get frustrated. I: Why? G: It's a big change. I mean, you ...
Elizabeth M. Aranda, 2006
7
God's Obvious Design: Papers for the Spanish Armada ... - Pagina 204
... habfan quedado22 bibos, y quiriendola encaminar hacia tierra, vino sobre ella vna tan gran mar, que la23 hundio y ar[r]ebato la gente que sobre ella yba, y luego se andubo bolteando con las mares de aca para alla, hasta que bino a tierra, ...
Francisco de Cuellar, ‎Patrick Gallagher, ‎Don William Cruickshank, 1990
8
An Analytical Dictionary of Nahuatl - Pagina 119
II9 lXTETZOHTZOYONTIC IXQUICHCAUH See IXQUICH- CAHU(I)-TL. lXQUIHQUlZ(A) to stumble around in a daze / ser atochado y tonto, andando de aca para alla (M) ((i)Cf.ii3v(. redup. IXQUiZ(A) IXQUlZ(A) to go about aimlessly and without ...
Frances E. Karttunen, 1983
9
Christian Identity in Corinth: A Comparative Study of 2 ... - Pagina 145
... TrpoacoTrco as a boasting 'en cosas de pura fachada', elucidates: 'Asi queda perfectamente retratada la "gloria" de los adversarios de Pablo - que andan buscando cartas de recomendacion de aca para alla (3,1), que quieren desautorizar ...
V. Henry T. Nguyen, 2008
10
Conflicts and Conciliations: The Evolution of Galdós's ... - Pagina 185
... Maxi readily renounces his ideas, attributing them to fermented jealousy. It was, he tells his brother, an invention to draw a confession from his wife: Eso del Mesias, aca' para entre los dos, no lo 185 The Positivist-Idealist Dichotomy.
Geoffrey Ribbans, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. A acapará [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-acapara>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z