Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a amâná" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A AMÂNÁ IN ROMANIAN

a amâná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A AMÂNÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a amâná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a amâná in the Romanian dictionary

THE AMERICAN TRANSFER. 1) Leave it for another time. ~ Assembly. ~ leaving. 2) (people) To talk. / a + tomorrow A AMÂNÁ amân tranz. 1) A lăsa pentru altă dată. ~ adunarea. ~ plecarea. 2) (persoane) A purta cu vorba. /a + mâine

Click to see the original definition of «a amâná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A AMÂNÁ


a mâná
a mâná
a îndemâná
a îndemâná
a înmâná
a înmâná
amâná
amâná
mâná
mâná
îndemâná
îndemâná
înmâná
înmâná

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A AMÂNÁ

a amalgamá
a amanetá
a ama
a amartizá
a amăgí
a amănunțí
a amărî́
a ambalá
a ambiguizá
a ambiționá
a ambosá
a ambreiá
a ambutisá
a ameliorá
a amenajá
a amendá
a amenințá
a amerizá
a amestecá
a amețí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A AMÂNÁ

a afâná
a dezlâná
a frâná
a hâțâná
a se desfrâná
a se dezlâná
a se încăpățâná
a se îngâná
a vâná
a înfrâná
a îngâná
afâná
defrâná
descăpățâná
desfrâná
dezlâná
dărâná
frâná
hâlțâná
hâțâná

Synonyms and antonyms of a amâná in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a amâná» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A AMÂNÁ

Find out the translation of a amâná to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a amâná from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a amâná» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

推迟
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

pospuesto
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to postpone
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

स्थगित कर
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تأجيل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

отложено
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

adiada
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

মুলতুবী
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

reporté
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

ditangguhkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verschoben
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

延期
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

연기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

postponed
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

hoãn lại
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தள்ளி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पुढे ढकलण्यात
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Ve ertelendi
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

rinviata
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

odroczone
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відкладено
40 millions of speakers

Romanian

a amâná
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

αναβάλλεται
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

uitgestel
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

skjutas
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

utsatt
5 millions of speakers

Trends of use of a amâná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A AMÂNÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a amâná» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a amâná

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A AMÂNÁ»

Discover the use of a amâná in the following bibliographical selection. Books relating to a amâná and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The Amana Meteorites of February 12, 1875 - Pagina 1
Gustavus Detlef Hinrichs. li^^t^-L^/ CCoc^t , '1U~+^Lfi. —&t= — ISC~ "fytL o^^y/ a AMANA METEORITES. HINRICHS. THE AMANA METEORITES OF > FEBRUARY 12, 1875. BY GUSTAVUS.
Gustavus Detlef Hinrichs, 1905
2
Arta de a (nu) pierde timpul
A doua grupare se formează în jurul conceptului de „Dezvoltare personală”: cei care amână rezolvarea problemelor de sănătate (domeniul 1) au tendinţa de a amâna şi introspecţia, activităţile recreative şi programele motivaţionale (domeniile ...
Piers Steel, 2012
3
Enciclopedia juridica - Volumul 1,Ediţia 4 - Pagina 1015
1125), 344. Adjudecarea imobilului urmărit se amână când se cere de creditorul urmăritor fără opunere din partea celorlalţi creditori interveni - enţi, şi strigările încep când unul numai din creditori declară că voeşte a se face adjudecarea (CC.
F. Ciorapciu, 1906
4
Despre doliu
Strategiile rugăciunii de doliu sunt, în fond, strategiile condamnatului care a aflat verdictul, dar a cărui imaginaţie se zbate neobosită pentru a amâna, fie şi cu o zi, executarea pedepsei. În fapt, existenţa stă sub semnul brutal, tragic, al finalului, ...
Mircea Mihăieș, 2012
5
Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 322
... alba, albi, albe albastru, albastra, albaltri, albastre album – albume n. alcool – alcooluri n. a alege a alerga alergare – alergari f. alt, alta, alni, alte altadata altcândva altceva altcineva altundeva a amâna crowd here to reach, to arrive help, ...
Ramona Gönczöl, ‎Ramona Gonczol-Davies, ‎Denis Deletant, 2012
6
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
Aceasta poate reflecta o dorinţă pentru recompensare imediată sau o inabilitate de a amâna gratificarea. Comportamentele impulsive se pot manifesta sub forma intruziunii sociale: întreruperea celorlalţi în conversaţie, luarea de decizii ...
Adrian Roșan, 2015
7
Efectul P
... ea nu‐ţi mai apare decât ca o noţiune foarte abstractă şi poveştile pe care le auzi nu sunt decât nişte foarte reuşite naraţiuni; niciodată nimeni n‐a fost vrăjit de o carte foarte lungă pentru a amâna să trăiască până la a termina cele câteva mii ...
Gheorghe Schwartz, 2011
8
Gramatica limbii spaniole contemporane
ante- ante- antebrazo antebra anti- anti- antiterrorista antiteroristic contra- contra- contradecir contrazice extra- extra- extraordinario extraordinar inter- inter- internacional interna ional pos- post- posponer a amâna -illo mesilla -uelo ...
Linghea S.R.L., 2014
9
Schimb de vieţi:
Sa schimbat totul, în ciuda dorinței lui Dante de a amâna orice decizie. În dimineața următoare Alex nu mai era în vilă. Mercedesul fusese lăsat în garaj, în grija șoferilor de serviciu, băiatul împachetase mai multe lucruri personale și ...
Eugen Patriche, 2014
10
Fericirea începe azi (Romanian edition)
Mai erau două săptămâni de petrecut în acel apartament şi niciun mod de a amâna discuţia — cel puţin, nu pentru multă vreme. Partea logică a creierului meu insista că Parker era genul meu: atrăgător, isteţ şi interesat de mine. De ce îmi mai ...
Jamie McGuire, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. A amâná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-amana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z