Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a astruca" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ASTRUCA IN ROMANIAN

a astruca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ASTRUCA

a asfixiá
a asibilá
a asigná
a asigurá
a asimilá
a asistá
a asmuțí
a asociá
a asolá
a asomá
a asortá
a aspirá
a asprí
a astâmpărá
a astenizá
a astupá
a asudá
a asumá
a asuprí
a asurzí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ASTRUCA

a flanca
a se critica
a se dezbrăca
a se fortifica
a se masca
a se îmbrăca
a se încălca
a sfârtíca
a împiedica
abrudeánca
acușíca
aluneásca
amofósca
ardeleneásca
armeneásca
armenéasca
arnăuțeásca
atâtíca
bába-hârca
bấca

Synonyms and antonyms of a astruca in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A ASTRUCA» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a astruca» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a astruca

Translation of «a astruca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ASTRUCA

Find out the translation of a astruca to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a astruca from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a astruca» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

该阿斯特吕克
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

el Astruc
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

the Astruc
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Astruc
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

و Astruc
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

Астрюк
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

o Astruc
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চালু করতে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

l´ Astruc
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

yang Astruc
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

die Astruc
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

アストリュック
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

Astruc
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Kanggo nguripake
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

các ASTRUC
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

Astruc
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Astruc
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Astruc
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

il Astruc
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Astruc
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

Астрюк
40 millions of speakers

Romanian

a astruca
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

το Astruc
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

die Astruc
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

den Astruc
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Astruc
5 millions of speakers

Trends of use of a astruca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ASTRUCA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a astruca» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a astruca

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ASTRUCA»

Discover the use of a astruca in the following bibliographical selection. Books relating to a astruca and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 18
Cuvântul este acelasi cu verbul a (se) astruca, cunoscut mai ales în Banat si în regiunile învecinate, cu sensul „a (se) acoperi" (< lat. *astruicare < astruere, vezi CDDE 106, si DA1). Ocurenta lui n (azdrunca) se explicä prin contaminarea cu a ...
Vasile Frățilă, 2000
2
Enciclopedia limbii române - Pagina 513
... a apleca, a astruca sunt exemplele de la С . Mujdei care încep cu a). Pornind de la clasificarea onomasiologicä folositä de I. Fischer, se constatä cä exemplele cu schimbäri semantice apartin cu precädere domeniilor: viatä afectivä (a aiepta, ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 226
... săpate incă şi de viţioasa lor organizare politică, prin care puterea suverană se împărţea între rege şi o adunare numeroasă de reprezentanţi ai nobilimei ţărei, pre cît se nevoiau a astruca esistenţa politică a Moldovei, pe atita ele înseşi din ...
Gheorghe Asachi, 1991
4
Tratat de dialectologie românească - Pagina 270
uca „a acoperi, a înveli" (< lat. *astruîcare): ALB; Bog., Corn.; Beltechi, 1978, p. 126; brincă : 1 „clanţa (la uşă)", 2 „gheară de fier întrebuinţată la curăţatul porumbului de boabe" : brişcă la uiişă ; zar*, brtrjca asta, ţii cu mina deia{< lat.
Valeriu Rusu, 1984
5
Grigore Ureche - Pagina 367
... a apuca — a lua (= a cuceri) ; săbor — adunare ; a astruca — a îngropa ; cap — începătură etc. Se remarcă, de asemenea, sinonime contextuale ; mînă — jug („că suptu mina loru şi suptu jugul loru sîntem şerbi") ; boieri — viteji („şi mulţi din ...
Dumitru Velciu, 1979
6
O istorie a literaturii române: De la origini până la ... - Pagina 366
... adulmăcos, amăgeu, amesteca (=a învrăjbi), amintrilea , a amirosi.a astruca, asupreală, becisnic, beteag, bârzoiat, blăstămăţăsc, blojeritură (=trăncăneală), bobăetură (=vorbire în vânt, fără înţeles), bolbăitură (=bălmăjeală), bortă. Aici, în ...
Ion Rotaru, 1997
7
Hronica Românilor - Volumul 1 - Pagina clxxix
... prin cuvinte folosit» în alte regiuni : zece acao (patruzeci de vedre sau ferii ardeleneşti) E 169 — 170 ; a te afla iau descoperi E 108 ; afumă sau cădeşte S 13; aghistinii (castanii) E 142; aiul (usturoiul) E 124; agliţ sau degefei V 11 ; a astruca ...
Gheorghe Șincai, 1967
8
Paryż wyzwolony
Inną grecką tragedię wykorzystano w filmowej adaptacji Alexandre(a Astruca pod tytuem Niedobre spotkania. Obraz nakręcono w teatrze du VieuxColombier w ciągu kilku zimnych mglistych miesięcy 1948 roku, a lista zaangaZowanych w ten ...
Antony Beevor, 2015
9
Instrumental Methods in Metal Ion Speciation - Pagina 119
Mackey LN, Beck TA, J. Chromatogr, 240:455 (1982). Pannier F, AstrucA, Astruc M, Anal. Chim. Acta, 327: 287 (1996). Forsyth DS, Iyengar R, J. Organomet. Chem., 3: 211 (1998). Gilon N, AstrucA, Astruc M, Potin-Gautier M, Appl. Organomet.
Imran Ali, ‎Hassan Y. Aboul-Enein, 2006
10
Inorganic Plant Poisons and Stimulants - Pagina 116
JADIN, F. et AsTRUc, A. Sur la présence de l'arsenic dans quelques aliments végétaux. Compt. rend. cLIv,893-6. (1912) . - e • JADIN, F. et AsTRUC, A. Sur la présence de l'arsenic dans quelques plantes parasites et parasitées. Compt. rend.
Winifred E. Brenchley, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. A astruca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-astruca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z