Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a ațâțá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A AȚÂȚÁ

lat. attitiare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A AȚÂȚÁ IN ROMANIAN

a ațâțá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A AȚÂȚÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a ațâțá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a ațâțá in the Romanian dictionary

A AţŢĂ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă. 1) To burn; ignite. \u0026 # X25ca; ~ fire a) ignite the fire; b) to make an action, a feeling to become more intense (with serious consequences). 2) Fig. (Beings) Deliberately bring in a state of irritation, causing hostile actions; to incite; to instigate; arouse; to wrath; to hang; to harass. ~ spirits. A AȚÂȚÁ ațâț tranz. 1) A face să ardă; a aprinde. ◊ ~ focul a) a aprinde focul; b) a face ca o acțiune, un sentiment să devină mai intens (având urmări serioase). 2) fig. (ființe) A aduce în mod intenționat într-o stare de iritare, determinând la acțiuni dușmănoase; a incita; a instiga; a stârni; a întărâta; a agasa; a hărțui. ~ spiritele.

Click to see the original definition of «a ațâțá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A AȚÂȚÁ


ațâțá
ațâțá
tărâțá
tărâțá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A AȚÂȚÁ

a atârná
a atentá
a atenționá
a atenuá
a aterizá
a atestá
a atínge
a atomizá
a atráge
a atribuí
a ațíne
a ațintí
a ațipí
a audiá
a augmentá
a aureolá
a aurí
a auscultá
a autentificá
a autohtonizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A AȚÂȚÁ

a agățá
a amenințá
a anunțá
a burnițá
a cadențá
a chibițá
a cocoțá
a cruțá
a curățá
a cârlionțá
a cădelnițá
a denunțá
a descălțá
a desființá
a desfățá
a dezghețá
a dezvățá
a dințá
a distanțá
a divorțá

Synonyms and antonyms of a ațâțá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A AȚÂȚÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a ațâțá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a ațâțá

Translation of «a ațâțá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A AȚÂȚÁ

Find out the translation of a ațâțá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a ațâțá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a ațâțá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

助长
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

instigar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

abet
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

उकसाना
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حرض
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

подстрекать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

instigar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

উভয়
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

abet
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

kedua-dua
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

begünstigen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

唆します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

부추 기다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Kanggo mangan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đồng mưu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இருவரும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

दोन्ही
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

her iki
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

favoreggiare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pomagać w przestępstwie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

підбурювати
40 millions of speakers

Romanian

a ațâțá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ενθαρρύνω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

ABET
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

blåsa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

abet
5 millions of speakers

Trends of use of a ațâțá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A AȚÂȚÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a ațâțá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a ațâțá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A AȚÂȚÁ»

Discover the use of a ațâțá in the following bibliographical selection. Books relating to a ațâțá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 271
ATÂT(A), ATÂTA, ATÂŢI(A), ATÂTEA Obs.: 1. Se foloseşte mult D. cu la (limbă vorbită): Nu ştiam că la atâţia le place... 2. în exclamaţii: N-am atâţia bani! = atât de mulţi bani VREUN, VREO, VREUNII, VREUNELE (adj.) VREUNUL, VREUNA ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
2
Romanian Grammar - Pagina 191
If, in the plural GD, the pronoun câtva is preceded by a demonstrative pronoun or a demonstrative article, câtva is declined like an adjective (GD câtva, căteva, câțiva, câteva): acestor câțiva oameni to these few people ATÂT(A) (adj.) ...
Mika Sarlin, 2014
3
S.B. 462: The English Language Proficiency Act and the ... - Pagina 433
(l) *«'» fiftaan daya aftai approva, a! tnia artlcTa ay -•"•a -.jvar-.cr. -.-.oro ai.a:. ta craatad a pr— -ia- io.-.al atata ataorinf tocouttaa. Said cot»uttaa anal. ao eo-.eoaad = ! nino -a.--tara. t-.ra# tf w*ton i.-.a.l to appointad by tna fovamor and - □-o ara ...
Carolyn Smiley-Marquez, 1985
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 75
lnd.pr. atârn. atât(a), atâta pron. şi adj. nehot., adv. 1. Pron. nehot. lnlocuieşte un nume sau o propoziţie care exprimă o cantitate, un număr etc. Atâta am, atâta îţi dau. 2. Adj. nehot. Care este în asemenea măsură de mult, de bine, de tare etc.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Cisco CCNA Exam #640-607 Flash Card Practice Kit - Pagina 433
t taa aa astaa, aan ts aata ptaat a as aaaaaa an aansttt et aan at, a t-ta atat aaaaa an tta, aan ts aata (atat) ttat fa3st6t3a8 an tattt 0ee0e ee01e Broadcatt tddrettt uaaaaat anaaata aa tt aa santt aat a ts aasat asa aa tat aaa a ...
Eric Rivard, 2002
6
Land Laws and Land Administration Manual - Pagina 208
sji atata (8) **i«o?n ai * a atata sj«5tCT facta wraa 'jhwi ^ra atat ^fer^ atca at,- ^ta itf ate* ca, **tfst aetata* ifit Rare fctf^s 5.?«qi<i c «at% ^aj :><?• facta a>a an tataa wifDi aata it arfaat facH wft astt attta at i atat <to I TWd <*lfa»*tHI ^ *KC»fT«R|- ...
Bangladesh, ‎Moḥ. Ānachārauddina Sikadāra, 1993
7
Codul penal - Pagina 158
Amnistie, 4. . _ Constaia-rea elementelor infracţiunea., 3. Devastarea, 6. Războiul civil, 5. jurisprudenţa română 1. Cas. II No. 2294/901- Art. 81 c. p. prevede şi pedepseşte pe langa atentatul ce ar avea de scop a atata la resbel civil, şi atentatul ...
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
8
Dicționar de ortograme - Pagina 112
Atât (sau atâta) este tot un cuvânt compus. Originea lui trebuie căutată în latineştile ad + tantum: consoanele finale au căzut, a accentuat urmat de nazalitate s-a închis la â ca în lana > lână, -u final s-a afonizat, iar n a dispărut, ca în cât ...
Victor Iancu, ‎Săluc Horvat, 2006
9
Singapore: the first ten years of independence, 1965 to 1975 - Pagina 8
I«a1 It la Um laalianabla riant nf a panpjj ba fraa and ladapandanti AID KHUI haOa/sla aaa aatabllabad nn tha li nf Sap Unbar, 19*31 by a fa da rati nn nf tha asiatine* nf tha Padaratinn of Malaya and tha atata a nf Sabaai and 3i 04a pnrn intn ...
Singapore. National Library Board, ‎National Archives (Singapore), 2007
10
McKinney's Session Laws of New York - Volumul 2 - Pagina 2507
(14) "Ragiatar" maing to file * support ordar or judgment determining paranf.pi in tho Ray 1 a try of Foreign Support Ordera maintained in thia atata. (15) "Rflflifltflrinq tribunal" maana a tribunal in which a aupport ordar ia ragiatarad.
New York (State), ‎New York (State)., 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. A ațâțá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-atata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z