WHAT DOES A BÂLBÂÍ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a bâlbâí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a bâlbâí in the Romanian dictionary
TO BLOW BLANK TRANS. (words, sounds) He has spoken incomprehensibly and impeded (due to a defect of speech, emotion, etc.); to gulp. / Cf. wide. Balbus A BÂLBÂÍ bâlbâi tranz. (cuvinte, sunete) A rosti nedeslușit și împiedicat (din cauza unui defect de vorbire, a emoțiilor etc.); a gângăvi. /cf. lat. balbus
Click to
see the original definition of «a bâlbâí» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A BÂLBÂÍ»
Discover the use of
a bâlbâí in the following bibliographical selection. Books relating to
a bâlbâí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Sanas Chormaic: Cormac's glossary - Pagina 72
cows of Echaid Echbel from Scotland, which Ciirui captured (from the Ulstermen) i.e. white (Jira) cows, with red ears. B adds : Doticdis din na bai-sin echdi cchbeil for ingeilt a haird-eclidai echbeil a balbai a cricb dalriattoi co mbitis i seimniu ...
Cormac (King of Cashel), John O'Donovan, Whitley Stokes, 1868
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 294
67 / V: ~lun~ I PI: ~ii / E: bolând + -i>] (Mgm) Nebunie. bolbai v vz bâlbâi bolbei sm [Al: DDRF / PI: ~ / E: net] (Zlg; pop) Bursuc. bolboaca .»/vz bulboaca bolbodnù sf vz bulboanû bolboare .»/vz holbura holho.ua sf [At: PREDA, í. 9 / PI: -mi I E: ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 35
a sa din 1524, se plânge contra vechilor metőde de pre-darea şi învăţătura l. latine. cât ajunsese lucrul, că „în 20 de ani de studiu a limbei latine, după vechile metőde, tinerii abia ajungea a bâlbâi puţină latinéscă“ (18), tot aşa mitropolitul ...
4
Dicționar de onomastică - Pagina 62
indo-curopcan, înrudit cu sanscr. barbaros. ..bâlbâială ", lat. ballms şi. în sfârşit, cu rom. a bâlbâi, bâlbâit, bâlbâială) şi desemna pe orice străin care vorbea o limbă neînţeleasă dc greci, asemuită de aceştia cu bâlbâială (sensul de „necivilizat" ...
5
Dicționar: teosofie, esoterism, metafizică, masonerie - Pagina 159
.). - Yoga iluziei; magie. MAZDA. - Vezi Ahura-Mazda. MAZDEISM.- Religie a parţilor, adoratori ai lui Ahura-Mazda, religie fondată de Zoroastru (Zarathustra). MECCHA - Din rădăcina mucch „a bâlbâi", nume dispreţuitor ...
6
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
„A te bâlbâi este ca şi cum ai mânca un grepfrut la bucătărie, când te aştepţi mai puţin, sucul te împroaşcă în ochi”. – „A te bâlbâi este ca şi cum ţiai strânge degetele în uşă”. – „Bâlbâiala mea este ca un robinet la care nu curge apa. Şuvoiul de ...
7
Geological Survey Professional Paper - Ediţia 297 - Pagina 91
From near the west edge of lone 7. X 97. UNDER oaossl-:0 mcou-|. cl, cu:avm.amm1':; mi. mcsocunn; lim, LITHIA MICA; Q, QUARTZ ; ca, cassrrsmrrs; a. BALBAI. TABLE 1l.—-Mineralogy and petrography of the c!eaveIanrlitc- TABLE 11.—.
Geological Survey (U.S.), 1987
8
Drumul la zid (Romanian edition)
Eu mă bâlbâi, mă bâlbâi și, cine știe, curajul meu e acela de a nu mă opri din bâlbâială... ce zici? Corint moțăia, evident. Era destul de bine crescut ca să moțăie și să nu mă privească în timp ce eu mă bâlbâiam. Dar nu aveam ce face: nu ...
Se bâlbâi Fornarina, ce nebunie te-a apucat? Revino-ţi, cuvintele tale mă înspăimântă. – Şi totuşi, trebuie să ştii! spuse Maga frângându-şi mâinile. Aşa este corect şi este necesar... Ascultă-mă... Dacă ai fost martirizat, sărman copil, dacă ai ...
10
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Pagina 135
bagTill, v. play (p. bagrer). balbai, [n. eyebrow]. Mab. baiib. balbai-mus, n. the hair of the eyebrows, baldoa, from v. dali (Gr. p. 79). baili, v. faBt, go without food (p. baiwer, d. baiwiei). baimida, v. cease crying (p. baimilu). baiteri, v. drown, sink ...
