WHAT DOES A BÁTE MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a báte» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a báte in the Romanian dictionary
AND BATTE bat 1st Trans. 1) To kick (with your palm, fist, stick, whip, etc.) to a man or an animal. ~ horse to go. ~ over cheeks. \u0026 # X25ca; ~ apple beats very hard (somebody). ~ palm with somebody shake hands with someone to agree on a deal. Beaten in the head, harsh. ~ someone's head (or somebody else's head) to say; always kissing someone. Let your head knead his mind. ~ eye attract attention; to be suspect. Let the mouth in vain (or in the wind) speak in vain. To hurt someone to dishonor someone; to mock someone. Let someone think (or mind) think strongly of something. 2) Repeat an object, a material with a tool for various purposes (to process it, sharpen it, drag it into something, etc.). ~ cream. \u0026 # X25ca; He knocks the iron up (or how warm) he acts until it is slow. ~ money to make coins. 3) Defeat in a fight or in a race; to overcome; defeat. 4) Gently hit the shoulder, the back of one's hand, to attract attention or to show goodwill. 5) (toba, toaca etc.) To make it sound. \u0026 # X25ca; the drum spread rumors; not keep secret. 6) (carpets, clothes, etc.) Clean the dust (kicking repeatedly with a stick, scraper etc.). 7) (surfaces, lands, etc.) Stuff to make straight and smooth; to beat; to beat; to tap. 8) Hit to fall off the tree. ~ walnuts. \u0026 # X25ca; ~ the tact (or the measure) marks the tact of a musical piece by gently striking an object with your hand. ~ the roads (or bridges) walk without purpose; wandering; and vagabond. ~ step on the spot to make no progress in action. ~ the plains spoke without any logical connection; to talk. ~ praying rosaries. 9) (at the war of war) Spread the wires of the battle. 2. intranz. 1) Hit once or repeatedly in something (at gate, door, etc.). ~ at the window. \u0026 # X25ca; ~ someone's door came to someone to ask for material help. 2) To strike, move repeatedly a part of the body. ~ from your legs. \u0026 # X25ca; ~ from your hands to applause. As long as you beat your hands very quickly, in a moment. ~ from foot a) kicking in the ground; b) splinter; to command. ~ from your lips remains deceived in his expectations. 3) (about rain, hail, brute) Falling (doing damage in agriculture). 4) (about wind) To wear air currents; blow. 5) To hint at something. 6) (about the heart, the pulse) To intensify the beatings; to move irregularly (due to emotion, effort or illness); and palpitations; twist. 7) (about bells, clocks, etc.) To emit rhythmic sounds. 8) reg. (about dogs) To make sounds characteristic of the species; to hail; to bark. 9) (about the Sun, the Moon) To attract with light, radiating light, warmth. 10) (about firearms) Send the projectile to a specific place. 11) (about colors) Have a hint of .. A BÁTE bat 1. tranz. 1) A da lovituri (cu palma, cu pumnul, cu bățul, cu biciul etc.) unui om sau unui animal. ~ calul să meargă. ~ peste obraji. ◊ ~ măr a bate foarte tare (pe cineva). ~ palma cu cineva a da mâna cu cineva pentru a cădea de acord într-o tranzacție. Bătut în cap prost, țicnit. ~ capul cuiva (sau ~ pe cineva la cap) a cicăli; a necăji întruna pe cineva. A-și ~ capul cu ceva a-și frământa mintea. ~ la ochi a atrage atenția; a fi suspect. A-și ~ gura degeaba (sau în vânt) a vorbi în zadar. A-și ~ joc de cineva a necinsti pe cineva; a batjocori pe cineva. A-l ~ pe cineva gândul (sau mintea) a se gândi insistent la ceva. 2) A lovi repetat un obiect, un material cu un instrument în diverse scopuri (pentru a-l prelucra, a-l ascuți, a-l înfige în ceva etc.). ~ frișca. ◊ Bate fierul până-i (sau cât îi) cald acționează până nu-i târziui. ~ bani a fabrica monede. 3) A înfrânge într-o luptă sau într-o întrecere; a birui; a învinge. 4) A lovi ușor cu palma umărul, spatele cuiva, pentru a-i atrage atenția sau pentru a-i arăta bunăvoința. 5) (toba, toaca etc.) A face să răsune. ◊ ~ toba a răspândi zvonuri; a nu păstra secret. 6) (covoare, haine etc.) A curăța de praf (lovind repetat cu un băț, cu bătătorul etc.). 7) (suprafețe, terenuri etc.) A îndesa pentru a face drept și neted; a bătători; a bătuci; a tăpși. 8) A lovi ca să cadă de pe copac. ~ nucile. ◊ ~ tactul (sau măsura) a marca tactul unei bucăți muzicale prin lovirea ușoară a unui obiect cu mâna. ~ drumurile (sau podurile) a umbla fără rost; a hoinări; a vagabonda. ~ pasul pe loc a nu realiza nici un progres într-o acțiune. ~ câmpii a vorbi fără nici o legătură logică; a vorbi aiurea. ~ mătănii a face mătănii. 9) (la războiul de țesut) A presa cu spata firele de băteală. 2. intranz. 1) A lovi o dată sau repetat în ceva (la poartă, la ușă etc.). ~ la fereastră. ◊ ~ la ușa cuiva a veni la cineva spre a-i cere ajutor material. 2) A lovi, a mișca repetat o parte a corpului. ~ din picioare. ◊ ~ din palme a aplauda. Cât ai bate din palme foarte repede, într-o clipă. ~ din picior a) a lovi cu piciorul în pământ; b) a se răsti; a porunci. ~ din buze a rămâne înșelat în așteptările sale. 3) (despre ploaie, grindină, brumă) A cădea (făcând stricăciuni în agricultură). 4) (despre vânt) A purta curenții de aer; a sufla. 5) A face aluzie (critică) la ceva. 6) (despre inimă, puls) A-și intensifica bătăile; a se mișca neregulat (din cauza unei emoții, a unui efort sau a unei boli); a palpita; a zvâcni. 7) (despre clopote, ceasornice etc.) A emite sunete ritmice. 8) reg. (despre câini) A scoate sunete caracteristice speciei; a hămăi; a lătra. 9) (despre Soare, Lună) A atrage cu razele, răspândind lumină, căldură. 10) (despre armele de foc) A trimite proiectilul până într-un anumit loc. 11) (despre culori) A avea o nuanță de..
Click to
see the original definition of «a báte» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A BÁTE»
Discover the use of
a báte in the following bibliographical selection. Books relating to
a báte and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The New Juvenile Expositor, Or Rational Reader, and Key to ...
Man dà mus 20 Main täin er 35 A base ment * Arcá num 21 |Em blá zon 36 A báte ment * As sáil er . * [En grá ving 37 Ac quáint ed 6 ||Nar rá tor 23 Per Suá sive 38 A māze ment .7 |E lá ted * Explain ing 39 Appá rent : Se date ness 25 # vá sive ...
Albert Picket, John W. Picket, 1831
2
Phake: The Deadly World of Falsified and Substandard Medicines
"Drug trade, pharmaceutical industry, counterfeit drugs, product counterfeiting"--Provided by publisher.
3
Bringing User Experience to Healthcare Improvement: The ...
Offering recommendations for the future and discussion points, this book explores the underlying concepts, methods and practices for experience-based design, applying a user-focused approach to healthcare systems.
Paul Bate, Glenn Robert, 2007
4
The Genius of Shakespeare
This fascinating book by one of Britain's most acclaimed young Shakespeare scholars explores the extraordinary staying-power of Shakespeare's work.
5
Their Champagne Party Will End!: Poems in Honor of Bate Besong
The poems in this collection are a tribute to the man and his work, and provide a snapshot of the mood that prevailed after his death.
Joyce Ashuntantang, Dibussi Tande, 2008
6
Beat the Recession: A Blueprint for Business Survival
Simple, clear and to the point. Who knows, if you follow the guidance in this book now when times are bad, you'll be even more profitable when times get better.
7
Photography and Surrealism: Sexuality, Colonialism and ...
The book is illustrated with a range of surrealist images.
8
Strategies for Cultural Change
Strategies for Cultural Change represents one of the most ambitious attempts so far to provide a comprehensive approach to the design and implementation of a cultural change programme.
9
Coaching Advanced Soccer Players
This comprehensive book contains 40 excellent drills geared towards players age 16 and older.
'Bate presents his case with an emotional conviction which is almost impossible to resist' The Times 'Anyone familiar with Bate's The Genius of Shakespeare will know how winningly he marries erudition to liveliness' John Coldstream, Daily ...
