Meaning of "a cadrilá" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A CADRILÁ

fr. quadriller

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A CADRILÁ IN ROMANIAN

a cadrilá

WHAT DOES A CADRILÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a cadrilá in the Romanian dictionary

A CADRILÁ ~ éz tranz. (strings, carpets) Wearing in the shape of squares or colored diamonds.

A CADRILÁ ~éz tranz. (sfori, covoare) A țese făcând uzoare în formă de pătrate sau de romburi colorate.

TRANSLATION OF A CADRILÁ

Find out the translation of a cadrilá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a cadrilá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a cadrilá» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 四对舞
• Translator Romanian - Spanish: la cuadrilla
• Translator Romanian - English: the quadrille
• Translator Romanian - Hindi: एक प्रकार का नाच
• Translator Romanian - Arabic: الكدريل
• Translator Romanian - Russian: кадриль
• Translator Romanian - Portuguese: a quadrilha
• Translator Romanian - Bengali: যুগলের নৃত্য
• Translator Romanian - French: le quadrille
• Translator Romanian - Malay: quadrille yang
• Translator Romanian - German: die Quadrille
• Translator Romanian - Japanese: カドリール
• Translator Romanian - Korean: 리유
• Translator Romanian - Javanese: quadrille ing
• Translator Romanian - Vietnamese: các đoàn khiêu vũ bốn cặp
• Translator Romanian - Tamil: நான்கு ஜோடிகள் ஆடும் நடன
• Translator Romanian - Marathi: चार जणांनी खेळायचा पत्यांचा एक खेळ
• Translator Romanian - Turkish: kadril
• Translator Romanian - Italian: la quadriglia
• Translator Romanian - Polish: kadryla
• Translator Romanian - Ukrainian: кадриль
• Romanian: a cadrilá
• Translator Romanian - Greek: η τετράχορος
• Translator Romanian - Afrikaans: die kadriel
• Translator Romanian - Swedish: den kadrilj
• Translator Romanian - Norwegian: den quadrille

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CADRILÁ»

Discover the use of a cadrilá in the following bibliographical selection. Books relating to a cadrilá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Léxico del leonés actual: C - Pagina 37

Se documenta en el noroeste de Léon; Ast.: cadoyo, cadotso, cadoya, cazoya, caduxo (Neira, 1989, s.v. cachopo). cadril, 'cuadril, cadera'. cadrilá. V. cadrilada. cadrilada [cadrilá], 'una de las mañas de la lucha leonesa o aluche que consiste ...

Janick Le Men, 2002

Estudios de sociolingüística románica: linguas e ... - Pagina 487

Posteriormente as guerras balcánicas provocaron a emigración de numerosos arromaneses que buscaron refuxio en Romanía a partir do ano 1925 cando as primeiras 1.700 familias se instalan no sur de Dobrogea (Cadrilá- tero); en 1940 ...

Francisco Fernández Rei, ‎Antón Santamarina, 1999