Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a continuá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A CONTINUÁ

fr. continuer, lat. continuare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A CONTINUÁ IN ROMANIAN

a continuá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A CONTINUÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a continuá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a continuá in the Romanian dictionary

A CONTINUA contains 1st intranz. 1) (about actions, phenomena, etc.) Go ahead (over time); to hold; to last; to prolong. The rain continues. 2) (about localities, fields, roads, etc.) To extend; to prolong. 2nd Trans. 1) (actions started) To carry on. 2) (lines, routes) Long in space; extend. [Sil. -did not] A CONTINUÁ contínuu 1. intranz. 1) (despre acțiuni, fenomene etc.) A se desfășura înainte (în timp); a ține; a dura; a se prelungi. Ploaia continuă. 2) (despre localități, lanuri, drumuri etc.) A se întinde mai departe; a se prelungi. 2. tranz. 1) (acțiuni începute) A duce mai departe. 2) (linii, rute) A lungi în spațiu; a prelungi. [Sil. -nu-a]

Click to see the original definition of «a continuá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A CONTINUÁ


a diminuá
a diminuá
a insinuá
a insinuá
a se diminuá
a se diminuá
a se insinuá
a se insinuá
continuá
continuá
diminuá
diminuá
insinuá
insinuá
sinuá
sinuá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A CONTINUÁ

a contá
a contabilizá
a contactá
a contagiá
a contaminá
a contemplá
a contení
a contestá
a contopí
a contorizá
a contorsioná
a cont
a contraargumentá
a contraatacá
a contrabalánsá
a contracará
a contractá
a contrafáce
a contraindicá
a contramandá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A CONTINUÁ

a accent
a aci
a atenuá
a depol
a dezav
a dezeș
a deșe
a dil
a efect
a evac
a eval
a evol
a extenuá
a eș
a fluct
a invol
a se atenuá
a se extenuá
atenuá
extenuá

Synonyms and antonyms of a continuá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A CONTINUÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a continuá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a continuá

Translation of «a continuá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A CONTINUÁ

Find out the translation of a continuá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a continuá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a continuá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

延续
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

continuar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to continue
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जारी रखें
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

استمر
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

продолжать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

continuar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অন্তর্ভুক্ত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

continuer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

terkandung
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

fortsetzen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

続行
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

계속
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

sing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tiếp tục
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

அடங்கியுள்ள
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

समाविष्ट
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

içeriyordu
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

continuare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

kontynuować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

продовжувати
40 millions of speakers

Romanian

a continuá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Συνέχεια
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

voortgaan
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

fortsätta
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

fortsette
5 millions of speakers

Trends of use of a continuá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A CONTINUÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a continuá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a continuá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CONTINUÁ»

Discover the use of a continuá in the following bibliographical selection. Books relating to a continuá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Învățătura secretă de dincolo de yoga
Rezistă. şi. continuă. să. speri. Dar zeiţa nui va apărea căutătorului ca o nălucă pentru al vizita; el trebuie să o caute neobosit. Ar fi, prin urmare, cu totul firesc ca oricine simte o asemenea tînjire puternică înspre adevăr să se străduie să obţină ...
Paul Brunton, 2015
2
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Matematică, ...
Defini^ia 1 . a) Spunem ca o multifuncfie (E, Y, F) este analitic continua in punctul x0^E daca si numai daca pentru orice sir (xH)<zE, (•) x»-*xa, are loc relafia F(xm) -*□ F(x0)- b) Punctele din E in care F nu este continua, se numesc puncte de ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1981
3
Să alergi sau să mori
Controleazo, distrugeo, elimino şi continuă! Făi pe rivalii tăi să sufere. Omoarăi”? Sînt egoist, nui aşa? Sportul e egoist, căci trebuie să fii egoist pentru a şti să lupţi şi să suferi, pentru a iubi singurătatea şi infernul. Să te opreşti, să tuşeşti, ...
Kilian Jornet, 2014
4
An Introduction to Numerical Classification - Pagina 25
4 General Comments on Classification A. CONTINUA IN NONBIOLOGICAL SITUATIONS In briefly reviewing the prenumerical approaches to taxonomic, biogeographical, and ecological classifications, we have tried to stress an underlying ...
Gerard Meurant, 2012
5
Verbi rumeni:
voi să continuați ei să continue passato eu să fi continuat tu să fi continuat el să ficontinuat noi să fi continuat voi să fi continuat ei să fi continuat *Condizionale presente eu aș continua tu ai continua el ar continua noi am continua voi ați ...
Max Power, 2014
6
Verbos rumanos:
voi să continuați ei să continue pasado eu să fi continuat tu să fi continuat el să ficontinuat noi să fi continuat voi să fi continuat ei să fi continuat *Condicional presente eu aș continua tu ai continua el ar continua noi am continua voi ați ...
Max Power, 2014
7
Romanian verbs:
voi să continuați ei să continue past eu să fi continuat tu să fi continuat el să ficontinuat noi să fi continuat voi să fi continuat ei să fi continuat *Conditional present eu aș continua tu ai continua el ar continua noi am continua voi ați continua ei ...
Max Power, 2014
8
Verbes roumains:
Max Power. voi să continuați ei să continue passé eu să fi continuat tu să fi continuat el să ficontinuat noi să fi continuat voi să fi continuat ei să fi continuat *Conditionnel présent eu aș continua tu ai continua el ar continua noi am continua voi ...
Max Power, 2014
9
Cercul secret
Cassie deschise gura să vorbească, dar Nick continuă. — Să știi că prima dată când team văzut am crezut că ești doar o persoană obișnuită, spuse el. Apoi am început să remarc diverse lucruri la tine — părul, gura. Felul în care continuai să ...
L.J. Smith, 2013
10
Numerical Modeling of Concrete Cracking - Pagina 39
Fully regularized description of localized inelastic deformation can be achieved by a proper generalization of the underlying continuum theory. Generalized continua in the broad sense can be classified according to the following criteria: 1.
Guenter Hofstetter, ‎Guenther Meschke, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. A continuá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-continua>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z