Meaning of "a contopí" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF A CONTOPÍ IN ROMANIAN

a contopí

WHAT DOES A CONTOPÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a contopí in the Romanian dictionary

AND CONTEND ~ ésc tranz. To make it clot; to pair; to combine. / con- + a (is) melted

A CONTOPÍ ~ésc tranz. A face să se contopească; a împreuna; a îmbina. /con- + a (se) topi

TRANSLATION OF A CONTOPÍ

Find out the translation of a contopí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a contopí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a contopí» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 合并
• Translator Romanian - Spanish: fundirse
• Translator Romanian - English: merge
• Translator Romanian - Hindi: विलय
• Translator Romanian - Arabic: دمج
• Translator Romanian - Russian: слить
• Translator Romanian - Portuguese: fundir
• Translator Romanian - Bengali: একত্রীকরণ
• Translator Romanian - French: fusionner
• Translator Romanian - Malay: untuk bergabung
• Translator Romanian - German: verschmelzen
• Translator Romanian - Japanese: マージ
• Translator Romanian - Korean: 병합
• Translator Romanian - Javanese: nggabung
• Translator Romanian - Vietnamese: hợp nhất
• Translator Romanian - Tamil: ஒன்றாக்க
• Translator Romanian - Marathi: विलीन
• Translator Romanian - Turkish: birleştirmek
• Translator Romanian - Italian: fondersi
• Translator Romanian - Polish: scalać
• Translator Romanian - Ukrainian: злити
• Romanian: a contopí
• Translator Romanian - Greek: συγχώνευση
• Translator Romanian - Afrikaans: saamsmelt
• Translator Romanian - Swedish: sammanfoga
• Translator Romanian - Norwegian: fusjonere

5 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CONTOPÍ»

Discover the use of a contopí in the following bibliographical selection. Books relating to a contopí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Romanii şi constitutiunile Transilvaniei - Pagina 64

... tierei cu interesulu specificu magiaru), ungurii la 1848. voiau mai multu ca ori si candu, a contopí Transilvania cu Ungaria; ei voiau nu numai legatur`a ce unia aceste duóe tieri in persón'a domnitoriului, ei voiau acum o singura legislatiune, ...

Ios Hodosiu, 1871

Curs de limba românǎ - Volumul 2 - Pagina 346

inue, to go on continuare, s.f. — continuation contopí (prez, contopesc; part, contopit), vb. IV — — to fuse contra, prep. — in opposition to, contrary to, against contribul (prez, contribul; part, contribult), vb. IV — to contribute con^inut ...

Valentin Anghelache, 1971

Fingere per godere: comedia per musica - Pagina 7

Ionon lo sô.. Tal. Briccone r Tu me ne darai conto Pí^.Maio Tal. Non replicarmf , Levamiti d? avanti malcalzone . Ы cole^ ra а Тер. che parte E cosí mia Signora ...

Tomaso Mariani, 1736

El Tostado sobre Eusebio: Mineral de letras diuinas y ... - Pagina 270

Otro nombre eis el de Corito lio, n,que eiUera vna Ciudad antigua >-y pequeña en Italüvezinaa-t Mar Ti> :rr:-no,<?n iaqual rey ñaua Contó pí- -dwdeDirdano, -Éíla Ciudad ya oy nofubtiíle, ni tiene aqueluiombre que primero ; y por cfto te ...

Alfonso de Madrigal, ‎José de Almonacid ((O. Cist.)), 1679

Conclusionum vtriusque iuris, et regularum, cum ... - Pagina 256

2 $6 _...ConcluflReg.& Contopí. una tantum quarra detraharur,disponêdo 91' fructus in legitimam impurenrur,ur not.Barr.in l.qui de bonis.in S.unus.ff.ad l.Falcid.& ibi sequirur Alex.se ipsum corri gens in eo quod contrarium ten uerar ¡n l. mmm-.

Giacomo Filippo Porzi, ‎Michele Porzi, 1569