Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a cuvântá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A CUVÂNTÁ

lat. conventare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A CUVÂNTÁ IN ROMANIAN

a cuvântá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A CUVÂNTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a cuvântá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a cuvântá in the Romanian dictionary

A WORD word 1. trans. 1) rarely give up by words; to express by speech; to say; say. 2) (Speeches) Present in front of an audience. 2. intranz. To be able to express his thoughts by words; to have the ability to express by word of mouth. A CUVÂNTÁ cuvânt 1. tranz. 1) rar A reda prin cuvinte; a exprima prin grai; a zice; a spune. 2) (discursuri) A prezenta în fața unui public. 2. intranz. A fi în stare să-și exprime gândurile prin cuvinte; a avea facultatea de a exprima prin viu grai.

Click to see the original definition of «a cuvântá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A CUVÂNTÁ


a avântá
a avântá
a binecuvântá
a binecuvântá
a cântá
a cântá
a descântá
a descântá
a frământá
a frământá
a se avântá
a se avântá
a se frământá
a se frământá
a se zvântá
a se zvântá
a zvântá
a zvântá
a împlântá
a împlântá
a încântá
a încântá
a înfierbântá
a înfierbântá
a înmormântá
a înmormântá
a înspăimântá
a înspăimântá
a înveșmântá
a înveșmântá
avântá
avântá
binecuvântá
binecuvântá
cuvântá
cuvântá
precuvântá
precuvântá
zvântá
zvântá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A CUVÂNTÁ

a cumpărá
a cumulá
a cunoáște
a cununá
a cuplá
a cuprá
a cuprínde
a cu
a curățá
a curbá
a curentá
a cúrge
a curmá
a curtá
a curtení
a cu
a cutezá
a cutreierá
a cutremurá
a cvadruplá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A CUVÂNTÁ

a absentá
a accidentá
a se înfierbântá
a se înspăimântá
cântá
descântá
frământá
mormântá
preacântá
prefrământá
sfrământá
spăimântá
împlântá
încântá
înfierbântá
înmormântá
înspăimântá
învesmântá
învestmântá
înveșmântá

Synonyms and antonyms of a cuvântá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a cuvântá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A CUVÂNTÁ

Find out the translation of a cuvântá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a cuvântá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a cuvântá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

单词
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

palabra
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

word
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

शब्द
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

كلمة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

слово
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

palavra
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

শব্দ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

mot
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

perkataan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Wort
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ワード
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

워드
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tembung
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

lời
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சொல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

शब्द
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

sözcük
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

parola
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

słowo
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

слово
40 millions of speakers

Romanian

a cuvântá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

λέξη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Word
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ord
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ord
5 millions of speakers

Trends of use of a cuvântá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A CUVÂNTÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a cuvântá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a cuvântá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A CUVÂNTÁ»

Discover the use of a cuvântá in the following bibliographical selection. Books relating to a cuvântá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Texte uitate, texte regăsite: Viața Sfântului Hristofor ; ... - Pagina 173
Aşadar, retorica este arta de a cuvânta bine,frumos şi adevărat despre orice lucru. Prin urmare, retorica o luăm aici în toată întinderea ei, adecă nu numai la cuvinte, în înţălesul strâns, ci la toată cuvântarea în general. § 2. începutul retoricei.
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2002
2
101 greşeli gramaticale: - Pagina 94
În secolele al XVI-lea–al XVII-lea, sunt atestate forme aparţinând ambelor tipuri de conjugare pentru verbe precum a se apropia, a se asemăna, a cerceta, a cugeta, a curma, a cuvânta, a depărta, a împreuna, a împrumuta, a înceta, a lucra, ...
Isabela Nedelcu, 2014
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1067
-riile, sil. -ri-i-. vorace adj. Care mănâncă foarte lacom (vorbind mai ales despre animale), care devorează. - Pl. voraci.-ce. voracitate s.f. Faptul de a fi vorace; poftă de mâncare foarte mare. - G.-D. voracităţii, neart. voracităţi. vorbă s.f. 1. Cuvânt ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Revizionismul Ungar: permanent factor destabilizator în Europa
Pentru a trece mai repede peste acest articol "zguduitor", după votarea ratificării, preşedintele adunării a pus repede instinctiv întrebarea: "Cine urmează la cuvânt? în liniştea de mormânt se strecoară un tânăr ungur în vârstă cam de 16 ani ...
Augustin Deac, 1996
5
Religion, fiction, and history: essays in memory of Ioan ...
de la latinescul conventum la românescul cuvânt. Un mare lingvist, cum a fost Rosetti, a preferat să nu se ocupe deloc de cuvânt în monumentala sa Istorie a limbii române, mai degrabă decât să umple un gol dând cine ştie ce explicaţii ...
Sorin Antohi, 2001
6
Avram Iancu pe baricadele Apusenilor: relatǎri ... - Pagina 122
El suindu-se pe o masă începu a cuvânta, ci. atât îndată la început, cât şi mai târziu în decursul vorbirii sale fu întrecurmat de către nerăbdătorul popor şi numai umi erau de părerea ca să fie ascultat până la capăt. Rezultatul cuvântării lui fu ...
Ioan Ranca, 1996
7
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... a fantasa, a cuvânta tot numai despre sine singuri, a lucra tot numai pentru propria, eschisiva sa glorie şi prosperitate maghiară; căci dânşii dacă vor a trece de unguri, de patrioţi ungureşti adevăraţi în toate sferele mai înalte unde prin lege ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
8
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 237
... 1 (S.) «îngheţa»; gras dar podebeH s e (< cr. podebeliti) «a se în- grăşă» (J. S.); p 1 o \ e «ploaie» dar 1 i v ţ' \ «a plouă» (J.); invers, s'a păstrat cuvintâ«a cuvântă, a vorbi» (alături de g a n e/ j), dar s'a pierdut cuvânt, fiind înlocuit prin b e s e, ...
Academia Română, 1925
9
Preoți în lupta pentru făurirea României Mari, 1916-1919 - Pagina 358
dorinţa de a cuvânta, fie că a fost Sf. Liturghie, fie că a fost o înmormântare, fie că a fost o altă solemnitate. Subiectele conferinţelor, cuvântărilor şi convorbirilor mele au fost religioase, morale şi patriotice, întărirea credinţei şi nădejdii în ...
Gheorghe Nicolescu, ‎Gheorghe Dobrescu, ‎Andrei Nicolescu, 2000
10
Poezii, 1906-1941: 1918-1927 - Pagina 422
Caii răi n'au încetat, Maica Sfântă a oftat, A oftat, s'a supărat Şi din gură-a cuvântat: – Fire-aţi, cai, voi, blestemaţi Să goniţi fără răgaz, Tot anul să n'aveţi saţ Până în ziua de Ispas, Dar şi-atuncia doar un ceas! Maria s'a ridicat, Drumul lor şi l-au ...
Ion Pillat, 1944

REFERENCE
« EDUCALINGO. A cuvântá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-cuvanta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z