Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a deșelá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A DEȘELÁ IN ROMANIAN

a deșelá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A DEȘELÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a deșelá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a deșelá in the Romanian dictionary

AND DEDELS deşél tranz. (people or traction animals) To make it miserable; the third. / des- + shawls A DEȘELÁ deșél tranz. (persoane sau animale de tracțiune) A face să se deșele; a speti. /des- + șale

Click to see the original definition of «a deșelá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A DEȘELÁ


a apelá
a apelá
a canelá
a canelá
a capelá
a capelá
a cizelá
a cizelá
a congelá
a congelá
a corelá
a corelá
a dantelá
a dantelá
a decelá
a decelá
a decongelá
a decongelá
a duelá
a duelá
a excelá
a excelá
a flagelá
a flagelá
a interpelá
a interpelá
a lamelá
a lamelá
a se deșelá
a se deșelá
a se înșelá
a se înșelá
a înstelá
a înstelá
a înșelá
a înșelá
deșelá
deșelá
înșelá
înșelá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A DEȘELÁ

a destăinuí
a destiná
a destínde
a destituí
a destrămá
a destroiení
a destupá
a desțelení
a desulfitá
a deszăpezí
a deșerta
a deșe
a deșirá
a deșocá
a deșteptá
a deștérne
a deșurubá
a detaliá
a detașá
a detectá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A DEȘELÁ

a libelá
a modelá
a nichelá
a nivelá
a padelá
a parcelá
a recelá
a revelá
a rimelá
a rindelá
a se autoflagelá
a se cizelá
a se denivelá
a se duelá
a se flagelá
a se înstelá
a săcelá
a tabelá
a tutelá
a șoselá

Synonyms and antonyms of a deșelá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a deșelá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A DEȘELÁ

Find out the translation of a deșelá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a deșelá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a deșelá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

骚扰
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para hostigar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to harass
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

परेशान करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لمضايقة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

изводить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para assediar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

হয়রানি করতে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pour harceler
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Untuk menipu
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu belästigen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

嫌がらせします
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

괴롭 히
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo ngganggu
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để quấy rối
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தொல்லை கொடுக்க
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

घोळणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

taciz
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

a molestare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nękać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

переводити
40 millions of speakers

Romanian

a deșelá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να παρενοχλούν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

te teister
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att trakassera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å trakassere
5 millions of speakers

Trends of use of a deșelá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A DEȘELÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a deșelá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a deșelá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DEȘELÁ»

Discover the use of a deșelá in the following bibliographical selection. Books relating to a deșelá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 587
(geogr.), Leopole. ßemmiug, s. m. (2001), soarece de Norvegia. Reuben, s. f. pl., şele, şold, coapsa; --ßmtenl s. m., friptură de muşchiu; -Iatjm, adj., deşelat, şoldit, decnlat; -ficbm (финт, a deşela; -mu§teI, s. m., pătratnl şelelor; ~idjmerå, s. m., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Modele de analize literare și stilistice: De la I. ... - Pagina 104
... a aulma = aadulmeca, a bujdi — a ţîşni, cărigă = roată, cioaic = bronz, ciopor = ceată, clisă — slănină, a dăcula — a deşela, a dezvolbi => a dezvălui, dîrdalâ — flecar, fleacă = piftie, găvălie — ţeastă, gligan = mistreţ, hudă — gaură, a învolbi ...
Alecu Hanță, 1971
3
Documente privind istoria militară a poporului român
D dajdie — impozit; dare; bir. debleu — săpătură făcută sub nivelul terenului natural în vederea executării unui drum, cale ferată, canal deschis etc. decula (a) — a deşela; a speti. decurion — ofiţer care comanda o subunitate militară formată ...
Constantin Căzănișteanu, 1986
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 387
"a desfunda – o ţeavă/ un canal înfundat" "a scoate dopul" "a (şi) destupa mintea" deşela astăzi); MUR., 123: O lai Aslan-begă, dure si-alumtară bărbăteaște! (o, tu Aslan-bei, destul s-au luptat bărbăteşte!); ○ val. interj: taţi, lea, duri! (taci, fa ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... -ila, -ola, -ula au term. ez, ezi, cu excepţia lui înşela (deşela), scula (răscula) care fac modificări, iar în -ăla sunt cu term. ez: (se) destrăbăla şi cu term. -, i, ă (spăla); - în -şa cu term. -, i, ă şi care modifică răd. sunt puţine: înfăşa, îngrăşa, ...
Ion Criveanu, 2015
6
Romanian Grammar - Pagina 219
Similarly : deşela " to work to death " , înşela " to deceive " and reaşeza " to put sth . back " . 4 . " to present " . Change e – » i when stressed . Similarly : reprezenta " to represent " . 5 . " to leave " . Change ă – » a when stressed . Similarly : băga ...
Mika Sarlin, 2014
7
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
-raupe [din Aasruppe=L ru- ah-ünderm v. a schimba, a. înbeta] f. mihalţ, molaş (Gadus drepta. —=1mgs. schimbare; gram. declinare. äh-üngfiigsn v. a însufla spaimă; 'i —, a muri de frică. Bh-urheiten v. a răfui pe lucru; sict) _, a se deşela prin ...
Lazăr Șăineanu, 1887
8
Limba română contemporană - Pagina 300
(dezbumba), şi la neologisme : desconsidera, dezordine; des- înaintea consoanelor /s, J, 3, z/ devine de-: desăra, desărcina, deşela, dejuga, dezice; a fost sprijinit şi de cuvintele romanice care aveau acest prefix. Variantele dis-, di-, de-, sînt, ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a(-şi) deforma, a(-si) rupe spinarea cărlnd ori puntnd sa care poveri prea mari sau din cauza unor lovituri puternice- a (se) deşela; (spec.) a (se) îmbolnăvi de speteală: boii se spetesc intinzînd la jugAL; ctnd a văzut iapa s-a repezit la ea de a ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Neamul Basarabilor - Volumul 1 - Pagina 193
Excelenţă, am făcut drumul din Silezia pînă aici la ordinul împăratului, care mi-a dat învestitura de general-căpitan al ţării. în jilţul elegant, rezervat audienţelor, generalul, spătos şi gras, care în marşurile lui deşela caii, nu se simţea la largul ...
Aurel Petrescu, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. A deșelá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-desela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z