WHAT DOES A DESPICÁ MEAN IN ROMANIAN?
Click to
see the original definition of «a despicá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of a despicá in the Romanian dictionary
AND DESPICS a split trance. 1) (objects) To unfold along (by cutting, striking, etc.) in two or more pieces. \u0026 # X25ca; ~ the hair in four (or seven) examines something with too much diligence. 2) Make it split. 3) (compact spaces) Passes at a special speed; to split. 4) Fig. To penetrate with perspicacity; to analyze subtly. A DESPICÁ despíc tranz. 1) (obiecte) A desface de-a lungul (prin tăiere, lovire etc.) în două sau în mai multe bucăți. ◊ ~ firul de păr în patru (sau în șapte) a examina ceva cu prea multă sârguință. 2) A face să se despice. 3) (spații compacte) A străbate cu o viteză deosebită; a spinteca. 4)fig. A pătrunde cu perspicacitate; a analiza subtil.
Click to
see the original definition of «a despicá» in the Romanian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DESPICÁ»
Discover the use of
a despicá in the following bibliographical selection. Books relating to
a despicá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 333
Despicare, v. s. A despica, a crêpa, a spinteca, a tâïa în düoe pArjile unui corpü prin loviturí silnice sau si fârâ violentJA. Fendre. A despica unù~ arburü, lemne; a despica capulü cu sabia, ele. Fendre un arbre, du bois ; fendre la tète d'un coup ...
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 333
A despwa unü arburů, lemne; u despica oapulů ou sabia, etc. Fendre un arbre, du bois; fendre la tête d'un coup de sabre. fam. Pare quà mi se despicá варит: se dice quûndů quine-va are uà mare urere de capů. И те semble qu' on те [гид la ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. spfhozlste j. spintariscop, spintariscoape n. aparat pentru observarea scintilaţiilor produse de particulele alfa e- mise de o sursă radioactivă încorporată, cînd lovesc un ecran cu sulfura de zinc. [ Din fr., engl. splntharlscope] ) a despica ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 383
despieptăna "a face bucăţi «-" "a-şi/-i despica capul de urlat/vorbit" "a deflora, dezvirgina" "a înfrunta, a avea curaj" "a se rupe, a se sfâşia de plâns" "a crăpa* «- (lemne)" "a despica" despicare, s.f.vb. (despicat, s.n.vb.) "faptul de a despica/ de a ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
(-С, -at), vb. - 1. A taia lemnul to sens longitudinal. - 2. A taia, a trece prin, a stràpunge. - 3. (Refl.) A se стара, a se deschide, a se desface. - Mr. disic, dischic, megl. dispic. Lat. dispicare, „a despica pintecele, a goli animalul sacrificat" ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
6
Limba traco-dacilor - Pagina 132
d e k'- „a rupe, a sfîşia" : diasema d e l- „a despica, a tăia, a ciopli cu meşteşug" : Delas( ?) d e l- „lung" : Dolonci d e r- „a despica, a crăpa" : Dierna, Derna d e r e p- „a vedea" ; Diurpaneus, Dorp-; Drepala dhabh- „a arania, a potrivi" : Dabeis, ...
7
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1572
N|c, -A 1. m. şi f. v. miamnic, -I. SCHIZOFITE ((13 gr. skhizo ..a despica. a imparti” -1-phyton ..planta") s.f. pl. Grup de plante lipsite de nucleu (figurat) care se reproduc prin diviziune simpla (Schizophyta). Cuprinde clasele Schizephyceue (alge ...
Avea o metodă excelentă de-a despica dificultățile gramaticale, pentru a ni le face accesibile cât mai lesne posibil. Punea un interes statornic să ne urmărească progresele și să le accelereze. Îmi amintesc de încântarea pe care a simțit-o ...
Rainer Maria Rilke. NOAPTEA DE 3/4 DECEMBRIE '99 Despre pedagog. Un pedagog trebuie să tindă să transforme gloata de copii, ce-i este încredințată, în m u l ți și în diferiți oameni; e mai bine să cadă în greșeala de a despica omul ...
Contra acestei obligații de a despica firul în patru, de a ne povesti ziua, în toate amănuntele posibile. Oare e decent, la urma urmei? Lașitate, zic, deoarece nu îndrăznesc să protestez pe față, în „conclavul familiei“, cum zice Vali. Am și o ...
