Meaning of "a domesticí" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A DOMESTICÍ

domestic

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A DOMESTICÍ IN ROMANIAN

a domesticí

WHAT DOES A DOMESTICÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a domesticí in the Romanian dictionary

AND DOMESTIC ~ ésc tranz. 1) (wild animals) Make domestic; to tame. 2) Make home.

A DOMESTICÍ ~ésc tranz. 1) (animale sălbatice) A face domestic; a îmblânzi. 2) A face să se domesticească.

ANTONYMS OF «A DOMESTICÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a domesticí» and also belong to the same grammatical category.

Romanian antonyms of a domesticí

sălbăticí

TRANSLATION OF A DOMESTICÍ

Find out the translation of a domesticí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a domesticí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a domesticí» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 驯服
• Translator Romanian - Spanish: domar
• Translator Romanian - English: tame
• Translator Romanian - Hindi: पालतू
• Translator Romanian - Arabic: كبح
• Translator Romanian - Russian: приручать
• Translator Romanian - Portuguese: domar
• Translator Romanian - Bengali: গৃহপালিত
• Translator Romanian - French: apprivoiser
• Translator Romanian - Malay: menjinakkan
• Translator Romanian - German: zähmen
• Translator Romanian - Japanese: 飼いならします
• Translator Romanian - Korean: 길들인
• Translator Romanian - Javanese: tame
• Translator Romanian - Vietnamese: chế ngự
• Translator Romanian - Tamil: வழிக்கு
• Translator Romanian - Marathi: मिळमिळीत
• Translator Romanian - Turkish: evcilleştirmek
• Translator Romanian - Italian: domare
• Translator Romanian - Polish: okiełznać
• Translator Romanian - Ukrainian: приручати
• Romanian: a domesticí
• Translator Romanian - Greek: εξημερώνω
• Translator Romanian - Afrikaans: tem
• Translator Romanian - Swedish: tam
• Translator Romanian - Norwegian: temme

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A DOMESTICÍ»

Discover the use of a domesticí in the following bibliographical selection. Books relating to a domesticí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 227

... añ'aita e, lm. DOMESTICITU, m. a, pl. pi, te. part. t-rec. de A DOMESTICÍ. DOMESTICU, m. a, pl. z', e. adj. [DOMESTICUS ...

R. de Pontbriant, 1862

An English and Japanese and Japanese and English ... - Pagina 206

Ка bo ` 'Pheì'hnlothB-It ofìfûmily ~ K дамп ЖЁ KQ» 50h” A domestic Í #e (f Kin-'he ' A wail v n K 2: П Kit-h er`1~ko “жег insect: -R K :rm à KArheTì-mìr' 'Po gazeßo'ntemgûm 4? г è Kit-hell? `'I_'o сотшрщщъеъыа к f 'ì Kamer' .__ . то 1'evert ...

W ..... H ..... Medhurst, 1830

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

MANSUEFACERE, v., mansuefa- cere; a face mansuetu, a domesticí, a imblandí, in sensu materiale si ideale. * MANSUESCERE, v., mansuescere; d'in manu sau mana si suescere= a in- vetiá,deprende, sau a se invetiá, deprende, dedá, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Editti antichi, e nuoui de' Sourani Prencipi della Real ... - Pagina 658

... e-senza intermisiione al?, cuna di tempo a'lli predetti Signori Cöseruatori, sotto pena della morte, nella qual predetta pena di morte incorreranno tutti li domesticí , quali hauendone scienza,non mandcranno prontamenñ te a riuelarlo per altri ...

Savoia (Ducato), 1681

Quadresimale - Pagina 378

fierni, e più a' domesticí esempi, che diè a conoscere di sentirsi sol-leticare dall' au reo stimolo dell-a gloria , ed eccitarsi ad azioni capaci di meritargliela . E appunto in questo studio di meritarla consiste quel mezzo virtuoso . che dicevamo , in ...

Emilio Manfredi, 1748

Historia del concilio Tridentino etc. - Londra, Billio 1619 - Pagina 345

... domesticí, ae famigliari z 5t questa sorte de giudici chiamauano C onseru atori a i quali estendeuano l' autorità loro , in luogo di difender il supplicante dalle molestie , ó sortrarlo dalle gínste correttioni, 6: ancoa dare molestíe ad altri ad ...

Pietro Sarpi, 1619

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 227

DOMESTICITU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, de A domesticí. DOMESTICU, m. a,f.Pl. i, e. adj. domesticus, lat.], domestique (f. nev.); de la maison, de la famille; particulier (ère) ; privé, apprivoisé ; — , domestique (/. nev.), serviteur (vante). DOMICI ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Opera - Volumul 4 - Pagina 398

... mln: illica mmn'etur 13cc.? Quibus sane milítem Perinde a domesticí:1tquc.cxtcris arcçri ncgotiis m:— [Las Ps.

Ambrosius (Mediolanensis.), 1781

Bellum christianorum principum, praecipue Gallorum, contra ...

Qios ut uídir, deo gradas egír , a hilari uuiru subridens,eis'qz o interprecêdíxitzGens male sana, quare quzrítis occidere gentê nostrárNos su mus Christiana'. fidei cósortes a( domesticí a pereg ri ni milires sanctí (epuichri. Nos neminê uestrü ...

Robertus : de Remorum civitate abate di San Remigio (abate di San Remigio), ‎Alexander : de Cosco, ‎Cristoforo Colombo, 1533

Theologia Dogmatico-Polemica: Qua Adversus Veteres ...

Sancti naturalit'er sci—' fé.- defiderants “quid eis a domesticí's,~wel clientibus com. mendetur. Ergo cum perfefte satiari debeat appetitus, alioquí Beat¡ non forent , dicendum est, h'aec a sanetis cognofci. Prob. III. ex pracftantiailuminisrbeatifici.

Carlo Sardagna, 1770