Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a fonfăí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A FONFĂÍ IN ROMANIAN

a fonfăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A FONFĂÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a fonfăí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a fonfăí in the Romanian dictionary

A FONFÉ ffonfa intranz. (about people with speech defects) Being a fan; to get unpleasant nasal sounds during speech; to speak on the nose; to eat. / fonf + suf A FONFĂÍ fónfăi intranz. (despre persoane cu defecte în rostire) A fi fonf; a scoate sunete nazale neplăcute în timpul vorbirii; a vorbi pe nas; a fârnâi. /fonf + suf. ~ăi

Click to see the original definition of «a fonfăí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A FONFĂÍ


a clefăí
a clefăí
a molfăí
a molfăí
a pufăí
a pufăí
a se lăfăí
a se lăfăí
clefăí
clefăí
fifăí
fifăí
folfăí
folfăí
fonfăí
fonfăí
forfăí
forfăí
fâlfăí
fâlfăí
lăfăí
lăfăí
molfăí
molfăí
polfăí
polfăí
pufăí
pufăí
scofăí
scofăí
tofăí
tofăí
tufăí
tufăí
târfăí
târfăí
știolfăí
știolfăí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A FONFĂÍ

a focalizá
a foí
a foiletá
a fojgăí
a folosí
a fo
a forfecá
a forfotí
a forjá
a formá
a formalizá
a formulá
a fornăí
a fortificá
a fortióri
a forțá
a fosfatá
a fosilizá
a foșní
a fotografiá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A FONFĂÍ

a behăí
a bădădăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
a clăncăí
a colbăí
a colcăí
a cotrobăí
a durăí
a fleșcăí
a flocăí
a flăcăí
a fojgăí
a fornăí
a fălălăí
a ghiorțăí
a grăí

Synonyms and antonyms of a fonfăí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a fonfăí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A FONFĂÍ

Find out the translation of a fonfăí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a fonfăí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a fonfăí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

一个鼻音
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

un acento
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

a twang
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक झनकार
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

و الرنه
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

протяжный звук
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

um sotaque
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

এবং phonifies
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

un twang
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

dentingan yang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

a Twang
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ビーンという音
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

콧소리
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

twang ing
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

một giọng mui
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

நாண் ஒலி போன்ற ஓசை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

टणत्कार
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tıngırdamak
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

un twang
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

brzdęk
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

протяжний звук
40 millions of speakers

Romanian

a fonfăí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

α γρατζουνίζω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

´n tokkelen
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

ett knäpp
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

en twang
5 millions of speakers

Trends of use of a fonfăí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A FONFĂÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a fonfăí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a fonfăí

EXAMPLES

9 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A FONFĂÍ»

Discover the use of a fonfăí in the following bibliographical selection. Books relating to a fonfăí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 237
„care vorbeşte pe nas“, „prostuţ (ă) cu verbul a fonfăi, a fonfăni „a vorbi pe nas“. . Tot aici trebuie discutate şi răspunsurile din punctele 610, bîcnițâ (sud-estul Moldovei) şi 178, bignitata (sud-estul Transilvaniei). Îmbîgnita este un derivat de la ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
2
NonRoman - Pagina 168
FONFĂIT-A, fonfoiţi, -te, adj. (Despre oameni) Fonf, finit; (despe cuvinte sau sunete) rosţit nazal ca de un fonf.-V.fonfăi. (Dicţionarul explicativ al limbi, DEX, Editura Academiei, 1975, p.344) iar fonfoism înseamnă conform teoriilor reacţionare, ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
3
Structura vocabularului limbii române contemporane: ... - Pagina 179
2 „zgomotele scoase de vînt"} ; FONFĂI („a vorbi pe nas"), FONFĂIT, -UEĂ ; FOE ĂI („despre animale — a respira zgomotos" ; FOŞNI („a produce un sunet uşor prin frecare"), FOŞNTBE, FOŞNIT, -URĂ; FREMATA (s. l „despre copaci, păduri ...
Angela Bidu-Vrănceanu, 1986
4
Mic dicționar de terminologie lingvistică - Pagina 438
... curge, cocli, mucezi, rugini, a se strica; clămpăni, clefai, a se declasa, duhni, fonfăi, morfoli; consta, converge, rezida, rezulta etc. o~ plurlpersonal (triperso- flfil): v. care se conjugă şi face referire la toate cele trei persoane (singular şi plural).
Gheorghe Constantinescu Dobridor, ‎Gh Constantinescu-Dobridor, 1980
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 337
Pl. fonetici, -ce. fonetism s.n. 1 . Totalitatea sunetelor unei limbi, unui dialect etc 2. Mod caractenstic de a pronunţa un anumit sunet sau cuvânt. - Pl. fonetisme. fonfăi vb.lV intr. A pronunţa cuvintele nazal. - lnd.pr. fdnfăi, pf.s. fonfăii. fonic, -ă adj.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Semiotica lingvistică - Pagina 185
... bolborosi, bombăni, boscorodi, cocoli, crîşca, dondăni, firnîi, fîţîi, fleşcăi, folfăi, fonfăi, forai, forfai, for- năi, forfoti, gîfîi, gîlgîi, gînguri, horeai, leorpâi, molfăi, morfoli, mormăi. Interesant este că în derivate apar elemente de bază nefolosite izolat ...
Paul Miclău, 1977
7
Antologie de proză scurtă românească de la Constantin ...
Moşneagul se ploconi cu foarte mare bunăvoinţă, în- eepînd iarăşi, cu gakboroc şi krakuik şi zolgoborok. Baba nu se lăsa mai prejos şi fonfăi repede, un fel de: □ — Mivelszolgălhatokonnek ? — Sînteţi nebuni ! am strigat, scos din sărite.
Nicolae Ciobanu, 1979
8
Valori clasice - Pagina 70
Asistînd la dezbateri în „moara de palavre", Eminescu făcea însemnări în versuri ca acestea : Un felegos de belfer va fonfăi la fleacuri, sau : Pletosul acel buget, vestitul Calcă-n scîrnă, ce urmau probabil să fie dezvoltate, aşa cum e dezvoltată ...
Al Piru, ‎Alexandru Piru, 1978
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 312
FONFAf , fânfăi, vb. IV. Intranz. A vorbi pronunţînd cuvintele nazal, ca un fonf. — Din fonf. FONFAlT, -A, fonfăiti, -te, adj. (Despre oameni) Fonf, fîrnîit; (despre cuvinte sau sunete) rostit nazal, ca un fonf. — V. fonfăi. FONIC, -A, fonici, -e. adj. (Fon.) ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

REFERENCE
« EDUCALINGO. A fonfăí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-fonfai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z