Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a ghicí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A GHICÍ IN ROMANIAN

a ghicí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A GHICÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a ghicí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a ghicí in the Romanian dictionary

A GUIDELINES 1. Trans. 1) Find out by guessing; to determine intuitively or by deduction. ~ someone's thoughts. ~ someone by your voice. 2) (riddles, charms, puzzles) To penetrate with the mind, finding the explanation. 3) See very vaguely (due to distances, darkness, etc.); to glimpse; to see. 2. intranz. (in superstitions) Predicting the future (pulling books, bobbins, etc.). / Cf. Bulge. Gądki A GHICÍ ~ésc 1. tranz. 1) A afla prin presupunere; a determina intuitiv sau prin deducție. ~ gândurile cuiva. ~ pe cineva după glas. 2) (ghicitori, șarade, enigme) A pătrunde cu mintea, găsind explicația. 3) A vedea foarte vag (din cauza depărtării, a întunericului etc.); a întrezări; a întrevedea. 2. intranz. (în superstiții) A prezice viitorul (trăgând cărțile, în bobi etc.). /cf. bulg. gadkam

Click to see the original definition of «a ghicí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A GHICÍ


a alicí
a alicí
a bezmeticí
a bezmeticí
a calicí
a calicí
a dezmeticí
a dezmeticí
a doctoricí
a doctoricí
a domesticí
a domesticí
a fericí
a fericí
a hotărnicí
a hotărnicí
a lăinicí
a lăinicí
a nefericí
a nefericí
a nimicnicí
a nimicnicí
a nimicí
a nimicí
a oblicí
a oblicí
a obrăznicí
a obrăznicí
a împleticí
a împleticí
a împuternicí
a împuternicí
a înveșnicí
a înveșnicí
a învoinicí
a învoinicí
a învrednicí
a învrednicí
ghicí
ghicí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A GHICÍ

a generá
a generalizá
a gerá
a germanizá
a germiná
a geruí
a gesticulá
a gestioná
a gheboșá
a ghemuí
a ghi
a ghiftuí
a ghi
a ghilosí
a ghiloșá
a ghilotiná
a ghintuí
a ghiontí
a ghiorțăí
a giórno

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A GHICÍ

a peticí
a pustnicí
a restatornicí
a rodnicí
a schimnicí
a se bezmeticí
a se calicí
a se dezmeticí
a se domesticí
a se duhovnicí
a se fățărnicí
a se hărnicí
a se obrăznicí
a se împleticí
a se împuternicí
a se îndeletnicí
a se îndărătnicí
a se învoinicí
a se învrednicí
a sălbăticí

Synonyms and antonyms of a ghicí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a ghicí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A GHICÍ

Find out the translation of a ghicí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a ghicí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a ghicí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

猜想
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

adivinar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to guess
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

अनुमान
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تخمين
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

угадать
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

adivinhar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অনুমিত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

deviner
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

fikirkan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

erraten
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

推測
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

추측
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

wae
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

phỏng đoán
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

யூகிக்கிறேன்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

अंदाज केलाच
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tahmin
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

indovinare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

odgadnąć
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вгадати
40 millions of speakers

Romanian

a ghicí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

υποθέτω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

raai
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

gissa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

gjette
5 millions of speakers

Trends of use of a ghicí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A GHICÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a ghicí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a ghicí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A GHICÍ»

Discover the use of a ghicí in the following bibliographical selection. Books relating to a ghicí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... a) instrumentu de maiestria a divinatoriului sau divinatoriei, instrumentu costante d'in una conca munita cu unu micu speclu; b) ghiocu = gliocu, vulva, canale genitale allu feminei, – de ací frasi : a cautá in gliocu cuiva; a ghicí cuiva; éro : a si ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Gazzetta toscana ... - Volumele 5-6
Bernabiti eclebrarono uella loro Ghicí'a di t. Carlo il di zi. dello icaduto la te (ta del Beato Aleflandro deSauli con mtûa canuta , с velpro in mulita , e con la benedizione del Venerabilc , hanno i medelimi PP.' fottu- nizzata quclla di S. Gio.
Leopold II (Holy Roman Emperor), 1770
3
Report of the Auditor of the City of Los Angeles ... - Pagina 157
‚12498 23,004,185. 1903 . . . . . . . . . . . ..6395 13,046,338 1912 . . . . . . . . . . . .16455 31,367,995 Employes on City Pay Rolls SlllllfDl lllSlllllEl) SKllIII)& UISKIHÍD ВЕРШИПП МНСЕ ЬМЬОВШЗ DÍPARTMENT GHICÍ SLABDRIR Assessor .
Los Angeles (Calif.). Auditor's Office, 1912
4
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 224
GHICÍ vb. IV. ($i ln forma gtei) Tranj.A deieoperi, a afla ; a simfi, a-si da seama. Alunci el cu o prieire nälu- cirea i-ar discoasä Cum cä ea — frumoasa falá — a ghieit cu e frumoasä. O.I 80/6. Privitor ca la teatru Tu tn lumt sä te-nchipui : Joace ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
5
Chronologo-provinciale ordinis fratrum minorum S. ... - Pagina 416
Michael Knaisz de Miskoltz. l! 416' . ÓÓÓÓÓ Refidentia Szegediensis . .' . Pag. 386 Conventus lmreghiensis , . . 383 Serie-.r Cbronologica admodum Rwarmdomm Patram Commrffzriarum GHICÍ'AÏÍHW É? Pro-vinczalium nova' Pro'villcia ...
Michael Knaisz de Miskoltz, 1803
6
Tentamen medicum, sive institutiones medicae per ...
vcl`cxternus vel ` М ñukßùfîñpròxímistitulià-audíçmdng ..3 v ` quiíricurvádvfcnfulm gHicí'cndumîIJLidquj; ' â'çu í щупа/1315”: rèalibßs ...
Peter Linsing, ‎Carl Egloff, 1699
7
Flavii Sosephi ... vita, per Godefridum Tilmannum. - ... - Pagina 83
... ihrelligrm'ghicí :fißolg- тише. fcxlibkeä ...
Flavius Josephus, 1548
8
Spicilegium collectio veterum aliquot scriptorum qui in ... - Pagina 486
In Abbatis с ordinazione Epifcopus debet ambulant ‚ nili ad Eccleliam tantùm ‚ пес balneant Millam agerc , 8c cum benedicerc inclinato capite Ё. GHICÍ 11011 foÍblmt PubliCÖ › Башен PIO несешcum` duobus vel tribus teůibus de fratribus , 6c ...
Luc d' Achery, 1723
9
Commentariorum in textum evangelicum tomus primus... ... - Pagina 126
... quod iam'alibi dixi , ôc iterum repeto Prater meum morem ad maiorem rei explicatioiiem.Aiigelus Abrahamo жид/011113“сети 15. 7: Abraham.GenelÍi5.num.i. Sic 8c Iacob dixit. GHICÍ'- 46- Noli tir/1ere ile/vendere in „Дурит. Genef. 46.
Joâo da Sylveira, 1668
10
Heilsame Gedanken von dem Zihl und Ende des Menschen
... beiuem бФаЬеп, unb таг фе|г bieh TOÚrbigjienet?ghicí)é be$ ...
Ulrich Probst, 1752

REFERENCE
« EDUCALINGO. A ghicí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-ghici>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z