Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a împerecheá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ÎMPERECHEÁ IN ROMANIAN

a împerecheá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎMPERECHEÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a împerecheá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a împerecheá in the Romanian dictionary

SHOULD BE TREATED. 1) (beings or objects) To make a mating. 2) (animals of the opposite sex) A for reproduction; to join together. in + pair A ÎMPERECHEÁ ~éz tranz. 1) (ființe sau obiecte) A face să se împerecheze. 2) (animale de sex opus) A uni pentru reproducere; a se împreuna. /în + perechea

Click to see the original definition of «a împerecheá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎMPERECHEÁ


a deocheá
a deocheá
a desperecheá
a desperecheá
a păducheá
a păducheá
a se deocheá
a se deocheá
a se desperecheá
a se desperecheá
a se împerecheá
a se împerecheá
a se întortocheá
a se întortocheá
a strecheá
a strecheá
a urecheá
a urecheá
a îngenuncheá
a îngenuncheá
a înmănuncheá
a înmănuncheá
a întortocheá
a întortocheá
deocheá
deocheá
desperecheá
desperecheá
despăducheá
despăducheá
părecheá
părecheá
strecheá
strecheá
urecheá
urecheá
împerecheá
împerecheá
împărecheá
împărecheá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎMPERECHEÁ

a împăná
a împăpurí
a împărățí
a împărtășí
a împărțí
a împătrí
a împăturí
a împâclí
a împânzí
a împâslí
a împestrițá
a împiedica
a împietrí
a împilá
a împínge
a împintená
a împlântá
a împletí
a împleticí
a împliní

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎMPERECHEÁ

a privegheá
a supravegheá
a vegheá
autosupravegheá
diocheá
dricheá
licheá
mușcheá
privegheá
privigheá
pușcheá
păducheá
suveicheá
tinicheá
îngenuncheá
înmănuncheá
întortocheá
învegheá
șpirlicheá
șucheá

Synonyms and antonyms of a împerecheá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a împerecheá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎMPERECHEÁ

Find out the translation of a împerecheá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a împerecheá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a împerecheá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

par
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

pair
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

जोड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

زوج
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

пара
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

par
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

যুগল
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

paire
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

pasangan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Paar
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ペア
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Mating
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

cặp
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஜோடி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

जोडी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

çift
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

coppia
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

para
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

пара
40 millions of speakers

Romanian

a împerecheá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ζευγάρι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

pair
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

par
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

par
5 millions of speakers

Trends of use of a împerecheá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎMPERECHEÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a împerecheá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a împerecheá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎMPERECHEÁ»

Discover the use of a împerecheá in the following bibliographical selection. Books relating to a împerecheá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Paradoxul iubirii - Pagina 45
Într°adevær, într°o lume liberæ, piedicile din calea iubirii sunt foarte numeroase, cæci sunt supuse celei mai stricte subiectivitæfli: vechea societate fixa coduri pentru a împerechea fiinflele, interdicfliile flineau de avere øi de condiflia socialæ.
Pascal Bruckner, 2013
2
Jocurile Daniei
... artificial este obişnuită să trăiască, de politicos faţă de toţi oamenii. Desigur că va trebui să ne despărţim într-o zi. Pentru a împerechea o evreică şi un creştin, trebuiesc trecute anumite stavile, şi ea nu este în stare de nici un gest mai curajos.
Anton Holban, 1971
3
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 224
Astfel, în prima conjugare tradiţională, care cuprinde verbele cu sufixul infinitivului accentuat -a (de tipul a cînta, a lucra, a da) sau -ea (de tipul a împerechea) se pot crea trei subclase : a) subclasa cu sufixul gramatical al infinitivului -a, ...
C. Dimitriu, 1979
4
Romanian: An Essential Grammar - Pagina 86
... initiate), a închiria (to let), a negocia (to negotiate), a studia (to study), a sublinia (to underline). • a supraveghea: a desperechea (to separate, i.e. a pair), a împerechea (to pair up), a îngenunchea (to kneel), a veghea (to guard, to keep vigil).
Ramona Gönczöl, 2007
5
Acquisition Grammar of Romanian: With Additional ... - Pagina 333
Thus we have : a invii(a (eu) tnviitni (tu) invdlasi a continua (eu) continual (tu) continuasi a intdrzia a Imperechea (el,ea) \invd(a\ (noi) invdfardm (voi) invdfardti (ei, ele) inndlard (eu) intdrziai (tu) intdrziasi (el, ea) \intdrzie\ (noi) intdrziardm (voi) ...
Gheorghe Doca, 1995
6
Tudor Arghezi - Pagina 53
Pentru a scoate o atît de picturală armonie şi pentru a împerechea cu atît de culpabilă rafinare tonurile impalpabile ale zărilor şi strălucirea ciudată a putreziciunilor, d. Arghezi avea nevoie de un vocabular crud, în care orice violenţă noţională ...
Alexandru Ion Ștefănescu, 1981
7
Verbe româneşti - Pagina 15
Î a coborî cobor- coboiind ahefârî hotär- hotäiind Exemplu: DEFINITIV RADICALUL GERUNZTU ALTERNANJE INFINITTVULUI l.-ia a apropiá aîntîrziá apropi- întîrzi- apmpñnd întîrziind -chea a îngenuncheá a împerecheá -ghea a vegheá Ill.-ie ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
8
Studii de lingvistică generala: variantá #. - Pagina 280
Bineînţeles, scriitorii şi oratorii se exprimă mai « frumos » decît restul vorbitorilor, dar e vorba la ei nu de a schimba limba, şi mai ales pronunţarea, ci de a alege elementele de vocabular cele mai potrivite şi mai ales de a împerechea cuvintele ...
Alexandru Graur, 1960
9
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 773
Tonalitatea ironic-jucăuşă a primelor sale poezii, încântate de capacitatea, atunci nelimitată, de a împerechea cuvinte şi de a exersa imagini inedite, rostite în răspăr, se degradează, în cel mai omenesc sens cu putinţă, cu fiecare nouă carte.
Irina Petraş, 2008
10
Între ziaristică și filosofie: texte publicate în ziarul ... - Pagina 284
Nu numai pentru imposibilitatea logică de a împerechea dreptul care e o tehnică şi nimic peste asta cu calificativul de natural; ci, şi mai ales, pentru că istoria 284 Nae lonescu - între ziaristică şi filosofie CE ESTE O GRANIŢĂ? ...
Nae Ionescu, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. A împerecheá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-imperechea>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z