Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a înarmá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ÎNARMÁ IN ROMANIAN

a înarmá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNARMÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a înarmá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a înarmá in the Romanian dictionary

A BROAD TRANSLATION. 1) To possess weapons; to prepare for battle. 2) Fig. To equip with something necessary (to do an action). ~ with data. [Sil. in-hand / in + weapon A ÎNARMÁ ~éz tranz. 1) A înzestra cu armament; a pregăti pentru luptă. 2) fig. A dota cu ceva necesar (în vederea realizării unei acțiuni). ~ cu date. [Sil. în-ar-] /în + armă

Click to see the original definition of «a înarmá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNARMÁ


a alarmá
a alarmá
a armá
a armá
a dezarmá
a dezarmá
a reînarmá
a reînarmá
a se alarmá
a se alarmá
a se înarmá
a se înarmá
a încazarmá
a încazarmá
alarmá
alarmá
armá
armá
dezarmá
dezarmá
iarmá
iarmá
rearmá
rearmá
reînarmá
reînarmá
sarmá
sarmá
înarmá
înarmá
încazarmá
încazarmá
întrarmá
întrarmá
șarmá
șarmá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNARMÁ

a înaintá
a înamorá
a înapoiá
a înaripá
a înavuțí
a înăbușí
a înăcrí
a înădușí
a înălbăstrí
a înălbí
a înălțá
a înăsprí
a încadrá
a încapsulá
a încarcerá
a încartiruí
a încasá
a încastrá
a încazarmá
a încăierá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNARMÁ

a afirmá
a confirmá
a conformá
a curmá
a deformá
a dezinformá
a formá
a infirmá
a informá
a normá
a precurmá
a reafirmá
a reconfirmá
a reformá
a scurmá
a se afirmá
a se conformá
a se curmá
a se deformá
a se formá

Synonyms and antonyms of a înarmá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A ÎNARMÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a înarmá» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a înarmá

Translation of «a înarmá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNARMÁ

Find out the translation of a înarmá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a înarmá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a înarmá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

武装
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

armado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

armed
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

हथियारबंद
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مسلح
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

вооруженный
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

armado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সশস্ত্র
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

armé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

bersenjata
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

bewaffnet
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

武装しました
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

무장 한
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Angkatan Bersenjata
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vũ trang
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஆயுத
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

सशस्त्र
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

silâhlı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

armato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

uzbrojony
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

озброєний
40 millions of speakers

Romanian

a înarmá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ένοπλος
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

gewapende
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

beväpnad
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

væpnet
5 millions of speakers

Trends of use of a înarmá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNARMÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a înarmá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a înarmá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNARMÁ»

Discover the use of a înarmá in the following bibliographical selection. Books relating to a înarmá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 576
Se retourner, S'en retourner , S'en aller , Aller en arrière , Reculer, Rétrograder. — A înapoïa respunsû. Vedi duplicare. Iiiariuare. v. s. A inarma, si a se în- arma. Vedï armare, fig. — A se inarma eu râbdarea, eu curagïuliï. se Munir de patience, ...
Ion Costinescu, 1870
2
NonRoman - Pagina 134
... menirea să dezvăluie legile generale ale maselor populare — are menirea de a înarma clasa fonfoistă, partidele ei politice, cu principiile politice ale conducerii luptei de clasă, ale elaborării luptei revoluţionare fonfoiste Metoda fonfoismului ...
Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993
3
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Scrise parcă în timpul stării de asediu, versurile sînt dominate de imagistica confruntării şi sînt presărate de cuvinte din cîmpul semantic al războiului: atac, a înarma, a dezarma, a combate, a se război, obiectiv, post, avanpost, oaste, ...
Eugen Negrici, 2012
4
Zelotul. Viața și epoca lui Isus din Nazaret
A mai plasat în Masada şi un arsenal suficient, se spunea, pentru a înarma o mie de oameni. Pentru sine şi familia sa, Irod a construit un monumental palat cu trei niveluri, suspendat în capătul nordic al versantului, chiar sub culme, cu băi, ...
Reza Aslan, 2014
5
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 86
Dar proiectul de lege spunea că creditul e acordat guvernului spre a înarma ţara şi a-i păstra neutralitatea.4 3. Întrunirea majorităţii liberale, la care se referă Bacalbaşa, a avut loc în sala Senatului, la 4/16 februarie 1887; la această întrunire ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
6
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 3
... b) un sistem de unităţi capitalizabile; c) o concepţie comunicativă a competenţei vizate în procesul de predare / învăţare. a) Centrarea pe cel care învaţă Scopul predării / învăţării unei limbi străine este acela de a înarma pe cel care învaţă cu ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
7
Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului
Prin Mihai Eminescu şi Planul lui de a înarma studenţii şi tinerii transilvăneni din regat pentru a merge să declanşeze o Răscoală în Transilvania el este de fapt Instrumentul prin care se exprimă acel vis, acea Obsesie permanentă din ...
Stefan Dumitrescu, 2012
8
Războiul întregului popor pentru apărarea patriei la ... - Pagina 111
în această perioadă începe să se impună tot mai mult doctrina luptei întregului popor. Revoluţionarii de la 1848, înţelegînd forţa poporului înarmat în înfăptuirea programului revoluţiei, au militat pentru a înarma masele, pentru a le atrage în ...
Ilie Ceaușescu, 1980
9
Cu unanimitate de voturi - Pagina 126
Scopul organizaţiei era de a răsturna prin violenţă regimul de democraţie populară din R.P.R., de a sabota actele autorităţilor, de a teroriza membrii de partid şi funcţionarii publici şi a înarma pe membrii acelei organizaţii pentru a deveni ...
Cornel Nicoară, ‎Gheorghe Onișoru, 1997
10
M. Chirițescu-Arva: omul, opera, epoca - Pagina 64
... agronomii au misiunea de a înarma pe agricultori „în lupta cu forţele naturii, să-i facă cît mai stăpîni pe fenomenul de producţie"45. Se degajă, din aceste cuvinte, o neţărmurită încredere în rolul transformator al ştiinţei, cu condiţia ca ea să fie ...
Marin Chirițescu-Arva, ‎Marin Stancu, ‎Eugen Mewes, 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. A înarmá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-inarma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z