Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a încălzí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ÎNCĂLZÍ IN ROMANIAN

a încălzí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNCĂLZÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a încălzí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a încălzí in the Romanian dictionary

TO HOLD ~ ésc tranz. Make it warm. ~ milk. \u0026 # X25ca; Do not (much) the place does not stay for a long time in a place. / in + warm A ÎNCĂLZÍ ~ésc tranz. A face să se încălzească. ~ laptele.A nu ~ (mult) locul a nu rămâne timp îndelungat într-un loc. /în + cald

Click to see the original definition of «a încălzí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNCĂLZÍ


a preîncălzí
a preîncălzí
a se încălzí
a se încălzí
a supraîncălzí
a supraîncălzí
preîncălzí
preîncălzí
reîncălzí
reîncălzí
supraîncălzí
supraîncălzí
încălzí
încălzí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNCĂLZÍ

a încarcerá
a încartiruí
a încasá
a încastrá
a încazarmá
a încăierá
a încăl
a încălecá
a încălțá
a încălușá
a încăpăstrá
a încăpeá
a încărcá
a încărunțí
a încătărămá
a încătușá
a încâlcí
a încântá
a încârligá
a încépe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNCĂLZÍ

a asur
a au
a călău
a desfrun
a deszăpe
a flămân
a franțu
a frăge
a hără
a se îmbulzí
a îmblân
a îmbulzí
a îmburghe
a împân
a înfrun
a îngro
a înver
a înzăpe
solzí
îmbulzí

Synonyms and antonyms of a încălzí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «A ÎNCĂLZÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a încălzí» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of a încălzí

Translation of «a încălzí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNCĂLZÍ

Find out the translation of a încălzí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a încălzí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a încălzí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

加热
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

calentado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to heat
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

तप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

مسخن
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

с подогревом
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

aquecido
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

তাপ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

chauffer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

haba
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

beheizt
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

加熱
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

가열 된
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Lan dadi panas
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

nước nóng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மற்றும் வெப்பப்படுத்துகிறது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

उष्णता
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

ısı
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

riscaldato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ogrzewany
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

з підігрівом
40 millions of speakers

Romanian

a încălzí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

θερμός
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

verhitte
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

uppvärmd
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

oppvarmet
5 millions of speakers

Trends of use of a încălzí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNCĂLZÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a încălzí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a încălzí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNCĂLZÍ»

Discover the use of a încălzí in the following bibliographical selection. Books relating to a încălzí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Din tainele vieței (Romanian edition)
V.A. Urechia. Artişti de mare valoare streini continuă a încălzi atmosfera rece a culturei noastre. În arta dramatică, anul 1875 nea adus pe Giacinta Pezzana63, admirabila tragediană (în iuniu), care jucă în TeatrulCirc, fiindcă Teatrul Mare era ...
V.A. Urechia, 2014
2
Principiul economiei spirituale în legătura cu problema ...
Ar putea fi obiectat faptul că aspectul lemnului nu ne sugerează că acesta ar putea încălzi, și totuși o face. Prin punerea lemnului în sobă, care arată complet diferit de ea, și aprinderea lui, aducem căldură în DE LA BUDDHA LA CHRISTOS .
Rudolf Steiner, 2014
3
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ...
Să fie oare adevărat? merită caloria cu adevărat această reputaţie proastă? mai întâi de toate, dă-mi voi să-ţi explic ce este o calorie. caloria este energia necesară pentru a încălzi un litru de apă cu circa un grad. Da, aşa e, caloriile la asta se ...
Venice A. Fulton, 2013
4
DER: - Pagina 47
nea Polului Nord. Lat. arcticus sau gr. ôpxTuaç (Gáldi 152). Sec. XVII. 380 arde (-d, -rs), vb. - 1. A fi aprins. - 2. A mistui, a consuma prin foc. - 3. A încalzi soarele, a pîrjoli. - 4. A încalzi. - 5. A se consuma gräsimile organice, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
5
Istoria țiganilor: origine, specific, limbă - Pagina 130
... ele vor merge" „a bea" „eu voi bea" „tu vei bea" „el, ea va bea" „noi vom bea" „voi veţi bea" „ei, ele vor bea" te thabares „ a încălzi" me va thabaruâ „eu voi încălzi" tu va thabareia ov, oj va thabârla ame va thabarâja tume va thabarena on, ...
Lucian Cherata, 1989
6
Cum să pictezi un mort
În curând, va trebui să folosesc caloriferul cu ulei pentru a încălzi atelierul. Duc lipsa excursiilor. Întotdeauna mi‐a plăcut murmurul pădurii, atunci când se pregăteşte să se dezbrace, dar şi mirosul pământului vechi când câinii se apucă să‐l ...
Sarah Hall, 2011
7
Acasă. O istorie a vieţii private
şi de a încălzi cîte puţin pentru servire. Astfel că atracţia cafelei în Britania avea dea face cu faptul că era un liant social, şi nu o băutură de calitate. Oamenii mergeau la cafenea ca să se întîlnească cu alţi oameni cu preocupări similare, ...
Bill Bryson, 2012
8
Omar cel orb
... încălzi fără să pârjolească. Acum că era doar un exilat orb, cartea lui rămăsese nescrisă, iar pe celelalte le purtase în gând ca pe promisiuni neîmplinite. Ultima oară când mai intrase întrun tablou, cu puţin înainte de a orbi, cu pisica Eleonor ...
Daniela Zeca, 2012
9
Opere III. Marocco (2)
„A evacua sau a umple, a încălzi sau a răci sau întrun fel oarecare a tulbura corpul în mod excesiv şi pe neaşteptate este un lucru primejdios, pentru că tot ce e excesiv e duşmanul celor fireşti. E cuminte de aceea a proceda treptat, mai ales ...
George Bălăiţă, 2012
10
O seară la club
Prezența mării nu e indiferentă. A avut rolul ei în toată această poveste. Munca lui Simon Nardis. O săi spun Simon șiatât. E mai simplu. Era prietenul meu. Munca lui Simon consta în a încălzi nu atmosfera dintrun club sau inima auditoriului ...
Christian Gailly, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. A încălzí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-incalzi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z