Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a inculcá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A INCULCÁ

fr. inculquer, lat. inculcare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A INCULCÁ IN ROMANIAN

a inculcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A INCULCÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a inculcá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a inculcá in the Romanian dictionary

A INCULCÁ rarely invokes (ideas, concepts, principles, etc.) Fix in someone's memory by permanent repetition. A INCULCÁ incúlc rar (idei, concepții, principii etc.) A fixa în memoria cuiva prin repetare permanentă.

Click to see the original definition of «a inculcá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A INCULCÁ


a culcá
a culcá
a călcá
a călcá
a decalcá
a decalcá
a defalcá
a defalcá
a se culcá
a se culcá
a încălcá
a încălcá
calcá
calcá
cavalcá
cavalcá
culcá
culcá
călcá
călcá
decalcá
decalcá
defalcá
defalcá
descălcá
descălcá
halcá
halcá
inculcá
inculcá
încălcá
încălcá
știobâlcá
știobâlcá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A INCULCÁ

a incarná
a incendiá
a incinerá
a incitá
a incizá
a inclúde
a incomodá
a incriminá
a incrustá
a incu
a incul
a incumbá
a indemnizá
a indexá
a indicá
a indigná
a indispúne
a individualizá
a indúce
a industrializá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A INCULCÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a ameste
a amplifi
a ando
a aple
a apli
a apu
a arun
a ata
a autentifi
a beatifi
a băși

Synonyms and antonyms of a inculcá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a inculcá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A INCULCÁ

Find out the translation of a inculcá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a inculcá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a inculcá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

谆谆教诲
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

inculcar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to inculcate
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पैदा करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لغرس
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

привить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

inculcar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অভ্যন্তরে স্থাপন করা
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

inculquer
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

memupuk
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

um einzuschärfen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

鼓吹します
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

가르치다
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

inculcate
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để khắc sâu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

கற்பனை செய்ய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

बाणवणे
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

telkin etmek
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

di inculcare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zaszczepić
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

прищепити
40 millions of speakers

Romanian

a inculcá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να ενσταλάξει
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om te kweek
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att inskärpa
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å innprente
5 millions of speakers

Trends of use of a inculcá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A INCULCÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a inculcá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a inculcá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A INCULCÁ»

Discover the use of a inculcá in the following bibliographical selection. Books relating to a inculcá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 280
Familia oi ocoala cenzureazã limba copiilor în efortul de a inculca utilizarea „corectã” a limbii oi utilizarea limbii „corecte”. atât în familie, cât oi la ocoalã, o astfel de socializare lingvisticã este în centrul modelãrii oi remodelãrii identitãþilor ...
Rogers Brubaker, 2010
2
History of Brazil - Volumul 2 - Pagina 140
Nam duvidamos do tnuyto, que alcanca de Deos a devacam das almas, e do quanto as obriga quern a inculca ; porem sabemos que nam fuz Deos milagres sem porque : Quando quer dar os Jtns, dispoem os meyos; e 0 que pel/us humanos ...
Robert Southey, 1817
3
Dicționar de neologisme - Pagina 562
-iei. var. incubaţiune s. f. / < fr. incubolion, cf. lat. mcubotio] INCUBAŢIUNE s./, v. incubaţie. INCULCA vb. I. tr. (liv.) a întipări în mintea cuiva, prin repetiţie, o idee, o normă de purtare etc. [p. i. incuîc. / < fr. incuf- quer, lat. inculcare] INCULCARE s.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Esame delle serenti pretensieni di Asolo e della sua ... - Pagina 193
SerroneirèY la Differtazione sopra le Av— vocazie'(a) inculca purel' argomento, che ono.” de' maggiori segni dell'attuale Car,, :adr-:sità rimas'ta 'in * Asolo sia l' 'antico ”Collegio deYCanonici', iusigne per di.5', ritto' ,, colla Dignità del Prepofito ...
Rambaldo degli Azzoni Avogari, 1769
5
Della storia del probabilismo e del rigorismo: ... - Pagina 575
Proibifce Iddio \.A di aggiugnere, e di levare da quefta Legge di verità qualunque parola / Non addetis ad verbum , quod vobis loquor , nec auferetis\ex eo : cujìodite mandata Domini Dei vejìri, qu& ego prtecipio voèis . (a) Inculca in più luoghi ...
Daniele Concina ((O.P.)), ‎Simone Occhi ((Venecia)), 1743
6
Della Storia del probabilismo e del rigorismo ... - Pagina 575
... parola : Non addetis ad -verbum , quad -vobis laquor , nec auferetirxex eo .* custodite mandata Domini Dei 'vefl'ri , qua: ego pracipío *volzis .' (a) Inculca in più luoghi della sua Scrittura questa stessa proibizione : Cuflodire igirur, CZ* ...
Daniele Concina, 1743
7
Vozes dos Leaes Portuguezes, ou fiel Echo das suas novas ...
... trazem maior consumo e emprego , como á diminuição de todos os direitos , que levão este mesmo consumo, e emprego a maior proporção. Quanto á l.° parte , a progressão da sua industria, assaz a inculca o que se disse á pag. 92 do l.
Antonio M. Dulac, 1820
8
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... fe alguns homens de cbnfciencia menos larga revelad alguns grandes remedios que íabem , he por amor de DcosrSc naó porque eíperem premio , nem agradecimento temporal* -¡ U ltímamente íe a inculca , qfaço dos meus medicamentos ...
Joao Curvo Semmedo, ‎Guillermo Folch Jou (ant. pos), 1727
9
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
o Ultimamente repito oproportc que , se a 'Inculca , que faço dos meus medicamentos, te parecer fundada cm mero' in— t'crcflc meu, na tua maò 'está naó usar del.les ,8C defraudarmc de taó cxorbitantc grangearia-;òt dado que {Cia verda-dc ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
10
Vida de dom Joaõ de Castrõ, quarto viso-rey da India - Pagina 31
... amara em qualquer outro. El Rey com quem a opiniaó do Irí- EI Rey o elefante tinha credito grande, vendo que ^e. i & N* i- r j r-v T ' talla- avaliava as coulas de Dom Joao com zelo de Príncipe , & noticias de, amigo , approvou a inculca feita ...
Jacinto Freire de Andrade, 1769

REFERENCE
« EDUCALINGO. A inculcá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-inculca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z