Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a îndatorí" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ÎNDATORÍ IN ROMANIAN

a îndatorí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNDATORÍ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a îndatorí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a îndatorí in the Romanian dictionary

BACK TO TRANSIT. pop. 1) (money or things) Give for a while (subject to a refund); to borrow. 2) (money or things) Get for a while (provided the refund is); to borrow. / in + debt A ÎNDATORÍ ~ésc tranz. pop. 1) (bani sau lucruri) A da pentru un timp (cu condiția restituirii); a împrumuta. 2) (bani sau lucruri) A lua pentru un timp (cu condiția restituirii); a împrumuta. /în + dator

Click to see the original definition of «a îndatorí» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNDATORÍ


a bătătorí
a bătătorí
a cerșetorí
a cerșetorí
a cositorí
a cositorí
a ctitorí
a ctitorí
a călătorí
a călătorí
a căsătorí
a căsătorí
a negustorí
a negustorí
a păstorí
a păstorí
a se bătătorí
a se bătătorí
a se călătorí
a se călătorí
a se căsătorí
a se căsătorí
a se recăsătorí
a se recăsătorí
a se îndatorí
a se îndatorí
a se învâltorí
a se învâltorí
a sărbătorí
a sărbătorí
a trântorí
a trântorí
a învâltorí
a învâltorí
datorí
datorí
procatorí
procatorí
îndatorí
îndatorí

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNDATORÍ

a îndatorá
a îndârjí
a îndelungá
a îndemâná
a îndemná
a îndepărtá
a îndepliní
a îndesá
a îndesí
a îndestulá
a îndiguí
a îndobitocí
a îndocá
a îndoctriná
a înd
a îndoliá
a îndopá
a îndosí
a îndrăcí
a îndrăgí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNDATORÍ

ajutorí
bătătorí
cerșetorí
cerșitorí
cositorí
ctitorí
călătorí
căsătorí
doftorí
maistorí
torí
negustorí
neguțătorí
poftorí
pontorí
praftorí
păstorí
recăsătorí
sărbătorí
învâltorí

Synonyms and antonyms of a îndatorí in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a îndatorí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNDATORÍ

Find out the translation of a îndatorí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a îndatorí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a îndatorí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

一个即将
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

un pronto
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

a soon
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

एक जल्द ही
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

و قريبا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

скоро,
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

um breve
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

শীঘ্রই
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

un peu
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tidak lama lagi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

a bald
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

すぐに
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

rauh
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

một sớm
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

விரைவில்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

एक कर्तव्य
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

yakında
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

un presto
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

wkrótce
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

скоро,
40 millions of speakers

Romanian

a îndatorí
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

α σύντομα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

´n gou
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

en snart
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

en snart
5 millions of speakers

Trends of use of a îndatorí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNDATORÍ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a îndatorí» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a îndatorí

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNDATORÍ»

Discover the use of a îndatorí in the following bibliographical selection. Books relating to a îndatorí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 118
tră regele polon , acesta găseşte de cuviinţă a călca el îndatoririle de credinţă , pe care după dreptul feodal era dator nu numai vasalul să le păstreze cătră suzeran , ci şi acesta cătră vasal . Anume în 1411 se face o împăcare între Ungaria şi ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
2
Sfârșitul lumii libere - Pagina 155
Îndatoririle fundamentale ale statelor, majoritatea corelative drepturilor lor fundamentale, au rolul de a trasa conduita licită a acestora. La rândul lor, îndatoririle statelor sunt organic legate de suveranitatea naŃională. Dintre îndatoririle statelor ...
Adrian, Alexe, 2013
3
Exercițiul miraculos: Când un cuplu vindecă un psihoterapeut
Îmi voi asuma, în afara îndatoririlor mele de până acum, și îndatoririle tale, și îndatoririle noastre comune, într-un cuvânt, toate îndatoririle. Eu am să-mi asum toate îndatoririle. Iar tu vei putea face tot ceți vei dori“. Acesta ar fi rezultatul ideal ...
Daniel Glattauer, 2015
4
Înțelegerea vieții. Introducere în psihologia individuală - Pagina 116
îndatoriri. ale. vieþii. Să luăm, de exemplu, un băiat cu un astfel de prototip eronat în viaţă, aflat în pragul maturităţii — să spunem, la 17 sau 18 ani. În urmă există un mare hinterland de viaţă — un hinterland care nu este ușor de evaluat, ...
Alfred Adler, 2012
5
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Pe de altă parte, își fixează țeluri ce stau în legătură cu idealurile, cu marile îndatoriri ale unui om. El nu se integrează fără să gândească, asemenea unei roți, în marele angrenaj al omenirii, ci caută săși înțeleagă îndatoririle, să privească ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Codice civile - Pagina xii
I. Despre îndatoririle asociaţiloru între ei înşii 252 Secţ. II. Despre obligaţiunile asociaţiloru câtre a treia personă. . . . . .256 CAPU IV. Despre diversele moduri după cari înce- teză societatea ..... 256 TITLU IX. Despre mandatu. CAPU I. Despre ...
Ioan Alecsandru I, 1865
7
Ultimul om (Romanian edition)
Ai de gând acum, în vremuri de primejdie, să te retragi de la îndatoririle tale? – Îndatoriri! Vorbeşte raţional, milord! Când voi fi un cadavru pătat de ciumă, unde se vor găsi îndatoririle mele? Fiecare pentru el! Săl ia naiba de protectorat, asta ...
Mary Shelley, 2014
8
Despre doliu
Îndatoriri vechi, îndatoriri regăsite. Îndatoriri abandonate cândva. Dar şi: „Pentru că miar fi mai greu să nu spun kaddishul”. De ce „mai greu”? Pentru că vechilor erori nu vrea să le adauge altele, noi şi la fel de primejdioase. Kaddishul devine ...
Mircea Mihăieș, 2012
9
Simțul comun
Dacă ne interesăm de îndatoririle unui rege, descoperim că, în unele țări, monarhii nu au nicio obligație; după ce hoinăresc prin viață fără să își ofere vreo plăcere sau poporului vreun beneficiu, se retrag din scenă și își lasă succesorii să ...
Thomas Paine, 2014
10
Întrebări şi răspunsuri despre Islam 1:
Plictiseala se naşte din nemulţumirea inimii, din lipsa de apropiere faţă de Profet şi de Allah, incapabili de a împlini îndatoririle spirituale şi a ne face rugăciunile cum se cuvine sau în mod adecvat, suntem neocupaţi sau leneşi pentru că nu ...
M. Fethullah Gülen, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. A îndatorí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-indatori>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z