Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a înfruptá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A ÎNFRUPTÁ IN ROMANIAN

a înfruptá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNFRUPTÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a înfruptá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a înfruptá in the Romanian dictionary

A BURNER turns the trance. seldom Make it surrender. [Sil. in-froth] / in + fruity A ÎNFRUPTÁ înfrúpt tranz. rar A face să se înfrupte. [Sil. în-frup-] /în + frupt

Click to see the original definition of «a înfruptá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNFRUPTÁ


a acceptá
a acceptá
a adaptá
a adaptá
a adoptá
a adoptá
a alăptá
a alăptá
a așteptá
a așteptá
a captá
a captá
a cooptá
a cooptá
a deșteptá
a deșteptá
a exceptá
a exceptá
a excerptá
a excerptá
a interceptá
a interceptá
a luptá
a luptá
a optá
a optá
a receptá
a receptá
a se luptá
a se luptá
a se înfruptá
a se înfruptá
a îndreptá
a îndreptá
a înnoptá
a înnoptá
luptá
luptá
înfruptá
înfruptá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNFRUPTÁ

a înfiolá
a înfiorá
a înfirá
a înfiripá
a înflăcărá
a înflorá
a înflorí
a înfofolí
a înfoiá
a înfometá
a înfrățí
a înfrâná
a înfrânge
a înfricoșá
a înfrumusețá
a înfruntá
a înfrunzí
a înfulecá
a înfundá
a înfuriá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNFRUPTÁ

a redeșteptá
a sculptá
a se adaptá
a se așteptá
a se deșteptá
a se redeșteptá
a se îndreptá
a se înnoptá
acceptá
adaptá
adoptá
aieptá
alăptá
autoadaptá
așteptá
captá
comptá
cooptá
decriptá
deșteptá

Synonyms and antonyms of a înfruptá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a înfruptá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNFRUPTÁ

Find out the translation of a înfruptá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a înfruptá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a înfruptá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

钻研
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ahondando
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

delving
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

delving
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

الخوض
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

вникая
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

aprofundar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

যাও overrule যাও
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

plonger
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Menyelidikinya
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Eintauchen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

踏み込ん
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

탐구
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

delving
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

đào sâu
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மூழ்குவது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

delving
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

delving
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

scavare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zagłębiając
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

вникаючи
40 millions of speakers

Romanian

a înfruptá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

ψάξω
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

delf
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

djupdykning
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

hulene
5 millions of speakers

Trends of use of a înfruptá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNFRUPTÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a înfruptá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a înfruptá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNFRUPTÁ»

Discover the use of a înfruptá in the following bibliographical selection. Books relating to a înfruptá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Despre cultură - Pagina 106
Cultura generală este fantoma unei culturi răspândite în mod egal în fiecare ins al poporului; este gândul prietenesc şi filantropic, de a înfrupta poporul cu valorile culturale ale timpului. Este aşa-zisa «popularizare» a ştiinţei, adică străduinţa ...
Dimitrie Gusti, ‎Ovidiu Bădina, 1996
2
Pagini alese - Pagina 288
l de program se deosebeşte cu totul de acea concepţie a filantropiei culturale care din milă şi compătimire tinde a înfrupta poporul cu valorile culturale ale timpului, însă fără a-1 obosi, fără ca el să observe şi să ştie, eu abilităţi ...
Dimitrie Gusti, 1965
3
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 183
ÎNFRUPTA (a se), v. [Mold.] cesser de faire maigre, manger de la viande dans le Gi- rème. manger de la viande, manger. || Trecuse Crâcïunul ji ex mal nu se infruptaserâ (S. Nad.) ; Noël avait passé et c'est à peine s'ils avaient mangé de la ...
Frédéric Damé, 1893
4
Întunecare
Şi m-oi înfrupta nu numai eu, care-s obraznic, dar şi voi de pe de lături, care se cheamă că nu sunteţi obraznici şi trageţi numai folos de la obrăznicia altuia!... Aiasta scrie şi în cele patru Evanghelii ale lui Mucenicu: „Cere şi ţi se va da”.
Cezar Petrescu, 2013
5
Monologul polifonic
Cutează să trăiască şi ei, săşi aroge virtuţi, să exercite o profesiune (a ta! ori asemănătoare ei), să aibă păreri, săşi închipuie că au talent ori că li se cuvine a se înfrupta niţel din rodurile pământului şi civilizaţiei, că au şi câte un talant ori doi ...
N. Steinhardt, 2012
6
Mitul viului (Romanian edition)
Durerea numai stupidă nu poate fi. Iar bucuriile vieții nu au cum să fie gustate fără a te înfrupta, din timp în timp, din suferință. Bucuria dă mâna durerii; de aici, acel râsu ́-plânsu ́ eminescian, preluat de autorul celor 11 elegii. Nichita știa.
Aura Christi, 2014
7
Religia viului (Romanian edition)
... atenţie morţii decât vieţii, taman aici trădânduse acest spirit superior, cultivat, căci durerea numai stupidă nu poate fi, iar bucuriile vieţii nu au cum să fie gustate fără a te înfrupta, din timp în timp, din diafanele cărnuri hulpave ale suferinţei.
Aura Christi, 2014
8
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
E un roman iubit probabil; da, îl iubesc, fiindcă mi-a dat forța de a mă smulge din chingile încăpățânate ale unei suferințe, fiindcă mia dat curajul de a privi ochi în ochi darul suferinței, de a mă înfrupta din grandorile sale și de a-mi potoli ...
Aura Christi, 2014
9
Memorii
Mâncam cu gamela pe genunchi, când am simţit o mişcare alături, pe pat: un şoricel se urcase pe bucata de pâine şi prinsese a se înfrupta. La început m'am înduioşat. Simţinduse privit, micuţul se oprise din mâncat şi nu ştia dacă trebuie să ...
Valeriu Anania, 2011
10
Safari însângerat (Romanian edition)
Noi, oamenii, neam obişnuit săi considerăm nişte animale dezgustătoare, care cârâie şi se încaieră între ele pentru hoiturile putrezite, pentru a se înfrupta din cadavrele în descompunere. Mâncători de stârvuri, cu ochi mici ca nişte mărgele, ...
Deon Meyer, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. A înfruptá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-infrupta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z