Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a îngrășá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A ÎNGRĂȘÁ

lat. ingrassiare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A ÎNGRĂȘÁ IN ROMANIAN

a îngrășá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNGRĂȘÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a îngrășá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a îngrășá in the Romanian dictionary

A FATHER FATTER TRANS. 1) (beings, especially animals or domestic birds) To make it fatter. 2) (Soil) Make (more) fertile (using fertilizers). A ÎNGRĂȘÁ îngráș tranz. 1) (ființe, mai ales animale sau păsări domestice) A face să se îngrașe. 2) (solul) A face (mai) fertil (cu ajutorul îngrășămintelor).

Click to see the original definition of «a îngrășá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNGRĂȘÁ


a desfășá
a desfășá
a se îngrășá
a se îngrășá
a înfășá
a înfășá
desfășá
desfășá
folășá
folășá
înfășá
înfășá
îngrășá
îngrășá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNGRĂȘÁ

a îngemăná
a îngenuncheá
a înghesuí
a înghețá
a înghimpá
a înghiontí
a înghițí
a înglobá
a înglodá
a îngră
a îngrămădí
a îngrețoșá
a îngreuiá
a îngreuná
a îngrijí
a îngrijorá
a îngropá
a îngroșá
a îngrozí
a îngustá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNGRĂȘÁ

a acroșá
a afișá
a anclanșá
a atașá
a broșá
a cocoșá
a cravașá
a declanșá
a decroșá
a defrișá
a degroșá
a depănușá
a descrucișá
a detașá
a eboșá
a etanșá
a fișá
a flaușá
a gheboșá
a ghiloșá

Synonyms and antonyms of a îngrășá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a îngrășá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNGRĂȘÁ

Find out the translation of a îngrășá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a îngrășá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a îngrășá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

养肥
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para engordar
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to fatten
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

मोटा करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

لتسمين
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

откормить
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para engordar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

চর্বি থেকে
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

à engraisser
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berisi
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

zu mästen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

太らします
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

살찌 하기
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

plump
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để vỗ béo
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

குண்டாகவும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गोंडस
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

tombul
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

ingrassare
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

dokarmiać
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

відгодувати
40 millions of speakers

Romanian

a îngrășá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

να παχύνουν
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om vet
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att göda
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å fete
5 millions of speakers

Trends of use of a îngrășá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNGRĂȘÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a îngrășá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a îngrășá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNGRĂȘÁ»

Discover the use of a îngrășá in the following bibliographical selection. Books relating to a îngrășá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 121
... irigare (f) furca (f) grebla (f) ingrasamant (n) a ingrasa gunoi (n) de grajd camp (n) [agrikul'tura] [tsa'ran] [tsa'ranke] [fermi'er] [trak'tor] [kom'bine] [plug] [a a'ra] [o'gor] ['brazda] [a sema'na] [semanato'are] [sema'nare] [ko'asa] [a ko'si] [h| r'lets] [a ...
Andrey Taranov, 2013
2
Tratat de dialectologie românească - Pagina 386
ă un teren muţind stîna dintr-un loc într-altul", 2. „â sta de geaba, a se odihni (în aer liber)", a (ipd cu o mulţime de sensuri mai mult sau mai puţin apropiate de ale lui a arunca „a trimite, a îndrepta spre", „a intra, a se băga". ..a pune. a ...
Valeriu Rusu, 1984
3
Analele științifice. Serie nouă: Limbă și literatură. ...
In Modesta propunere — poate unul din cele mai teribile pamflete care s-au scris vreodată — propunerea de a îngraşă pe nou-născuţii Irlandei spre a-i vinde drept alimente este expusă într-un ton voit degajat, care face însă şi mai evidente ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
4
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 353
... MM1HT\TM - TM», a hrăni, a îngraşă. HinMHHTH, a umplea; N\nMNHTH ca, a se umplea, (lat. implere). H\n»HTH - noi* - noHUJH, a adăpa. n\nf6*Ab, adv. înainte, (lat. antea). H\nj»\gHTH - kmx - khujh, a îndrepta. NMibc&NHtt, n. inscripţie.
I. D. Negrescu, 1961
5
Glosar regional argeș - Pagina 10
A îngraşă pămlnlul cu băligar ; a gunoi. Am băligărit grădina peste lot, am băgal vre-o zece căruţe de băligar. Spt. S. l! \ l, M. \liisn;, băligărişti, s.f. 1. Grămadă de băligar ; loc acoperit sau îngrăşat cu băligar. In băligărişte am făcui nişte porumb ...
D. Udrescu, 1967
6
Lucrări ştiinţifice - Volumele 1-2 - Pagina 117
... în lucrarea de faţă, pentru stabilirea caracterelor cu care este dotat fagul, a comportării tulpinilor de Bac. megaterium var. phosphaţicus din colecţia C.E.I.B. faţă de acest fag, cît şi a momentului din procesul de fabricare a Îngraşă- mîntului, ...
Bucharest (Romania) Staţiunea Experimentala de Preparate Microbiologice, 1960
7
Cinepa: studiu monografic - Pagina 60
Pentru a se evita lignificarea inelară a lemnului, trebuie să ne ferim de a îngraşă cîuepa cu doze prea mari de azot. Excesul de azot modifică metabolismul materiilor nutritive din plantă, împiedicînd depunerea de lignină în celulele lemnoase, ...
N. Ceapoiu, 1958
8
Dialectologie română - Pagina 283
„mai mult" W cf. dr. străgheată *8 „bidon" *» vb. uit „(a) turna" >• „oleacă, puţin" " vb. zmişi „(a) amesteca" ** vb. potepli „(a) încălzi", perfectiv » vb. cusi „(a) mlnca" M v. antepunerea atributului pronominal In G. » vb. dchcli „(a) îngraşă" *«, JT Să ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1977
9
Buletinul - Pagina 171
Acest fapt a determinat pe dl H. D. Allisson să facă următoarele experienţe în Missouri, pentru a preciza valoarea alimentară a porumbului furajer ansilat. Punctele de căpetenie propuse au fost următoarele: .1) Dacă este posibil a îngraşă boi, ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1920
10
Istoria militară a poporului român - Volumul 2 - Pagina 2
Secretarul lui Petru Cercel, italianul Franco Sivori, notează că grînele se semănau „fără a îngraşă prea mult pămîntul". Datorită fertilităţii solului, „o măsură de sămînţă dă 25 şi 30 de măsuri" 3. Principalele cereale cultivate erau griul, meiul, ...
Constantin Olteanu, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. A îngrășá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-ingrasa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z