Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a înmatriculá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A ÎNMATRICULÁ

fr. immatriculer, lat. immatriculare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A ÎNMATRICULÁ IN ROMANIAN

a înmatriculá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ÎNMATRICULÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a înmatriculá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a înmatriculá in the Romanian dictionary

A REGISTERED TRANSFER. (name of person) To enroll in a matrix; to pass into a matrix. [Sil. -I-tri-with-] A ÎNMATRICULÁ ~éz tranz. (nume de persoane) A înscrie într-o matriculă; a trece într-o matriculă. [Sil. -ma-tri-cu-]

Click to see the original definition of «a înmatriculá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ÎNMATRICULÁ


a articulá
a articulá
a basculá
a basculá
a calculá
a calculá
a circulá
a circulá
a dezarticulá
a dezarticulá
a exmatriculá
a exmatriculá
a gesticulá
a gesticulá
a se articulá
a se articulá
a se dezarticulá
a se dezarticulá
a vehiculá
a vehiculá
articulá
articulá
dezarticulá
dezarticulá
exmatriculá
exmatriculá
gesticulá
gesticulá
matriculá
matriculá
reînmatriculá
reînmatriculá
spiculá
spiculá
vehiculá
vehiculá
înarticulá
înarticulá
înmatriculá
înmatriculá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ÎNMATRICULÁ

a înjugá
a înjumătățí
a înjunghiá
a înjurá
a înlănțuí
a înlăturá
a înlemní
a înlesní
a înlocuí
a înmagaziná
a înmănuncheá
a înmărmurí
a înmâ
a înm
a înmiresmá
a înmormântá
a înmugurí
a înmuiá
a înmulțí
a înnădí

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ÎNMATRICULÁ

a ejaculá
a floculá
a inoculá
a maculá
a recalculá
a reculá
a răsculá
a sculá
a se răsculá
a se sculá
a speculá
antecalculá
basculá
busculá
calculá
circulá
culá
defloculá
ejaculá
emasculá

Synonyms and antonyms of a înmatriculá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a înmatriculá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ÎNMATRICULÁ

Find out the translation of a înmatriculá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a înmatriculá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a înmatriculá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

登记
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

para registrarse
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to register
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

रजिस्टर करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

للتسجيل
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

зарегистрироваться
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

para registar
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

রেজিস্টার
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

pour vous inscrire
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

untuk mendaftar
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

registrieren
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

登録するために
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

등록
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

kanggo ndhaftar
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

để đăng ký
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பதிவு செய்ய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

नोंदणी करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kayıt
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

per la registrazione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

zarejestrować
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

зареєструватися
40 millions of speakers

Romanian

a înmatriculá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

για να εγγραφείτε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

om te registreer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

att registrera
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

å registrere
5 millions of speakers

Trends of use of a înmatriculá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ÎNMATRICULÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a înmatriculá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a înmatriculá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ÎNMATRICULÁ»

Discover the use of a înmatriculá in the following bibliographical selection. Books relating to a înmatriculá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
MI6 (Romanian edition)
Își riscaseră viața pentru a stabili locul în care se afla un terminal de autobuz, pentru a înmatricula un automobil sovietic sau pentru a afla care era producția de lapte și unt, iar acum se aflau în închisoare. Paul Gorka oferise detalii despre ...
Gordon Corera, 2014
2
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 100
AULE secretar (-ă) a (se) înscrie, înscriere, fişă de înscriere a înmatricula, matricolă a cere, cerere funcţionar orar, program bursă (de studiu / de merit / socială) bursier a avea bursă a primi bursă a pierde bursa bibliotecă legitimaţie a consulta ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
3
Regimul juridic al străinilor în România - Pagina 330
Pentru a înmatricula (fie permanent, fie temporar) un autovehicul sau o remorcă în România, străinul are nevoie de următoarele documente: - dovada plăţii taxei de înmatriculare; - dovada de efectuare a formalităţilor vamale de import definitiv ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2001
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Partea 2 - Pagina 808
Considerând că legea pentru înfiinţarea registrului de comerţ prin niciun text nu prevede obligaţiunea pentru societăţi de a-şi transcrie sau înmatricula actul de fuziune în registrul de comerţ. Că prin art. 8 se supun obligaţiunii de a înmatricula ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939
5
Repertoriu de doctrină și jurisprudență română: 1994-1997
Este nerelevantă împrejurarea că inculpatul se afla încă în termen pentru a înmatricula autovehiculul de vreme ce, chiar şi în acest termen, autovehiculul a fost totuşi pus în circulaţie fără a fi în prealabil înmatriculat; - în ceea ce priveşte ...
Constantin Crișu, ‎Nicorina Crișu Magraon, ‎Ștefan Crișu, 1998
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 609
... in bie _ einĭáfieiben, a înmatricula. ' таты, pl. _11, s. f., matrice. mattone, pl. _11, 8.12, matroană. åmattnfe, pl. _11, s. m., marinar, corăbier; _nprefien, $.11., asentare pentru serviţiu de marinari. v Мать, adn., _merîaenl a perde jocul (în cărţi); ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Dicționar de neologisme - Pagina 601
< fr. emmagasiner] INMAGAZINARE s. /. acţiunea de a înmagazina şi rezultatul ei ; depozitare. f< înmagazina] ÎNMATRICULA vb. 1. tr. a înscrie înitr-o matriculă. [cf. fr. immatficuler] ÎNMATRICULARE s. f. acţiunea de a înmatricula şi rezultatul ei ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Registrul comerțului - Pagina 50
1 1 al Legii din 1931, se prevedea obligaţia comercianţilor de a înmatricula şi sucursalele şi agenţiile lor. Aceeaşi obligaţie o aveau şi comercianţii care-şi aveau sediul principal în străinătate şi care-şi deschideau sucursale şi/sau agenţii pe ...
Titus Prescure, 2001
9
Drept comunitar: Justiția comunitară - Pagina 86
... s-a considerat că un stat membru nu îşi îndeplineşte obligaţiile potrivit dreptului comunitar atunci când el menţine în vigoare legi, regulamente sau prevederi administrative care limitează dreptul de a înmatricula o navă în registrul naţional şi ...
Octavian Manolache, 1999
10
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
(fig.) importantä; însemnâtate; consideratie . 4. însemnare; notä; notite. // »kayit aktarmak a se documenta. • kayît bolmak a se înregistra; a se înmatricula; a se înscrie; a fi marcat; a fi notât; a se specifica. • kayît etmek a înregistra; a înmatricula; ...
Taner Murat, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. A înmatriculá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-inmatricula>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z