Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a inutilizá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A INUTILIZÁ

fr. inutiliser
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A INUTILIZÁ IN ROMANIAN

a inutilizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A INUTILIZÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a inutilizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a inutilizá in the Romanian dictionary

A INUTILIZE ~ éz tranz. (an object) Make it unusable. A INUTILIZÁ ~éz tranz. (un obiect) A face inutilizabil.

Click to see the original definition of «a inutilizá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A INUTILIZÁ


a civilizá
a civilizá
a contabilizá
a contabilizá
a culpabilizá
a culpabilizá
a defertilizá
a defertilizá
a demobilizá
a demobilizá
a destabilizá
a destabilizá
a fertilizá
a fertilizá
a fosilizá
a fosilizá
a idilizá
a idilizá
a imbecilizá
a imbecilizá
a imobilizá
a imobilizá
a impermeabilizá
a impermeabilizá
a insensibilizá
a insensibilizá
a insolubilizá
a insolubilizá
a maleabilizá
a maleabilizá
a mobilizá
a mobilizá
a permeabilizá
a permeabilizá
a se civilizá
a se civilizá
a se defertilizá
a se defertilizá
a se demobilizá
a se demobilizá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A INUTILIZÁ

a intimidá
a intimizá
a intitulá
a intoná
a intoxicá
a intrá
a intrigá
a introdúce
a intuí
a inundá
a invadá
a invalidá
a invectivá
a inventá
a inventariá
a inversá
a invertí
a investí
a investigá
a invidiá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A INUTILIZÁ

a se desensibilizá
a se destabilizá
a se fosilizá
a se imbecilizá
a se impermeabilizá
a se insensibilizá
a se solubilizá
a se stabilizá
a se volatilizá
a sensibilizá
a solubilizá
a stabilizá
a sterilizá
a stilizá
a subtilizá
a termosterilizá
a tranchilizá
a utilizá
accesibilizá
argilizá

Synonyms and antonyms of a inutilizá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a inutilizá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A INUTILIZÁ

Find out the translation of a inutilizá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a inutilizá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a inutilizá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

在无法使用
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

el inutilizables
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

the unusable
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

व्यर्थ
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

و غير صالحة للاستعمال
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

негодных
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

o inutilizável
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অব্যবহারযোগ্য
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

le inutilisable
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

tidak boleh digunakan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

die unbrauchbar
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

使用できません
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

사용할 수없는
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

ing unusable
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

không sử dụng được các
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பயன்படுத்தப்படாமல்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

निरुपयोगी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

kullanılmaz
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

il inutilizzabile
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

nieużytecznej
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

негідних
40 millions of speakers

Romanian

a inutilizá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

το άχρηστο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

die onbruikbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

den oanvändbar
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

ubrukelig
5 millions of speakers

Trends of use of a inutilizá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A INUTILIZÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a inutilizá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a inutilizá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A INUTILIZÁ»

Discover the use of a inutilizá in the following bibliographical selection. Books relating to a inutilizá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
CrÔnicas A CÉu Aberto - Pagina 228
Que cada um aprendesse a inutilizá-lo da melhor forma. Ficou feliz. Sentiu-se segura. Aprendera a se dar por vencedora. Justo ela que sempre se dava por vencida. E ali - na sutileza entre a requisitada humildade e o invasivo orgulho ...
LÊda Rezende, 2006
2
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Aliás, a primeira providência adotada pelos atacantes fora encher de pedras a arma de maneira a inutilizá-la. A dos governantes fora incrementar a Guerra Justa e fortalecer os Destacamentos e Quartéis existentes no vale do rio Doce.
Marcos Galindo, ‎Luiz Sávio de Almeida, ‎Edson Silva, 2002
3
Libertinagem ; Estrela da manhã - Pagina 496
... por exemplo, «Mulheres», «Pensão familiar»- estive quase a inutilizá-los porque me pareciam verdadeiros «à Ia manière de». Se não o fiz, foi porque o mesmo Mário me convenceu de minha ilusão, provando-me, com bons argumentos, ...
Manuel Bandeira, ‎Giulia Lanciani, 1998
4
Enciclopédia agrícola brasileira: A-B - Pagina 409
A sua presença em carcaças pode desvalorizá-las sensivelmente e no mercado internacional a berruga chega a inutilizá-las totalmente. É um defeito que deve ser mantido em observação para fins de inscrição no Pig Book Brasileiro, o livro ...
Julio Seabra Inglez Souza, ‎Aristeu Mendes Peixoto, ‎Francisco Ferraz de Toledo, 1995
5
Revista de legislação e de jurisprudencia - Pagina 133
... se paga o imposto de sêlo nos testamentos, devem ser coladas em cada uma das meias folhas. - E ao secretário da administração e não ao chefe da repartição de finanças que compete inutilizá-las. Na tabela do imposto do selo em o n.
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, ‎Augusto Cesar Barjona de Freitas, ‎Joaquím José Paes da Silva Junior, 1919
6
Memórias do cárcere: obra póstuma - Volumul 1 - Pagina 240
Nao me resolvera a inutilizá-las. Pouco me importava que as vissem. Indiferença. Resistira, esperara que as viessem descobrir e inutilizar; persis- tiam, mal escritas, a lápis, em cima do guarda-vento, narrando a figura burlesca do General, ...
Graciliano Ramos, 1969
7
Orinoqueña - Pagina 16
Bueno, vieja, y volveremoj por leña que hay mucha seca, porqui el invierno e largo y tenemoj que avispanoj. Muchos pobres comentaban: — Simeón, vamoj de mal en peor, tamoj reventaoj, como no no vayamoj a inutilizá, vale. — Eso pienso ...
María Hilaria Rodiz C., 1969
8
Obras completas: Cuentos - Pagina 293
Silla y sudadero, pasen — gruñó Juan — ; pero freno, ¡nunca! no me voy a inutilizá la boca. Prefiero que se vayan al infierno con su banquete. — ¡Ay! ¡Ay! ¡Qué salsa tan apetitosa! Si hasta aquí me está llegando el olor. Y por el detalle de un ...
Sócrates Nolasco, ‎Carlos Esteban Deive, 1994
9
Cuentos cimarrones - Pagina 167
No me voy a inutilizá la boca. Prefiero que se vayan al infierno con su banquete. — ¡Ay! ¡Ay! ¡Qué salsa tan apetitosa! Si hasta aquí me está llegando el olor. Y por el detalle de un freno no poder llegar a tiempo; cuando el freno es lo que está ...
Sócrates Nolasco, 1958
10
A Esfinge Dos Gelos - Volume 1
Com efeito, introduzindo a faca por uma das juntas, percebeu que uma pesada massa de ferro descansava sobre o alçapão, como se houvessem querido inutilizá-lo. Teve pois de renunciar ao seu projeto, e, arrastando-se a custo, voltou ...
Julio Verne, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. A inutilizá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-inutiliza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z