Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a macerá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A MACERÁ

fr. macérer
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A MACERÁ IN ROMANIAN

a macerá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A MACERÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a macerá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a macerá in the Romanian dictionary

A MACERÁ ~ éz tranz. (plants, fruits, flowers, etc.) To maintain a long time in a solvent to achieve physical fitness changes. A MACERÁ ~éz tranz. (plante, fructe, flori etc.) A menține timp îndelungat într-un solvent pentru a obține modificarea calităților fizice.

Click to see the original definition of «a macerá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A MACERÁ


a eviscerá
a eviscerá
a se ulcerá
a se ulcerá
a secerá
a secerá
a ulcerá
a ulcerá
a încarcerá
a încarcerá
acerá
acerá
dilacerá
dilacerá
eviscerá
eviscerá
exulcerá
exulcerá
lacerá
lacerá
macerá
macerá
secerá
secerá
ulcerá
ulcerá
încarcerá
încarcerá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A MACERÁ

a macadamizá
a machetá
a machiá
a maculá
a magnetizá
a maimuțărí
a majorá
a malaxá
a maleabilizá
a maltratá
a malțificá
a manevrá
a manifestá
a manipulá
a marcá
a mardí
a marginalizá
a mariná
a marmorá
a martirizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A MACERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá

Synonyms and antonyms of a macerá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a macerá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A MACERÁ

Find out the translation of a macerá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a macerá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a macerá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

马切拉塔
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

de Macerata
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

of Macerata
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

Macerata के
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ماسيراتا
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

из Мачерата
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

de Macerata
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

Macerata স্বাগতম এর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

de Macerata
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

Macerata
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Macerata
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

マチェラータの
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

마 체라 의
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Macerata
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

Macerata
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மேலும் மழுங்கடிக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

Macerata च्या
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Macerata
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

di Macerata
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

Macerata
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

з Мачерата
40 millions of speakers

Romanian

a macerá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

Ματσεράτα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

Macerata
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

Macerata
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

Macerata
5 millions of speakers

Trends of use of a macerá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A MACERÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a macerá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a macerá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A MACERÁ»

Discover the use of a macerá in the following bibliographical selection. Books relating to a macerá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Lettera scritta da Guido Antonio Zanetti al nobil uomo ... - Pagina ix
... .im-piegarono a mace'ra-re'to' flagelli\la 'carne, e pregnre il Signore. Dormiva Nevolone sopra .una tavola di legno», sovente ancora sopra la nuda ter-ra., ve'siiva sempre -di grosso panno, 'e col 'Cilicio. Nè finchè 'potè , tralasciò -mai da_ ...
Guid'Antonio Zanetti, 1768
2
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Em seguida passam a macerá-la. Esse processo ocorre em cinco etapas: a primeira é descascar, depois colocá-la dentro d'água; daí faz-se a massa propriamente dita da mandioca. Essa massa é feita em moinho próprio ou em tipiti, já que a ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
3
A napimádó: regény - Pagina 63
Mások birkóztak vagy versengtek, ki bírja tovább a csiklandozást, és addig folyt a macerá- lás, amíg az egyik visítva kiugrott az ágyból; ilyenkor a szobaparancsnok, egy nyolcadikos, mérgesen felcsapta a villanyt, és silenciumot rendelt el, vagy ...
István Gáll, 1970
4
Ensaios e estudos: crítica e história - Volumul 1 - Pagina 58
Os conceitos sutis e alambicados eram favorecidos pelo outro fato, que tornando impossível a extensão e variedade de conhecimentos, obrigava a macerá-los, a espremê-los, a torturá- -los. Situação semelhante produziu a literatura ...
João Capistrano de Abreu, 1975
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 746
PBEMACEBAEE, v., prœmace- rare, a macerá de inainte, mai d'inainte. PBEMANDA si premandu, pl. pre- mande,(iï'wpremandare); 1. prœmanda- tio, prœceptio, preecepturnzrcomruan- du datu d'inainte, mandatu datu d'inainte, preceptu ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
A system of practical medicine comprised in a series of ...
Mace ra per horas duas et cola. Cola- tune adde Tinct. Calumbee 3iij. Spir. Ammon. Arom. mjtxx. Spir. Aurant. 3'j, M. Take a table- spoonful three times a day. (A light tonic in convalescences, after Fever, Dysentery, &c.) R Infos. Cinch., Infos.
Alexander Tweedie, ‎William Wood Gerhard, 1841
7
Poesia espanhola do após-guerra - Pagina 156
O amante deitado com a sua cruz, crucificado o homem do disfarce, uma mulher grávida com uma cruz de água por dentro, sempre a macerá-la. Um criado com a sua cruz de vinho, com a sua língua dobrada como cruz, para a comer mais ...
Egito Gonçalves, 1960
8
Caminhos do pensamento crítico: Abreu, Capistrano de, et ...
Os conceitos sutis e alambicados eram favorecidos pelo outro fato, que tornando impossível a extensão e variedade de conhecimentos, otrrgava a macerá-los, a espremê-los, a torturá-los. Situação semelhante produziu a literatura ...
Afrânio Coutinho, 1972
9
Reports of cases in the Court of King's Bench, 1727-1732 - Pagina 284
^I^ttL late Chiek MAce ?ra« öavmg dicd Ante- v>str.bm.°m ^ ^^z, hablttg lelt several Ch:lsien, the pzesent Suit was to have a Viürivution made ok his GKate, accozding to the Statute : Änd the Cale ws 6, lr. The said Chiek ^ZuKice, upon the ...
Great Britain. Court of King's Bench, 1732
10
Designing Dendrimers - Pagina 255
... Cancer Res. 1989, 49, 6449. 124. K. Erickson, R. A. Braun, D. H. Yu, J. Lanzen, D. Wilson, D. M. Brizel, T. W. Secomb, J. E. Biaglow, M. W. Dewhirst, Cancer Res. 2003, 63, 4705. 125. L. I. Cardenas-Navia, D. Mace, R. A. Richardson ...
Sebastiano Campagna, ‎Paola Ceroni, ‎Fausto Puntoriero, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. A macerá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-macera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z