Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a parafá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A PARAFÁ

fr. parafer
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A PARAFÁ IN ROMANIAN

a parafá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A PARAFÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a parafá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a parafá in the Romanian dictionary

A PARAFÁ ~ éz tranz. 1) (documents, papers, etc.) To endow with a paraph. 2) (agreements, international treaties) To sign in advance the initials of the powers of attorneys. 3) (registers or folders) Red wax seal, sealing the ends of the binding string (to prevent the removal or addition of sheets). A PARAFÁ ~éz tranz. 1) (documente, acte etc.) A înzestra cu o parafă. 2) (acorduri, tratate internaționale) A semna în prealabil cu inițialele numelor împuterniciților. 3) (registre sau dosare) A pecetlui cu ceară roșie, prinzând capetele șnurului de legătură (pentru a împiedica scoaterea sau adăugarea unor foi).

Click to see the original definition of «a parafá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PARAFÁ


a coafá
a coafá
a gafá
a gafá
coafá
coafá
decoafá
decoafá
gafá
gafá
mangafá
mangafá
nacafá
nacafá
parafá
parafá
scafá
scafá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PARAFÁ

a pará
a para
a parafiná
a parafrazá
a paralelizá
a paralizá
a parașutá
a parazitá
a par
a parcelá
a parcherizá
a parchetá
a parcúrge
a pardosí
a parfumá
a par
a parlamentá
a parodiá
a par
a partajá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PARAFÁ

a apostro
a bi
a filozo
a gre
a gri
a relie
a se relie
a se îngâm
a tari
a trium
a șo
apostro
bi
blu
catastro
etu
filoso
filozo
gre
gâm

Synonyms and antonyms of a parafá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a parafá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A PARAFÁ

Find out the translation of a parafá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a parafá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a parafá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

草签
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

rubricado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

initialed
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

पर हस्ताक्षर किए
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بالاحرف الاولى
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

парафировано
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

rubricado
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

অনুস্বাক্ষর
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

paraphé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

permulaan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

paraphiert
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

イニシャル
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

이니셜
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Lan miwiti
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

tắt
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

பெழுத்துக்களையுடைய
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

initialed
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Ve başlatıyor
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

siglato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

parafowane
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

парафована
40 millions of speakers

Romanian

a parafá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

μονογραφήθηκε
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

geparafeer
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

paraferat
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

signeres
5 millions of speakers

Trends of use of a parafá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PARAFÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a parafá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a parafá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PARAFÁ»

Discover the use of a parafá in the following bibliographical selection. Books relating to a parafá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 244
Parafa, s. f. Semnû, tràssurà, unû f°lü de marcà que se pune dupe scninâturà, saù quare fine loculù semnàtureï. Paraphe, Parafe. Parafare. v. s. A parafa, a si pune parafa din jossulû uneï scrieri. — A parafa ne varietur, saü nuiuaï a parafa, a-sï ...
Ion Costinescu, 1870
2
Hungarian-English Dictionary - Pagina 542
... paradisiacal | P paradicsomleves fintomato soup paradicsommártás fn tomato Sall1CC paradicsomsaláta fn salad paradox mn paradoxical paradoxon fn paradox parafa fin cork A parafa dugó cork paragrafus fn 1 . / szakasz / section 2 .
Akadémiai Kiadó, 2006
3
Wolf Hall (Romanian edition)
Sunt aşteptaţi ambasadori francezi, pentru a parafa concordatul. Nimic, spune el, nu trebuie precupeţit pentru aceşti gentilomi. Curtea părăseşte Beaulieu pe 27 august. La scurtă vreme, Henric se întâlneşte faţă în faţă cu cardinalul revenit în ...
Hillary Mantel, 2011
4
Șacalul Securității
CARLOS şi LILLY sau aflat acolo între 27 şi 29 noiembrie pentru a perfecta înţelegerea, respectiv pentru a parafa versiunea finală. (După ce sa întors [la Budapesta], CARLOS ia tot îndemnat pe oamenii săi să îndeplinească misiunile, dar ...
Liviu Tofan, 2013
5
Stalin. Curtea țarului roșu
... şi comandanţi militari amatori, aveau scopul de a parafa cel mai urât coşmar al Americii: un tratat sinosovietic care avea să fie ultima realizare semnificativă a lui Stalin. Totuşi, se studiau unul pe altul cu răceală, de pe înălţimile olimpiene ale ...
Simon Sebag Montefiore, 2015
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 583
PARADA, parade, s. f. 1. Festivitate militară la care defilează diferite trupe, p. ext. ceremonie. ❖ Loc. adj. De paradă = de ochii lumii, de formă. ❖ Expr. A face paradă de (sau cu) ceva ^ a face ceva în mod ostentativ pentru a produce efect, a se ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Arte Da Grammatica Da Lingua Do Brasil - Pagina 63
... ou feja do accufativo dos verbos acYivosí , qUaiiddí o tiverenr immediato a fi. E todas as vezes que aíobre* dito-T , acha letra confoante, toma a letra A , ; para fa> zer fyllaba antes da tal confoante. Çxerriplcis. Л-'щсА^ T-a-iucä , T-erc-iucà ...
Luiz Figueira, 1795
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 651
PARADA, parade, s.f. 1. Festivitate militari la oare defileazl Impele ; doftlare a trupelor cu piilejul acestel festivltiti ; p. ext. alai, cérémonie ; solemnitate, pompl. O Loc. adj. De paradä = de tarblloare, festiv ; pentru ocazil deoteblte. ♢ Fig. Atitudine ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Erdészeti növénytan. Kiadja az Országos erdészeti ...
A parafa táblaalaku (68. kép), vékonyfalu sejtekból álló szövet, melynek falai az elparásodás kôvetkeztében viz által majdnem át- járhatatlanok, tartalmukat levegó helyettesíti. A parafa csak ritkán veszi eredetét a felbôrbôl, mint р]. а füzfánál, ...
Lajos Fekete, ‎Sándor Mágocsy-Dietz, 1891
10
Take Ionescu - Pagina 81
Autoritar, raţional, elocvent, călduros, fascinant şi neobosit, el 1-a antrenat pe Galib până la acest act nemaipomenit de a parafa un tratat fără autorizaţia guvernului său. în şase zile, pacea a fost încheiată în mod virtual; presa, în Franţa, ...
D. Iancovici, ‎Radu Păiușan, ‎Rodica Raab, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. A parafá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-parafa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z