Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a parazitá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A PARAZITÁ

fr. parasiter
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A PARAZITÁ IN ROMANIAN

a parazitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A PARAZITÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a parazitá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a parazitá in the Romanian dictionary

A PARAZITÁ ~ éz intranz. 1) (about animal organisms) To live on another animal or plant organism (as a parasite). 2) Fig. (about people) To live from the work of another. A PARAZITÁ ~éz intranz. 1) (despre organisme animale) A trăi pe un alt organism animal sau vegetal (ca un parazit). 2) fig. (despre persoane) A trăi din munca altuia.

Click to see the original definition of «a parazitá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PARAZITÁ


a deparazitá
a deparazitá
a depozitá
a depozitá
a ezitá
a ezitá
a impozitá
a impozitá
a se depozitá
a se depozitá
a tranzitá
a tranzitá
a uzitá
a uzitá
a vizitá
a vizitá
antrepozitá
antrepozitá
deparazitá
deparazitá
depozitá
depozitá
ezitá
ezitá
impozitá
impozitá
nervozitá
nervozitá
parazitá
parazitá
tranzitá
tranzitá
uzitá
uzitá
vizitá
vizitá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PARAZITÁ

a pará
a para
a para
a parafiná
a parafrazá
a paralelizá
a paralizá
a parașutá
a par
a parcelá
a parcherizá
a parchetá
a parcúrge
a pardosí
a parfumá
a par
a parlamentá
a parodiá
a par
a partajá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PARAZITÁ

a achitá
a acreditá
a agitá
a citá
a coabitá
a comanditá
a creditá
a debilitá
a debitá
a decapitá
a delimitá
a desulfitá
a dinamitá
a discreditá
a dormitá
a editá
a evitá
a excitá
a exercitá
a facilitá

Synonyms and antonyms of a parazitá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a parazitá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A PARAZITÁ

Find out the translation of a parazitá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a parazitá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a parazitá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

寄生物
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

parásito
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

parasite
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

परजीवी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

طفيلي
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

паразит
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

parasita
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পরজীবী
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

parasite
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

parasit
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Parasit
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

寄生虫
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

기생물
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Lan parasit
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ký sinh trùng
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஒட்டுண்ணி
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

परजीवी
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Ve parazitler
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

parassita
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

pasożyt
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

паразит
40 millions of speakers

Romanian

a parazitá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παράσιτο
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

parasiet
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

parasit
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

parasitt
5 millions of speakers

Trends of use of a parazitá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PARAZITÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a parazitá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a parazitá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PARAZITÁ»

Discover the use of a parazitá in the following bibliographical selection. Books relating to a parazitá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
A négy egyezség
Azért betegek, mert a parazita uralja agyukat, szellemüket. A parazita félelemből születő negatív érzelmekből táplálkozik. Ha megnézzük a kifejezés meghatározását, akkor azt látjuk, hogy a parazita olyan teremtmény, amely más élőlényekből ...
Don Miguel Ruiz, 2014
2
De câți prieteni ai nevoie?
Primatele au nevoie de mecanisme puternice pentru a contracara tendinţa naturală a unor indivizi de a parazita de fiecare dată când au ocazia. Maimuţele şi primatele mari fac acest lucru prin îngrijirea socială, o activitate care creează ...
Robin Dunbar, 2012
3
Putere și teritoriu
Potrivit istoriografiei tradiţionale, singurul rol al comunităţilor, grupurilor sociale şi reţelelor de patronaj a fost de a se opune şi de a parazita construcţia politică. În consecinţă, existenţa clientelismului sau a facţiunilor a fost considerată o ...
Marian Coman, 2013
4
Fuck the Cool
... pentru a parazita liniştit. Am făcut stînga în dreptul unei biserici şi toate zorzoanele goticcomuniste au dispărut de pe blocuri. Ferestrele sau micşorat. Felinarele sau micşorat şi ele. Sau înmulţit buticurile cu program nonstop. Am luat o pîine.
Costi Rogozanu, 2012
5
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
dos (fund) freebie [ˈfriːbɪ] n (coloc.) gratuitate (cadou etc.) freeload [ˈfriːˌlәʊd] v (arg.) a parazita pe cineva, a sta/a bea/a tr ̨i pe spinarea altuia freeloader [ˈfriːˌlәʊdә] n lipitoare, parazit (persoan ̨) French letter [frentʃ.ˈletә] n (BrE ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Nicolae Breban - 70
Cu riscul de a face un studiu, poate, puţin prea tehnicist, voi insista, totuşi, asupra tehnicii, tocmai pentru a ilustra modul brebanian de a sparge o tipologie clasică printro invenţie laborioasă, demonică, refuzul romancierului de a parazita pe ...
Aura Christi, 2014
7
Válság vagy egyensúly?: gondok és feladatok a ... - Pagina 100
sszerepéből kiindulva az antibiotikus kapcsolatformák az életközösségek alakulását — a producens szervezetekre kifejtett hatásukkal — jelentősen befolyásolhatják. Az epizita kapcsolatok közvetlenül, a parazita kapcsolatok ...
István Velich, 1982
8
Armele seducției: dialoguri - Pagina 251
Atunci cînd nu este traducere industrială şi cînd începe să devină interesantă, traducerea este un alt fel de creaţie, este, între ghilimele, un fel de „a parazita" extraordinar, este, de fapt, singura modalitate permisă de a parazita un mare spirit, ...
Dora Pavel, 2007
9
Növényvédelmi Kutató Intézet évkönyve: Annales Instituti ...
Autonom parazita fej I ôdést mutatott к i Schoonhoven (1962) a Bupalus piniarius és Thera obeliscata mint gazdák és az Eucarcelia rutilla mint parazita között is. A felsorolt néhány példa is mutatja, hogy a paraziták a gazdaállatoktól ...
Növényvédelmi Kutató Intézet (Budapest, Hungary), 1968
10
Fitopatologie - Pagina 40
Ciupercile parazite produc două feluri de enzime : constitutive şi adaptative. Cele constitutive (specifice) sînt elaborate de ciupercă în mod constant, independent de compoziţia chimică a substratului, iar cele adaptative (nespecifice) sînt ...
Eugen Rădulescu, ‎E. Docea, 1966

REFERENCE
« EDUCALINGO. A parazitá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-parazita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z