Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a pensulá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A PENSULÁ

pensulă
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A PENSULÁ IN ROMANIAN

a pensulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A PENSULÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a pensulá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a pensulá in the Romanian dictionary

A PENSULÁ ~ éz tranz. 1) (Surfaces) Paint with a brush. 2) (affected parts of organisms) A badijona with a disinfectant, using a special brush. A PENSULÁ ~éz tranz. 1) (suprafețe) A vopsi cu pensula. 2) (părți afectate ale organismelor) A badijona cu un dezinfectant, folosind o pensulă specială.

Click to see the original definition of «a pensulá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A PENSULÁ


a capsulá
a capsulá
a decapsulá
a decapsulá
a încapsulá
a încapsulá
capsulá
capsulá
decapsulá
decapsulá
pensulá
pensulá
încapsulá
încapsulá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A PENSULÁ

a pecetluí
a pedalá
a pedepsí
a penalizá
a pendulá
a penetrá
a pensá
a pensioná
a percépe
a percheziționá
a percutá
a perdeluí
a peregriná
a perfectá
a perfecționá
a perforá
a periá
a periclitá
a periodizá
a peripatetizá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A PENSULÁ

a acidulá
a acumulá
a adulá
a anulá
a articulá
a basculá
a calculá
a capitulá
a circulá
a coagulá
a cumulá
a demulá
a depopulá
a derulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
a exmatriculá
a fabulá

Synonyms and antonyms of a pensulá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a pensulá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A PENSULÁ

Find out the translation of a pensulá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a pensulá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a pensulá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

cepillo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

brush
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

ब्रश
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

فرشاة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

щетка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

escova
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ব্রাশ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

brosse
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

berus
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Bürste
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

ブラシ
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

브러시
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

A sikat
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

bàn chải
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

தூரிகை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

ब्रश
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

Fırça
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

pennello
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

szczotka
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

щітка
40 millions of speakers

Romanian

a pensulá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

βούρτσα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kwas
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

borste
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

børste
5 millions of speakers

Trends of use of a pensulá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PENSULÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a pensulá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a pensulá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PENSULÁ»

Discover the use of a pensulá in the following bibliographical selection. Books relating to a pensulá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 602
PENEAG, peneaţuri, s. n. (Reg.) Parte a cizmei de deasupra călciiului, în care se bate pintenul. PENEL, peneluri, s. n. Pensulă mică cu care se pictează. ♢ Fig. Fel, mod, stil de a picta. - PENET, peneturi, s. n. Penaj (1), -t-suf.-er. PENETRABIL.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Împreună
Cînd totul a fost gata, cînd isprăvi să o înveţe cum să ţină pensula şi săi explice povestea aceea cu prima trăsătură de penel, care e atît de importantă, Camille rămase un moment perplexă. Nu înţelesese foarte bine şi crezu că trebuie să ...
Anna Gavalda, 2011
3
The South American Handbook - Pagina 100
and the Llao-Llao are on a pensula between Lakes Nahuel Huapi and Moreno, 1 £ km. from one another. There is only one casino in Bariloche, at the new Bariloche Center hotel. Golf links, belonging to the Gran Hotel, on this peninsula.
John Brooks, ‎Alexander Dewar, 1975
4
Iubire
fie la orice artist adevărat. Aceeaşi pensulă, cu aceeaşi atingere, aşază, construieşte, desenează şi colorează — într‐un cuvânt, pune lucrul în picioare şi‐i dă viaţă, just, câtă‐i trebuie. Cum? Aceasta nu se explică, şi nu se‐nvaţă. Putem învăţa ...
Alexandru Vlahuță, 2011
5
Amintirile unui însingurat
Faceți-mă să înțeleg, i-a cerut Elena punând jos pensula pe care-o avea în mână. Eu locuiesc aici cu soțul meu, Doru Ionescu, de luni de zile. — Cum arată soțul dumitale? s-a arătat femeia puțin neliniștită. Elena a privit-o cu un fel de ...
Nicolae Sirius, 2013
6
Tehnici de machiaj
Iulia Mimi. cu o nuanta mergand in jos catre linia genelor. Pastreaza nuanta intr-o linie subtire de-a lungul pleoapei. Amesteca culorile. Curata pensula-creion cu un produs antibacterian sau sapun si apa si usuca bine. Pentru un pliu inchis ...
Iulia Mimi, 2013
7
Portretul reginei
Contemplă pânza albă ca și cum ar fi vorba de o ființă vie, ca și cum fiecare trăsătură de pensulă ar trebui să fie o rană, încălcând legile Creației. Doamna pare a ghici ce-l frământă. ― Haide, nu-ți fie teamă. Uită ce sunt. Rick închide ochii ...
Emmanuel Kattan, 2015
8
Apocalipsa
Cu pensula în mână, bunicuţul ma întrebat: — Îţi aduci aminte ce ţiam zis de Leonard ăla? Îngerul păzitor al maicătii? Mam prefăcut căs surdă şi mam concentrat pe tehnica mea de vopsit, încercând să nu las urme de pensulă sau picături de ...
Chuck Palahniuk, 2013
9
Capitanul Mihalis:
Afundă pensula în vopsea,întinse mâna şi începusă scrie, unacâteuna, uriaşe litere de tipar,L, I,B... inima îi bătea bucuroasă. „Cinear fi crezut, se gândea el, caş putea sămi sfârşesc aşaviaţa! Co pensulă, co tinicheade vopsea şi scriind pe ...
Nikos Kazantzakis, 2014
10
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
Maestrul a pus pensula jos, lângă tuşurile lui fermecate, a intrat în tablou şi a început să meargă pe cărarea aurie. Din ce în ce mai repede. Şi până să se dumirească cei din jur, chiar şi împăratul care le ştia pe toate şi se credea nemuritor, ...
Bebe Mihăescu, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. A pensulá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-pensula>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z