Meaning of "a pliví" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD A PLIVÍ

bulg. plevja

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF A PLIVÍ IN ROMANIAN

a pliví

WHAT DOES A PLIVÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a pliví in the Romanian dictionary

AND FEES ~ ésc tranz. 1) (cultivated land) To clean the weeds, breaking them or pulling them by hand. 2) (vine, trees) Clean the shoots, leaves or branches, cutting or tearing them.

A PLIVÍ ~ésc tranz. 1) (terenuri cultivate) A curăța de buruieni, rupându-le sau smulgându-le cu mâna. 2) (vița de vie, pomii) A curăța de lăstarii, frunzele sau crengile de prisos, tăindu-le sau rupându-le.

TRANSLATION OF A PLIVÍ

Find out the translation of a pliví to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a pliví from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a pliví» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 普利瓦的
• Translator Romanian - Spanish: de Pliva
• Translator Romanian - English: of Pliva
• Translator Romanian - Hindi: PLIVA की
• Translator Romanian - Arabic: من بليفا
• Translator Romanian - Russian: из Плива
• Translator Romanian - Portuguese: de Pliva
• Translator Romanian - Bengali: Pliva এর
• Translator Romanian - French: de Pliva
• Translator Romanian - Malay: daripada Pliva
• Translator Romanian - German: von Pliva
• Translator Romanian - Japanese: PLIVAの
• Translator Romanian - Korean: PLIVA 의
• Translator Romanian - Javanese: saka Pliva
• Translator Romanian - Vietnamese: của PLIVA
• Translator Romanian - Tamil: Pliva இன்
• Translator Romanian - Marathi: Pliva च्या
• Translator Romanian - Turkish: Pliva arasında
• Translator Romanian - Italian: di Pliva
• Translator Romanian - Polish: z Pliva
• Translator Romanian - Ukrainian: з Плива
• Romanian: a pliví
• Translator Romanian - Greek: της Pliva
• Translator Romanian - Afrikaans: van Pliva
• Translator Romanian - Swedish: av Pliva
• Translator Romanian - Norwegian: av Pliva

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PLIVÍ»

Discover the use of a pliví in the following bibliographical selection. Books relating to a pliví and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

الواضح في شرح مختصر الخرقي - Volumul 5

... j> j ^LbJl jJl^j 4j»lt j a-pLIVí jjj Oi-^í-í jliUl J* Я*«>- Лу Л ...

Ibn Abi虅 al-Qa虅sim驶Abd al-Rah蹋ma虅n ibn 驶Umar, ‎إبن أبي القاسم، عبد الرحمن بن عمر, ‎Ibn Duhaysh驶Abd al-Malik ibn 驶Abd Alla虅h, 2000

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... curetiá erbele relie, inutili : a sarrí, sarculá, sapá, pliví; 2. a rade si poli lemnu, a dá la randella, la runca, (vedi si runcinare); in genere, a curetiá, meturá, poli, netidí, etc. RUNCATIONE, s. f., rnncatioj actione de runcare; runcationea gradinei.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 419

PLIVÍ vb. IV. T r a n z. A smulge, a stlrpi buruienile. Ea plivea firele de iarbä de pe curare. P.L. 100/16 [Pr. 1]. PLlNGATÓR, -GÄRE adj. Tinguitor, jeluitor. Un tnger cu-aripi negre, cu diadema de spini, Cu clntarea-i pltngátoare lumea miseá.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

R.P.D. CAJETANI FELICIS VERANI Niciensis Clerici Regularis ...

E 'Cohtkà ali¡ a(— serehres fim'pliví'urem 'e'x vi prbpkii t'oncèpt'us forr'nalis importan rationem poiitiVàm.do*cent ¡¡Mplicicarem eÍl'e pekkecti'oh em ¡implíciter fimpl'ich -, de cum hac fecunda fenfentia¡ tem subjecti , qdod per (implícit'arem ...

Gaetano Felice Verani, 1700

Hērōdianou Historiōn biblia oktō - Volumul 4 - Pagina 779

/xxixoV , pliví. de те, Г. perf. то iVrixoii тура, eqnitum cohors, I, 15, Ч. той iTTiHtv ráy/лдтос, ex cqueltfi oidine 4, 2, ОД- tOi 6. f„ to. S, % 13- 7» 7. <0. 7; 'О, 13. /ттооч-/*.'а. pli. de, re, /тт;ооо/л'лу iStàrb, Indos Circenfes 4, rt, jo. Сагас'аЦ. -j- ¡t. tijv ...

Herodian, ‎Gottlieb Wilhelm Irmisch, ‎Henri Estienne, 1805

Pausanias ou voyage historique de la Grèce - Volumul 1 - Pagina 136

Tjitjcydide Xiv. ï . nous apprend que ce Cyfon s'empara de la citadelle d'Aihcnei, & que peu de remps après il fut obligé .de raban<Jonnej. j ; • ,>,.,M*3 (c) Mjss excellent graveur , &c. Pliví Liv. 33, eh. II, ▽ante AUntor commè le plus célèbre ...

Pausanias, 1733

Traité de la culture des terres - Volumul 3 - Pagina 321

Cette platine depuis son coude ou pliví, P, (Jíg. 53 ,) s' avance dans la boîte , èn se courbant contre le rateau , Qu'elle couvre jusqu'en N ,k, au bas de la cou- , verture du râteau , dont on a parlé ci-dessus. Cette plaque fait í'offìce de ressort ...

M. Duhamel du Monceau, 1754

Le Grandezze della santissima trinita del padre Antonio ... - Pagina 92

(Mafia argomento è dc' sem pliví , al quale sem—&cementerispondcndm dirò, chenella cca del 'Geniton inc reato (là l'eloquéza, cla fortezza ;la porcnza,e la làprcn-r za: laonde il. Verbo -daquclln bocca.. l'Vna , 'el'altra riccuo. Nonè talmente ...

Antonio Glielmo, 1658

Sermones varios morales - Pagina 419

... la Cruz mas peía- da : Amplias Domine , am- pliví , luíu meric con ella, aunque no en ella. Para Diego fus triunfos , contra los enemigos de la Fe. Digalo aquel Exercito de Va- dagas , que al trueno de fu toles fefenta y feis muertos relucitados ...

José de Aguilar ((S.I.)), ‎Diego Ignacio Fernández ((S.I.)), 1723

Raphaelis Fabretti,... Inscriptionum antiquarum quae in ... - Pagina 468

... A AI A N Q N EPI ` ‚хРАСсЕРАтОУ ‚ imperium: _, „д . _. _, ‚ д 'Qeràperpgtuo qßciebaturßzpplicìo. XXI l _ ‚ .n .L ‚ „ А . y ."1 ' — _‚ í „ i ' l I г cLoDIVsgsTAcvs ;‚ HERENNIA' )'Llïi: "j I. С А 'PLIVÍ'IÍ '_SiE X ‚Т 4:69. A '_ fanden! 468“ INSCRIPTIONVM.

Raffaele Fabretti, ‎Gruter, 1702