A PONEGRÍ - Definition and synonyms of a ponegrí in the Romanian dictionary

WHAT DOES A PONEGRÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of a ponegrí in the Romanian dictionary

A PONEGRÍ ~ ésc tranz. To speak of evil; treat with blasphemy; a huli; and denigrate; defame; to detract; to clave; and calumny; and blame; to gossip; and ponti. / po- + black A PONEGRÍ ~ésc tranz. A vorbi de rău; a trata cu hule; a huli; a denigra; a defăima; a detracta; a cleveti; a calomnia; a blama; a bârfi; a ponosi. /po- + a negri

Click to see the original definition of «a ponegrí» in the Romanian dictionary.

Click to see the automatic translation of the definition in English.

ANTONYMS OF «A PONEGRÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «a ponegrí» and also belong to the same grammatical category.

Romanian antonyms of a ponegrí

elogiá · glorificá · láudă · proslăví

ROMANIAN WORDS RELATING TO «A PONEGRÍ»

TRANSLATION OF A PONEGRÍ

Find out the translation of a ponegrí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of a ponegrí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a ponegrí» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

黩

1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

ennegrecer

570 millions of speakers

Translator Romanian - English

blacken

510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

काला करना

380 millions of speakers

Translator Romanian - Arabic

أسود

280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

чернить

278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

denegrir

270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

পরগ্লানি

260 millions of speakers

Translator Romanian - French

noircir

220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

fitnah

190 millions of speakers

Translator Romanian - German

schwärzen

180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

黒くします

130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

검게하다

85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

slandering

85 millions of speakers

Translator Romanian - Vietnamese

làm cho đen

80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

மற்றும் ponegrí

75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

slandering

75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

karalama

70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

annerire

65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

oczerniać

50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

чорнити

40 millions of speakers

Romanian

a ponegrí

30 millions of speakers

Translator Romanian - Greek

λερώνω

15 millions of speakers

Translator Romanian - Afrikaans

verswart

14 millions of speakers

Translator Romanian - Swedish

svärta

10 millions of speakers

Translator Romanian - Norwegian

sverte

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A PONEGRÍ»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «a ponegrí» in the different countries.

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A PONEGRÍ»

Discover the use of a ponegrí in the following bibliographical selection. Books relating to a ponegrí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina lxvii

Rusii uneltesc prin unii din boerii terei, greci românisaţĭ, de a ponegrí meritele sântului Prelat, căruia nu-i mai dau de acum nici stima, nici atenţiunea de mai înainte; ba ce-i mai mult îl calomniaü. Rusia şi Turcia se încaera în resbel la 1808; ...

Constantin Erbiceanu, 1888

Silua de varia lecion - Pagina 3

ID*Ioscafosqacfdí cieron y hechos notables de>vna mifma máncra a los Romanos , y los Griegos, hizo vn notable tratadoPlinarcòjllamadóParafelardo ponegrí* des y notables cxemplos,que podra ver alliel z* migo y curiofo de historias.

Pedro Mexía, 1593

Meaning of "a ponegrí" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF A PONEGRÍ IN ROMANIAN